Skullcandy Hesh Evo Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Skullcandy Hesh Evo
Sommaire des Matières pour Skullcandy Hesh Evo
- Page 1 $Skullcandy USER GUIDE 1/ 41 G o...
- Page 2 Power - On / Off Power - On / Off Allumé / éteint Encendido / Apagado Accensione / Spegnimento Ligar / Desligar Ein / Aus / Uit Tænd / Sluk For Strøm Virta Päälle / Pois Strøm Av / På Ström Av / På...
- Page 3 Pairing Mode Mode Pair Device Coupler Nouvel Appareil Vincular Nuevo Dispositivo Accoppia Nuovo Dispositivo Emparelhar Novo Dispositivo Mit Neuem Gerät Koppeln Nieuw Apparaat Koppelen Pardan Ny Enhed Muodosta uusi laitepari Sammenkoble Ny Enhet Para Ny Enhet ConpnxeHVle H0Boro YCTpoVICTBa *fib 7171 00:01...
- Page 4 Pair Device "Hesh Evo" Pairing Mode Mode Couplage Modo De Vinculaci6n Modalitå Di Accoppiamento Modo Emparelhamento Koppelingsmodus Paarmodus Pardannelsestilstand Laiteparin m uodostustila Sammenkoblingsmodus Parningsläge Pew-IM ConpnxeHV19 IJeJlseö Flashes Red/BIue...
- Page 5 / Pause Play / Pause Lecture / Pause Reproducir / Pausar Riproduci/Pausa Reproduzir / Colocar Em Pausa Wiedergabe / Pause Afspelen / Pauzeren Afspil / Pause Toisto / Tauko spill / Pause Spela Upp / Pausa Bocnp0L.43BeneHme / nay3a RH€/WAI...
- Page 6 Volume Up Volume Volume Subir Volumen Aumento volume Aumentar O Volume Lautstärke Erhöhen Volume Omhoog Skru Op For Lydstyrken Äänenvoimakkuuden lisäys Volum Opp Öka Volymen YBeJ1b•1qeHV1e r POMKOCTVI...
- Page 7 Volume Down Volume Down Volume Bajar Volumen Riduzione Volume Diminuir O Volume Lautstärke Senken Volume Omlaag Skru Ned For Lydstyrken Äänenvoimakkuuden vähennys Volum Sänka Volymen YMeHbUjeHV1er POMKOCTVI...
- Page 8 Track Forward Track Forward Piste Suivante Adelantar Brano successivo Faixa Seguinte Nächster Titel Volgend Nummer Skift Til Næste Musiknummer Kelaus eteenpäin Neste Spor Nästa Ljudspår nepeKJ11-oqeHL,ne Ha 1 TpeK Bnepea 00:02...
- Page 9 Track Back Track Back Piste Retroceder Brano Precedente Faixa Anterior Vorangehender Titel Vorig Nummer Musiknummer Tilbage Kelaus taaksepäin Forrige Spor Byta Till Föregående Spår nepeKmoqeHL'1e Ha 1 TpeK Ha3aa OlxH 00:01...
- Page 10 Answer / End Phone Calls Answer/ Répondre / Fin Responder / Colgar Risposta/Fine Atender / Desligar Annehmen / Beenden Beantwoorden / Beéindigen Besvar / Afslut Vastaus / Lopetus Svar / Avslutt Svara / Lägg På OTBeTVlTb / 3aKOHHVITb E-l±h IJ» / IJIJole...
- Page 11 Activate Voice Assistant Activate Voice Assistant Activer l'Assistant Vocal Activar el Asistente de Voz Attivare Assistente Vocale Ativar Assistente de Voz Sprachassistenten Aktivieren Stemhulp Activeren Aktivér Talestøtte Aktivoi ääniohjain Aktiver Taleassistent Aktivera Röstassistent AKTVIBVIPOBaTb romcoB01h n0MOU4HVlK 2 A-.I o IAI...
- Page 12 Charge Charge Charge Cargar Carica Carregar Aufladen Opladen Oplad Lataus Lading Ladda 3ap9AKa IJ&cJ...
