Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ewent Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. EW3979
  6. Installation rapide

Ewent EW3979 Installation Rapide

Masquer les pouces
1
2

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN You can find safety information
at www.ewent-online.com/safety
NL Kijk op www.ewent-online.com/safety
voor de veiligheidsinformatie
FR Vous pouvez trouver des informations portant sur Ia sécurité sur www.ewent-online.com/safety IT E possibile trovare informazioni sulla sicurezza
sul sito www.ewent-online.com/safety ES Puede encontrar informacién de seguridad en www.ewent-online.comdsafety DE Sicherheitshinweise finden
Sie unter www_ewent-online
com/safety
PT Pode encontrar
informaqöes
informåciökat a www.ewent-online.com/safety o dalon ta élhatja meg CZ Bezpeenostnr informace må±ete nalézt na adrese www.ewent-online.com/
safety DK Du kan finde sikkerhedsoplysningerne på www.ewent-online.com/safety NO Du finner sikkerhetsinformasjon på www.ewent-online.corn/
safety SE Du hittar säkerhetsinformation på www.ewent-online.com/safety Fl Turvallisuustiedot löytyvät osoitteesta www_ewent-online com/safety
SI Varnostne informacije so na voljo na naslovu www.ewent-online.com/safety BG
corn safety GR MnopEi1Eva ßPEitErnnpocpopisq
01n ö1EÖeuvonlwvw.ewent-online.corn/safety TR Güvenlik bilgi erini www.ewent-online.
com/safety
adresinde
bulabilirsiniz.
EN For service, manuals,
firmware
Or updates visit www.ewent-online.com
NL Voor service, handleidingen,
firmware
updates
bezoekt
FR Pour I'entretien,
Ies manuels, Ies mises ä jour du firmware
ou I'assistance, visitez vvwv.'.ewent-online.com
firmware e supporto visitare www.ewent-online.com ES Para obtener asistencia, manuales, actualizaciones de firmware o soporte, visite vawl.ewent-
online.com DE Dienstleistungen, Handbücher, Firmware-Updates Oder Support-Dienste werden unter www.ewent-online.com angeboten PT Para
assisténcia,
manuais, atualizaqöes
de firmware ou apoio técnico, visite www_ewent-online
tämogatås ügyében åtogasson eI a kovetkezö oldalra: www.ewent-online.com BG 3a cepaV13, p wcoaoacraa,
noceTeTe
www.ewent-online.com.
REMARK:
EN For PLUGGABLE EQUIPMENT, the socket-outlet
shall be installed
NL Zorg dat het stopcontact
dichtbij
en gemakkelijk
bereikbaar
FR une prise électrique facilement accessible est nécessaire pres de I'appareil IT E richiesta una presa di corrente, e pertanto
Che questa sia nelle immediate vicinanze e facilrnente raggiungibile DE Eine Steckdose Wird benotigt, die in der Nähe und einfach vom Gerät aus
zugänglich
sein sollte ES Se necesita una toma de corriente que debe estar cerca y de fécil acceso desde eI dispositivo
van szüksége, mely kdzel van és kdnnyen megközelfthetö az eszköz szåmåra PT uma tomada deve estar perto e facilmente acessivel a partir é
necessårio 0 dispositivo
For equipment to be switched on, the socket must be close to the equipment and easily accessible
EN We, Fwent of Crocevia 12,39057 Appiano. Italy Declare under our sole responsibility that Our product FW3979 US8-C Wall notebook charger 45W to Which this declaration relates is in conformity With the
essential requirements and other relevant provisions of the guidelines EMC EN
ROHS
IEC 62321-10013.
IEC 62321-22021
IEC 62321-3-12013.
IEC 62321-5:2013.
62321-8;2017; ERP; EN
The original Fu declaration of conformity can be fm,nd at „w.vewent-online
entere responsabilité que notre produit Ek•v3g7g45W USE-C-oplader met PO-profielen {Power Delivery) en I LJS8-A-p001tauquel cette déclaration se rapporte est conforme aux spécflcations essentielles et
dispositions pertinentes de ce n-,anuelEMC EN SS032:2015/A1t2020•,
EN SS03Sü017/A11:2020; EN
62321-12013,
IEC 62321-2:2021
IEC 62321-3-1:2013,
IEC 62321-5:2013,
IEC
2011/AI:2013 La déclaration de conformite LIE origanale se trouve sur wv.wewent-online.com
nostro prodotto Ew3979 Caricatore 4SW USB-C con profili PD (Power Delivery) e I porta uSB-A a cui si riferisce lö presente dichiarazione é conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti delle
linee guida dl EMC: EN 550322015/A11:2020;
EN
EN
2021 IEC 62321-3-1:2013,
IEC 62321-52013,
IEC
CSV, IEC 62321-6:2015,
di conformitå LIE originale
disponibile presso m•.wevvent-onlinecom
