Télécharger
Partager
Imprimer la page
Microsoft 1569 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Microsoft Manuels
  4. Souris d'ordinateur
  5. 1569
  6. Mode d'emploi
Microsoft 1569 Mode D'emploi

Microsoft 1569 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Microsoft
Model:
1569
Model: 1569
loading

Manuels Connexes pour Microsoft 1569

Sommaire des Matières pour Microsoft 1569

  • Page 1 Microsoft Model: 1569 Model: 1569...
  • Page 2 Product Guide Important safety and health information Guia do produto Informaqöes importantes sobre saüde e seguranqa Guide produit Informations importantes relatives å la sécurité et la santé xphonq tou Ttpoiåvxoq EngavtLKÉq TünpocpopiEq OXEXIKåWEtov Kat rnv uy€ia Guida del prodotto Informazioni importanti sulla sicurezza e sulla salute Manual do Produto Informaqöes de seguranqae saüde importantes...
  • Page 3 Italiano ......13 Portugués ..16 Espail 01...............19 nn:ry..MOOELO. 1569 0443-13-1569 ANATEL (01) 07898352830993 Este equipanaento opera em caråter secundårio, iSto é, néo tem direito å prJteväo contra intefferéncia prejudicial, mesmo de estacåes do mesmo tipo e näo pode causar intelferénaa a sistemas operando em caräter primärio_...
  • Page 4 Product Guide Readthis guide for important safety and health information that apply to the Microsoft• device that you have purchased. Battery-Powered Devices Theseprecautions apply to all products that userechargeableor disposablebatteries. Improper useof batteriesmay result in battery fluid leakage.overheating. or explosion.
  • Page 5 Regulatory Information Not intended for usein machinery,medical or industrial applications. Any changesor modifications not expresslyapproved by Microsoft could void the user's authority to operate this device. Thisproduct is for usewith NRTLListed (UL,CSA,ETL,etc.),and/or IEC/EN60950-1 compliant (CEmarked) Information Technology equipment No serviceable parts included.Thisdevice is rated asa commercial product for operation at +410F (+50C)to...
  • Page 6 Microsoft Corporation; One Microsoft Way,Redmond,WA 98052-6399:U.S.A. United States: (800) 426-9400 Canada: (800) 933-4750 Statement of Compliance with EU Directives Hereby, Microsoft Corporation declaresthat this product is in compliancewith the essential requirements and Other relevant rovisions Of Directives. 2006/95/EC, 2004/108/EC and 1999/5/EC,asapplicable.The...
  • Page 7 Information and viewsexpressed in this docurnent,includingURLand Other InternetWebsite references, m aychangewithout notice. Thisdocumentdoes not provide you with anylegal rightsto any intellectual in any Microsoft product. Youmaycopy and usethis document for your internal, referencepurposes. 2011 Microsoft Corporation. Microsoft, IntelliEye IntelliMouse and WindowsaretrademarksOfthe Microsoft group Of companies.
  • Page 8 Uso e limpeza use o dispositivo de acordo com estasinstruqöes: • Ndo usepr0ximo a fontes de calor- • Useapenasacessöriosespecificadospela Microsoft • Limpe apenas com um pano seco_ • Nao exponha 0 produto umidade. Para reduzir 0s riscosde incéndio ou de choque elétrico, nåo exponha este produto...
  • Page 9 As informacöes contidas neste documento, inclusive URLse outras referéncias a sites na Internet. estå0 sujeitas a alteraqåes sem aviso préViQ Estedocumentonå0 fornecedireitos legaissobrequalquer propriedadeintelectualde qualquer produto da Microsoft Este docurnento pode ser copiado e usado para fms de referenda interna_ 2011 Microsoft Corporation. Microsoft, IntelliEye e Windows SåO...
  • Page 10 Guide roduit Lisezcegui qui contient desinformations importantes relatives la sécuritéetå la santé concernant le Périphérique Microsoft' que vous avez acheté. Périphériques alimentés par piles Cesprécautions concernent tous les produits utilisant despiles rechargeablesOujetables_ Un usageinadapté despiles peut entrainer une fuite, Ia surchauffeou l'explosion de ces derniéres.Le liquide qui s'échappedes pilesest corrosif et Peut étre toxique.