- Page 13 Rapid Charge: 10 minutes = 3 hours Rapid Charge: 10 minutes = 3 hours Charge Rapide: 10 minutes = 3 heures Carga Råpida: 10 minutos = 3 horas Carica rapida: 10 minuti = 3 ore Carregamento Råpido: 10 minutos = 3 horas Schnelles Aufladen: 10 Minuten...
- Page 14 TileTM Enabled: Download the App Download the TileTM App Télécharger Ilapp TileTM Descargar la Aplicaci6n TileTM Scaricare l'App TileTM Transfira a Aplicaqäo TileTM Die TileTM-App Herunterladen De TileTM-app downloaden Download TileTM App Find with Lataa TileTM-sovellus Last ned TileTM-Appen Ladda ner TileTM-Appen 3arpY3b,1TbnpmnoxeHL,1e TileTM TileTM TileTM...
- Page 15 FIND WITH Pair TileTM tile Pair TIIeTM Associer TileTM Emparejar TileTM Abbinare TileTM Emparelhar TileTM TileTMkoppeln Met TileTMkoppelen Par med TileTM Muodosta TileTM-laitepari Sammenkoblemed TileTM Para TileTM IlPVlB93aTb TileTM TileTM TileTM Tile 00:02 00:02...
- Page 16 Clear Paired Device Hold Together Clear Paired Device Réinitialiser l'Appareil Reiniciar el Dispositivo Ripristina Dispositivo Reinicie o Dispositivo Rückstelleinrichtung Reset het Apparaat Nulstil Enhed Nollaa Laite Nulstil Enhed Återställ Enhet C6poc ycTP01hCTBa 7171 lebö IJeolJ 00:01 00:01...
- Page 17 Fazer perguntas: www.skullcandy.com Fragen Besuch: www.skullcandy.com Voor vragen bezoek: www.skullcandy.com For spørgsmål se: www.skullcandy.com Vastauksia löytyy: www.skullcandy.com For spørsmål, besøk: www.skullcandy.com Vid frågor, besök: www.skullcandy.com Ecnvl y Bac B03HVIKHYT BOnPOCbl, nocen,1Te: www.skullcandy.com ÜQälE]EiBiblE] : www.skullcandy.com www.skullcandy.com www.skullcandy.com www.skullcandy.com: www.skullcandy.com ISED...
- Page 18 ISED Statemen This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End user must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
- Page 19 The FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 20 EN Skullcandy, ,and other marks are registered trademarks of Skullcandy, Inc. All rights reserved. FR Skullcandy, S,et Ies autres marques sont des marques déposées de Skullcandy, Inc. Tous droits réservés. ES Skullcandy, Ias demäs marcas son marcas registradas de Skullcandy, Inc. Todos los derechos...
- Page 21 Skullcandy.ca 2014/53 / IJE.Le texte complet de Ia déclaration de conformité UE est México disponible Iladresse Internet suivante: Skullcandy Mexico S de RL de CV skullcandy.eu/product-documents Aristoteles Polanco IV Seccion, Miguel Hidalgo 11550, México City, México DECLARACIÖN DE CONFORMIDAD Skullcandy.mx...
- Page 22 VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart Skullcandy Internation GmbH dat het type radio-apparatuur [Model: S6HVW] voldoet aan Richtlijn 2014/53 / EU De volledige tekst van de EU-confor- miteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: skullcandy.eu /product-documents FORENKLET EU-ERKLÆRING OVERENS- STEMMELSE Hermed erklærer Skullcandy Internation...
- Page 23 DECLARAGÄO DE CONFORMIDADE DA UE SIMPLIFICADA Por este meio, a Skullcandy Internation GmbH declara que o tipo de equipamento de rädio [Modelo: S6HVW] estå em conformidade a Diretiva 2014/53 / UE O texto integral da declaraqäo UE de conformidade estä...
- Page 24 DICHIARAZIONE Dl CONFORMITÄ UE SEMPLIFICATA Con Ia presente, Skullcandy Internation GmbH dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [Modello: S6HVW] conforme alla Direttiva 2014/53 / UE II testo completo della dichiarazione conformitä UE disponibile al seguente indirizzo internet: skullcandy.eu/prod uct-documents VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...