Page 1
Across-Pool and Backyard Combo Volleyball/ Badminton Game 72788 POOLMASTER \vAv/e Fun ! 770 Del Paso Road, Sacramento, CA 95834-0308 Product Care & Storage Your new poolside game has been made with many 48" PVC Pole (4) non-corrosive quality materials and should provide you with End Cap (2) with many years of enjoyment with proper care.
Page 2
• Secure connecting couplers to all poles with self-tapping screws. Volleyball Step 6 Badminton • Extend the tension turnbuckles to their maximum expansion by unscrewing the attached eyelets out as far as possible. POOLMASTER poolmaster.com...
Page 3
(One 5' rope can be tied at the anchor loops from each base to ground stakes and one 10' rope can be tied from the top eyelet or eyelet set of each pole stand to ground stakes.) 5' rope POOLMASTER poolmaster.com...
Page 4
(fig. 2).Then re-attach connecting couplers to poles and the corner ties to the turnbuckle/anchor loops (fig. 3) as demonstrated in steps 8 and 9. figure 1 figure 2 figure 3 undo screws untie bottom connection POOLMASTER poolmaster.com...
Page 5
Combinaison de Jeu Volleyball et de Badminton ä Travers Ia Piscine pour Ia Cour 72788 POOLMASTER \vAv/e Make Fun! 770 Del Paso Road, Sacramento, CA 95834-0308 Entretien du Produit et Entreposage: Poteaux en PVC de 122cm (4) Votre nouveau jeu pour bord de piscine a été fabriqué å...
Page 6
Fixer les assemblages d'oeillets souhaités ä chaque poteau assemblé en Volleyball veillant ä ce que les oeillets soient dirigés vers l'extérieur, dans la méme direction que les boucles d'ancrage de la base. • Fixer solidement les coupleurs verrouillage tous les poteux äl'aide de vis autotaraudeuses. Badminton POOLMASTER poolmaster.com...
Page 7
(Vous pouvez attacher une corde de 1,5m ä partir de la boucle d'ancrage de chaque base a vers les piquets de terre et une corde de 3m ä partir de l'oeillet du haut ou de l'assemblage d'oeillets de chaque poteau vers les piquets de terre.) corde du 1,5m POOLMASrER poolmaster.com...
Page 8
(fig. 2). Fixer ä nouveau les coupleurs å verrouillage aux poteaux et les attaches de coin aux tendeurs de corde et aux boucles d'ancrage (fig.3) comme détaillé dans les étapes 8 et 9. figure I figure 2 figure 3 dévisser les vis de serrage détacher attaches iJIJØØIØ ØØØ111 de coin POOLMASrER poolmaster.com...
Page 9
Juego de Voleibol Bådminton Para Piscina y Patio 72788 POOLMASrER V\/e Make Fun! 770 Del Paso Road, Sacramento, CA 95834-0308 Cuidado y almacenamiento del producto: Postes de PVC de 121.9cm (48 pulgadas) (4) Su nuevo juego para eI årea de la piscina/alberca fue fabricado...
Page 10
• Asegure los conjuntos de ojales deseados a cada poste ensamblado Voleibol aseguråndose de que los Ojales estén mirando hacia fuera, en la misma direcciön que las lazadas de anclaje de la base. • Asegure los acopladores de conexiön a todos los postes con tornillos autorroscantes. Bådminton POOLMASTER poolmaster.com...
Page 11
(5 pies) en Ias lazadas de los anclajes de cada base a las estacas y una cuerda de 3.04m (10 pies) se puede atar desde el ojal superior o el conjunto de cuerda deI.52m (5pies) Ojales de cada soporte de poste a las estacas). POOLMASrER poolmaster.com...
Page 12
(figura 2). A continuaciön, vuelva a conectar los acopladores de conexiön a los postes y los lazos de esquina a los tirantes/lazadas de anclaje (figura 3), como se muestra en los pasos 8 y 9. figura I figura 2 figura 3 desatornille los tornillos desate lazos iJIJØØIØ ØØØ111 inferiores POOLMASrER poolmaster.com...