  • Page 11 Utilisez I•appareilconformément aux instructions qui suivent • N'utilisez pasle périphérique pros de sourcesde Chaleur. • Utilisez uniquement les accessoireset fixationsspécifiés par Microsoft. • Nettoyez uniquementå l'aide d'un chiffon sec. • Veillez ce que ce produit reste pour réduire le risque d'incendieet de choc électrique, n'exposezpasl'appareil...
  • Page 12 Déclaration de conformité directives de I'UE Par la présente,Microsoft Corporation déclareque ce produit estconforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2006/95/CE, 2004/108/CE et 1999/5/CE.La documentation technique requisepar la procédure d'évaluation de la conformité est conservée å I'adresse suivante : Société...
  • Page 13 FYE\Lpi6L xphonc t ouTtpoi6vxoq EautOv tov 06ny6 Tünpoqopieq oxet1Kå uyEiayua Microsoft' nou ayopåaa•te_ EuoxeuÉq TIOUXELtoupyoüv NEpnaxapia LUXü0uv ta npoiOvxa xpnmgortocoüv ertavacpopt1(Ogevec grtatapieq grta•tapiEC piacxptionc. H eaqaXgÉvrl xprionrwv gtta•tapt grtopzi va rtp0KaXC 0E1 ötappepoü pitaxapiac éKprÉn. TtpoKaRou EYKaügaxaoxo 6Épga Kai oxa gåna Kat EivatTtohJ9,aßepO oe Ttzptoptapö...
  • Page 14 Ttafiå Kåtw tu_jv3 zrOv. AtatnpeitE ta gtKpå ekaptripaxa paKp1åatto Ttat&å. Xprion Kat KaeaptogOq XpnotportouriotEto rtpoiåv 06nyiEC: • Mnvxo xpnougcm0LEitE Kovtå epgötntaq. • Na aTt0KXEtortXå ra Ttpooaptripaxa/a&oouåp nou Ttapéxovtcn atto Microsoft. • Kaeapiore påvo OQaoga. • Mov ertitpéTtEtzva tov Kiv6uvo nXEKtportXrÉiac.gov EK rtpoiÖv o•tn ßpoxri oz TÜTtouuypaoia- OptagévecOUOKEUÉC xpnotgortotoüv K0ÄÄnrtKr'l tawia Viarnv tortoØérnan tov oxcnxeiwv...
  • Page 15 Tonpoiåv auto Ttpoopl(EtcnanoKÄE1011Kåyta rhonOEEoatEpiKOÖq xopouq TtpoKEtuÉ onotaörirtote m0avti Naßepri Ekouot060tngivq Otrlv TtEPLOXri ouxvothtwv 5,15 5,25GHz. Microsoft Corporation; One Microsoft Way;Redrnond,WA 98052-6399;H.n.A noxtteiq-: (800) 426-9400 Kavaöåq: (800) 933-4750 06nyiEc napoÖonc, n exatpeia Microsoft Corporation to npoiåv aura Tünpoi attapaitrltEC npoürt00COEIC 2006/95/EC,...
  • Page 16 KatnÅEKtp0VIK0é eEOTtNogoÜ (WEEE) K at prtarapvjv, zrt1K01vwvriotE 5tzüØuvonweee@microsoft.corn OtTtXqpoqopiEc Itou rtEpdxovtat ato Ttapåv{wpaq»o,ouprteptÄapßavopévuv URL Kat Web. PTt0PEi V a Ttpoet60Tt0inan. TtapÉXEt Microsoft. MTt0PEitE va avuypåVEtE Katva xpnotp0Tt0tri0ETE t o TtapévÉyypatpopåvo Via TtpoouJTt1KOÖq. CKOTt0Öq 2011 Microsoft Corporation. Microsoft. IntelliEye Kat Windows opiXouEtatPEÖvMicrosoft. Bluetooth aTt0TEÄEi...
  • Page 17 Utilizzare secondo le istruzioni riportate di seguito: • Evitarel'utilizzo in prossimitå di fonti di calore • Utilizzare solo accessoriconsigliati da Microsoft • Pulire solo con un panno asciutto. • Non bagnare il prodotto. Per ridurre il rischio di incendio oscosseelettriche, non esporre il prodotto all•umiditå...
  • Page 18 Informazioni sulle normative Da non utilizzare con macchinari,applicazioni mediche 0 industriali-Qualsiasimodifica non espressamenteapprovata da Microsoft potrebbe invalidare rautorizzazione dell'utente all'utilizzo del dispositivo.Questo prodotto é idoneo all•usocon apparecchi ITche hanno Ottenuto I'ornologazione NRTL(LJL, CSA ETLe cosi via)e/0 Chesono conformi a IEC/EN 60950-1 (marchio CE). Non contiene parti soggette a manutenzione. Questo dispositivo é...
