Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Zeitschaltuhr ZUE / ZUC 2 / ZUCB
Im Fahrzeug mitzuführen!
To be kept in the vehicle!
À garder dans le véhicule !
Da tenere nel veicolo!
Im vertuig meenemen!
Komfort für unterwegs
Brugsanvisning
Seite 7
Monteringsanvisning
Seite 9
Skal medbringes i køretøjet!
Page 12
Page 14
¡Llévalas en el vehículo!
Page 17
Page 20
Pagina 23
Pagina 26
Pagina 29
Pagina 31
Side 34
Side 36
Página 39
Página 42
Page 44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma ZUE

  • Page 1: Table Des Matières

    Zeitschaltuhr ZUE / ZUC 2 / ZUCB Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Seite 7 Side 34 Einbauanweisung Monteringsanvisning Seite 9 Side 36 Im Fahrzeug mitzuführen! Skal medbringes i køretøjet! Operation instructions Instrucciones de uso Page 12 Página 39 Installation instructions Instrucciones de montaje Page 14 Página 42...
  • Page 3 ✂ oben / Top B = 90 mm C = 95 mm...
  • Page 16: Description Générale

    L'automate temporisé ZUE / ZUC 2 / ZUCB Description générale On ne peut cependant pas faire en sorte que le chauffage s'al- L'automate temporisé Truma lume automatiquement tous les – ZUE, n° d’art. 39890-00 et jours à la même heure.
  • Page 17: Mode D'emploi

    Mode d’emploi Programmation des allumé ou éteint en appuyant sur la touche heures d'allumage Le chauffage peut être allumé et éteint à la pièce de commande Réglage de l'heure actuelle et à l'automate temporisé. Si la Appuyer une fois sur la touche marche du chauffage est com- et la zone de mémoire apparaît mandée par l'intermédiaire de...
  • Page 18: Durée De Marche

    Désactiver l’heure Temps de marche résiduel Afin de ne pas recom- mencer, tous les jours de d’allumage la semaine, la programmation Appuyer sur la touche . Le d’une période de chauffage quo- temps de marche résiduel tidienne toujours identique, le Appuyer aussi longtemps sur la s’affiche.
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    145 mA 24 V : 75 mA Longueur de câbles Trumatic E : Trumatic C : Truma Combi: 3 m Rallonge de câbles sur demande Indication de marche résiduelle Touche d’allumage instantané L’automate temporisé Truma est alimenté en courant 12 V par le système électronique...
  • Page 20: Instructions De Montage

    Si un montage encastré chauffage. L’emploi d’automates tem- de la minuterie n‘est pas porisés est interdit dans les possible, Truma fournira en 5. Faire glisser la minuterie véhicules de transport de tant qu‘accessoire un cadre préassemblée jusqu’à ce qu’elle marchandises dangereuses en applique (fig.
  • Page 21: Raccordement De L'éclairage

    24 V, la lampe 12 V incor- vous branchez d‘autres acces- porée doit être remplacée par soires (par ex.: des sondes à dis- une lampe 24 V (n° d’art. Truma tance), il est nécessaire d‘utiliser 39010-87400 ou à acheter en la prise multiple MSD (n° d‘art.

Ce manuel est également adapté pour:

Zuc 2Zucb

Table des Matières