Table des Matières
Publicité
(ARRÊT DU ROTOR EN COURS !) »
« Please wait... (Veuillez patienter...) »
(LE CYCLE S'EST INTERROMPU !) »
« CYCLE'S FINISHED (LE CYCLE EST TERMINÉ) »
Messages d'urgence
En cas de messages d'urgence (la centrifugeuse ne fonctionne pas correctement), contactez le centre de répara-
tion agréé par le fabricant.
« INVERTER SERIAL BUS ERROR ! (ERREUR DU PORT SÉRIE DE L'ONDULEUR !) »
« TEMPERATURE SENSOR ERROR (ERREUR DU CAPTEUR DE TEMPÉRATURE) »
« PRESSURE CONTROL FAILURE ! (DÉFAILLANCE DE LA RÉGULATION DE TEMPÉRATURE !) »
« OPENING COVER in RUN! (OUVERTURE DU COUVERCLE EN FONCTIONNEMENT !) »
« COVER LOCK MALFUNCTION ! (DYSFONCTIONNEMENT DU VERROUILLAGE DU COUVERCLE !) »
8.10 Fonctions désactivées temporairement
Les fonctions indiquées ci-dessous peuvent être désactivées temporairement.
THERMAL
CHAMBER
(CHAMBRE
THERMIQUE)
P e n d a n t
l e
cycle
PROG 99
ACC/DÉC
10-19
À l'arrêt
PROG 99
ACC/DÉC
10-19
● disponible ○ désactivée
8.11 Déséquilibre
La centrifugeuse est fournie avec un détecteur de déséquilibre du rotor. Lorsque celui-ci est activé, le processus de
centrifugation s'arrête grâce à une décélération rapide. Simultanément, un message d'erreur s'affiche. L'annulation de
cette erreur est possible uniquement en appuyant sur la touche BACK (RETOUR) après avoir arrêté le rotor.
Il faut vérifier si le rotor a été correctement chargé, fermer le couvercle et démarrer à nouveau le programme. Pour
protéger le rotor des chocs, les côtés opposés du rotor doivent être chargés de manière identique en godets remplis,
portoirs, tubes à essai, etc., afin de parvenir au meilleur équilibre possible (voir section 4.3).
Puis refermez le couvercle et démarrez à nouveau le programme.
Un déséquilibre provoque du bruit et des vibrations pendant le fonctionnement et affecte le système de trans-
mission électrique (moteur, amortisseurs). Avec un meilleur équilibre, le fonctionnement de la centrifugeuse
est plus régulier et la durée de vie des composantes de transmission est plus longue. En outre, on obtient
le niveau de séparation idéal, car les constituants déjà séparés ne sont pas déplacés par les vibrations.
22 | Mode d'emploi de la centrifugeuse
« ROTOR STOPPING !
« CYCLE'S ABORTED !
« OVERHEATING MOTOR ! (SURCHAUFFE DU MOTEUR !) »
« INVERTER ERROR ! (ERREUR DE L'ONDULEUR !) »
« SPEED METER ERROR (ERREUR DU COMPTEUR DE VITESSE) »
« I2C BUS ERROR (ERREUR DU BUS I2C) »
« OVERHEATING CENTRIFUGE ! (SURCHAUFFE DE LA CENTRIFUGEUSE !) »
« ROTOR OVERSPEED ! (SURVITESSE DU ROTOR !) »
« WORKING 2000 HOURS: (2 000 HEURES DE FONCTIONNEMENT :) »
« CALL SERVICE FOR (CONTACTEZ LE SERVICE TECHNIQUE) »
SPEED
RCF
(VITESSE)
(FCR)
(DURÉE)
●
●
SPEED
RCF
(VITESSE)
(FCR)
(DURÉE)
○
○
○
○
SPEED
RCF
(VITESSE)
(FCR)
(DURÉE)
○
○
○
○
INITIALISATION APRÈS COUPURE DE COURANT
LA CENTRIFUGATION S'EST ARRÊTÉE, CAR
LE BOUTON STOP (ARRÊT) A ÉTÉ ENCLENCHÉ
LA CENTRIFUGATION EST TERMINÉE {SANS
MESSAGE
TIME
TEMP
PROG ––
●
○
TIME
TEMP
PROG ––
○
○
●
●
TIME
TEMP
PROG ––
○
○
●
●
AVEC LE ROTOR EN ROTATION
ERREURS}
––––– / –––––
●
●
––––– / –––––
○
○
○
○
––––– / –––––
●
○
●
○
PARAM
MENU
●
●
PARAM
MENU
○
●
●
●
PARAM
MENU
○
●
●
●
Publicité
Table des Matières