  • Page 19 SitiInternet.possonoessere soggette a modifiche senzapreavviso. Questodocurnento implicala concessione di alcun diritto legaledi intellettuale nei confronti di alcun prodotto Microsoft. II documentopub esserecc*ato peruso interno a scopo di consultazione. 2011 Microsoft Corporation. Microsoft, IntelliEye IntelliMousee Windows sonomarchidel gruppo Microsoft Bluetooth un marchioregistratodi BluetoothSIG. I nc.Tutti gli altri marchiappartengonoai rispettivi proprietari.
  • Page 20 Utilizaqäo e Limpeza Utilize o dispositivo de acordo com estas instrusöes: • Nao utilizejunto de fontes de calor. • Utilize apenasos acessÖrios e specificadospela Microsoft. • Limpe apenas com um pano seco. • Nåo permita queeste produto fique Para reduzir o risco de incandio ou choque, nå0 exponha este produto å...
  • Page 21 Estados Unidos: (800) 426-9400 Canadå: (800) 933-4750 Declaraqäo de Conformidade com Directivas da Uniäo Europeia A Microsoft Corporation declaraque este produto eståem conformidade com os requisitos essenciais e outras disposiqöes relevantes das Directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE e 1999/5/CE,conforme aplicåvel.A documentaqåotécnica exigida pelo processode Avaliaqåo da Conformidade estaguardada no seguinte endereso: Microsoft Ireland Operations Ltd.
  • Page 22 O presentedocumento naoconcedequaisquerdireitos legaisao utilizador a propriedadeintelectualde um produto Microsoft. Poderåcopier e utilizar estedocumento parafins internose de referenda. 2011 Microsoft Corporation. Microsoft, IntelliEye IntelliMousee Windows så0marcas registadasdo grupo de empresas da Microsoft. Bluetoothé uma marcaregistadada BluetoothSIG. I nc.Todasasoutras marcas comerciais propriedadedosrespectivosdetentores.
  • Page 23 Disposiciones legales Esteproducto no seha disehado parasu usoen aplicacionesmecånicas,médicas 0 industriales_ Cualquier cambio 0 modificaciOnque no hayaaprobado Microsoft explicitamente puede anular la autoridad del usuariopara usarel dispositivo. Este producto seha disenado parasuuso con equipamiento de tecnologiasde la informaciOn incluido en centrosde pruebas reconocidos(IJL,CSA,ETL, e tc.) 0 compatible con IOS eståndaresIEC/EN60950-1(con el distintivo CE).
  • Page 24 Internet, estån sujetas a cambio sin previo aviso. Estedocumentono le otorga ningün derecholegal sobrela propiedad intelectualde producto de Microsoft. Puede copiar y usar el documento para fines internos de referenda. 2011Microsoft Corporation. Microsoft, IntelliEye IntelliMouse y Windows son marcas registradas del grupo de empresas de Microsoft.
  • Page 25 -uln nn-m .nw•-w Microsoft• Ipna'7 y•nn run•o• nh17'7 ar -pin DP7Y91nn onpna nth102 Uln•u .ru•nY9-Tn IN nnym nth102 '1Y91nu -uln b aäN nn•nr •yynN IN ,nn' ,nhon .ay'h p•rm ni'll± ID•oa •u 0" av•nn Pma nihon nx -unu nthlon IN rvnun...
  • Page 26 20 '7" -vlne_h v' •lpm .n•Ä0 0•enxal •oin'7N,-1 1,7nan 802.11a orna •ny .5.25GHz 5.15 onTnn ni102 Microsoft Corporation; One Microsoft way; Redmond, WA 98052-6399•,USA. (800 933-4750 (800) 426-9400 'Ynvn ru"10 n)äva o•-ryn ,unn ln•0 nmpfi -ulnn nx -vunnn ,nxr 0117m .n•naa ni109a ov...
  • Page 27 0 2011 Microsoft Corporation. Microsoft Wndmvs IntelliMouæ .1ntelliEyeMicrosoft b .Bluetmth SIG,lnc 73167902tm.it-,dd 1292011...
  • Page 28 X17-31679-02 73167902tm.it-,dd 1292011...