Guardian 61133 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Guardian 61133
Sommaire des Matières pour Guardian 61133
- Page 1 85247 Rev. C UNIVERSAL GUARDRAIL POST Part #: 61133; 61135; 61136 Instruction Manual Manual de instrucciones Español Manuel d’instructions Français Do not throw instructions away. Read and understand instructions before using this equipment.
- Page 2 Worker Classifications Product Specific Applications Qualified Person: Universal Guardrail Posts may be used in Fall person with Prevention applications ONLY. Fall Prevention accredited degree or certification, and with extensive experience or sufficient professional Systems are placed around the leading edges standing, who is considered proficient in of any and all fall hazards to prevent a worker planning/reviewing the conformity of fall...
- Page 3 61135 65 in (1,6 m) Universal Guardrail Post 61136 74 in (1,9 m) Universal Guardrail Post 74 in (1,9 m) 65 in (1,6 m) 52 in (1,3 m) Part # 61135 Part # 61136 Part # 61133 Materials Powder-coated steel...
- Page 4 Installation and Use Top rails must be 42 in (+/- 3 in) (1 m (+/- 7,6 cm)) above the work surface Prior to use, plan the entire Fall Prevention or, if used in stilt work applications, 42 in (1 m) plus height of stilts. system.
- Page 5 Safety Information Harnesses and connectors selected must be compliant with manufacturer’s instructions, and WARNING! Failure to understand and must be of compatible size and configuration. comply with safety regulations may result Snap hooks, carabiners, and other connectors in serious injury or death. Regulations must be selected and applied in a compatible included herein are not all-inclusive, are fashion.
- Page 6 UNIVERSAL Warning Read, GUARDRAIL GUARDRAIL GUARDRAIL understand, and follow POST instructions included POST POST with equipment at time Part #: 61133 Part #: 61135 Part #: 61136 of shipping. Lumber guardrails MUST DOM: DOM: DOM: overlap a MINIMUM of ⚠WARNING ⚠WARNING 12 in.
- Page 7 Inspection CP other than user must complete thorough inspection at least every 12 months or every Prior to EACH use, inspect the Universal 3 months if used in offshore or corrosive Guardrail Post for signs of deficiencies, including, environments. In addition local regulations in but not limited to, corrosion, deformation, pits, regard to inspection must be followed.
- Page 8 Los postes de barandal universales SOLO pueden utilizarse en aplicaciones de prevención de caídas. Los sistemas NÚMERO de PARTE: 61133; 61135; 61136 de prevención de caídas se colocan alrededor de los bordes delanteros de cualquier peligro de caída para Manual de evitar que un trabajador caiga por el borde y pueden utilizarse en sustitución de los sistemas de protección...
- Page 9 ESPAÑOL Especificaciones del producto Número de parte Longitud Descripción 61133 52 in (1,3 m) Poste de barandal universal 61135 65 in (1,6 m) Poste de barandal universal 61136 74 in (1,9 m) Poste de barandal universal Requisitos para sistemas de barandales de seguridad:...
- Page 10 ESPAÑOL Información de seguridad Es necesario eliminar cualquier riesgo de que se produzca un desenganche. Todos los ganchos ADVERTENCIA: La falta de comprensión y el de seguridad y mosquetones deben ser de cierre incumplimiento de las normas de seguridad automático y nunca deben estar conectados entre sí. pueden provocar lesiones graves o la muerte.
- Page 11 ESPAÑOL Etiquetas Asegúrese de que la zona de trabajo no presente daños, incluyendo, carácter meramente Ver las imágenes de la página 8 enunciativo, restos, putrefacción, óxido, deterioro, grietas y materiales peligrosos. Asegúrese de que la zona de trabajo seleccionada soportará las cargas mínimas específicas de la aplicación establecidas Poste de barandal universal Número de pieza...
- Page 12 NE doivent être utilisés QUE DE SÉCURITÉ pour la prévention des chutes. Afin d’empêcher les travailleurs de passer par-dessus un N° de PIÈCE : 61133, 61135, 61136 bord, les systèmes de prévention des chutes sont Manuel installés le long des bords exposés de toute zone présentant un risque de chute.
- Page 13 FRANÇAIS Spécifications du produit N° de pièce Longueur Description 61133 52 in (1,3 m) Poteau universel de glissières de sécurité 61135 65 in (1,6 m) Poteau universel de glissières de sécurité 61136 74 in (1,9 m) Poteau universel de glissières de sécurité...
- Page 14 FRANÇAIS Informations sur la sécurité Les baudriers et les connecteurs choisis doivent être conformes aux instructions du fabricant, et doivent AVERTISSEMENT! Le fait de ne pas comprendre être de taille et de configuration compatibles. Les et de ne pas respecter les règles de sécurité peut crochets, mousquetons et autres connecteurs doivent entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Page 15 FRANÇAIS Étiquettes Veillez à ce que la zone de travail applicable soit exempte de tout dommage, y compris, mais sans Voir les étiquettes en page 8. s'y limiter, des débris, de la pourriture, de la rouille, des dégradations, des fissures et des matières dangereuses.
- Page 16 This warranty is not transferable to any other Guardian service and does not apply to product that is resold after having been put into service. No other person, firm, entity, or the like is authorized to assume or assign for Guardian any other liability in connection with the sale or use of Guardian’s products.