• DE Wir, Ewent (OderEminent oder ACT Oder Ewent) mit Crocevia 12.39057 Appiano. Italy Erklären in alleiniger Verantwortung. dass unser
Produkt FW3979 45VVUSB-C-opIader met PD-profieIen (Power Delivery) en I USB-A-POOtt"aul das sich diese Frklarung bezieht, mil den wesentlichen Anfordprungen •anc anderen relevanten Bestimvr,ungen der
Richtlinien
EMC: EN
EN
EN
2021 IEC 62321-3-10013,
62321-52013,
IEC 62321-4ü013tAMD1ü017
CSV. IEC 6232162015.
EU-Konformitatserklarung linden Sie unter zwnewent-onlinecom
• ES Nosotrcs. Ewent de Crocevia 12.39057 Appiano, Italy, Declaramos bajo nuestra exclusiva responsab'lidad cue nuestro producto EW3979
Cargador US8-C de 45W con perfiles PD IPower Delivery}
I puerto US8-A al que se reflere esta declaraciön cumple lcs requisLtcx esenciales y otras disposiciones pertinentes de Ias directrices EMC: EN 55032:
201S/A11ü020;
EN 550352017/A11ü020;
EN 61000--3-22019/At2021;
EN 61000-3-32013/A2ü021;
62321-5:2013,
IEC
CSV, IEC 6232142015,
62321-7-12015,
LIE se puede encontrar en wmvewent-onlinecom
PT A Ewent scdiada em Crocevia 12.39057 Appiano. Italy Occlara sob a sua exclusiva responsahilidade que o produto EW397g Carregador USE-C dc 451','
com pedis PD (Power Delivery) e I porta USE-A ao qual esta declaracäo se refere. estå em conformidade corn os requisitos essenciais e outras disposiqöes relevantes das diretivas EMC EN 550322015/AII:
2020;
EN
EN
EN
2013, IEC
CSV, IEC 62321-62015.
IEC 62321-7-122015, IEC 62321-7-2.2017. IEC 62321-822017; ERP: EN 505632011/A1:2013
consultada em wwuewent-onlinecom
• CZ My,évvent z Crocevia 12,39057 Appiano. Italy Prohlaöujeme na nagi •.n}hradniodpovédnost, ie
a USB-A
na
se
prohiaseni vztahuje, je ve shodé se zåkladn,'mi poiadauky a
EN
LVD: EN
CSV, IEC 62321-62015,
IEC 62321-7-1;2015,
IEC 62321-7-22017,
IEC 62321-8;2017;
Ewent fra Croceuia 12.39057 Appiano. Italy Erklærer under votes eneste ansvan at votes orodukl EW3979 45W USB-C nabfjetka s PD (Power Delivery} profily a I USB-A potlem som denne erklæring vedrør€r, er
i overensstemmelse med ho.'edkravene og andre relevantc bcstemmclser
retningslinjerne
2021; LVD; EN
ROHS;
IEC 62321-12013,
IEC 62321-22021
62321-7-2:2017, IEC 62321-82017; ERP: EN
Den originale EU-overensstemmelseserklænng
Erklær under
eneansvar at produklet vårt. EW397g 4SW USE3-C-Iadcrmcd PD profiler {Power Delivery) og I LISB-A-port sonndenne erklmringcn giclder. samsvarer med de grunnleggende kravene og andre
relevante besternmelser
retningslinjene EMC EN 550322015/A11;2020•, EN
62321-12013,
62321-22021
62321-3-1:2013,
IEC 62321-52013,
Den opprinnelige EU-samsvarserklæringen tinner du på wwwewent-onlinecom•
2011/A1:2013
USB-C laddare med PD (Power Delivery} profiler och I USB-A part som denne dekleration avser. OverenSStamrnermed de vasentliqa kraven och andra relevantg bestammelser
2015/A11:2020;
EN
EN
EN
62321-52013,
IEC 623214.2013+AMD1:2017
CSV, IEC 62321-6.•2015, IEC 62321-7-1:2015. IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-82017: ERP:EN
Overensstamrnelse IJnns på %mwevænt-onlinecom•
Fl Me, Ewert 050itteessa Crocevia 12,39057 App•eno, Italy Ilmoiternme pelkästéän omalla vastuullarnme. ettg tuotteernme EW3979 45W USB-C-Iaturi PD
power Delivery) -profi,leilla Ja Usa-A-por1illa Johan tama
on EMC: EN
ROBS:
IEC 62321-1:2013.
IEC 62321-22021
IEC 62321-3-1:2013,
IEC 62321-8;2017; ERP;EN 505632011/AI;2013
Olennaisten vaatimusten Jämuiden asiaankuuILNien sggdOsten ja ohjeiden mukaisia Alkuperäinen EU:n yhdenmukaisuusilmoitus Idyty"yOSOitteesta
ewent-onl•necom • SI Mi. Ewent s sede?em na naslo•.aa Crocewa 12,39057 Appiano. Italy
USB-A-portilla na katercqa
nanasa ta izjava. skiaden s kljuénimi zantevami in drugimi veljavnin-,idoloeili sn-,ernicEMC: EN
LVD: EN
ROHS
IEC 62321-1;2013,
62321-7-1:2015,
62321-7-2:2017,
62321-8:2017;
ERP: EN
12,39057 Appiano. Italy Aexnap',lpave Ha CEOR c06CTBeHaOlrOBOPHOCT, ge
DeKnapauHfi. e g
c
EN
LVD: EN
ROHS:
IEC 62321-12013,
62321-7-1:2015,
IEC 62321-7-2:2017,
IEC 62321-82017;
ERP: EN
Ewent tou Crocevia 12 3905/ Appiann, Italy
Aar; E'JB'3.'(1
to nprjldv
2021: EN
LVD: EN
ROHS
IEC 62321-1:2013.
2015, IEC 62321-7-12015,
IEC 62321-7-22017,
IEC 62321-82017;
ERP; EN
Crocevia 12,39057 Aop•ano,
belge ile
[mzeait olmak uzere beyanl llqlleaclren EW2973
olarak Cronon EMC:
EN
EN
EN
2021 IEC 62321-3-1=2013,
IEC 62321-52013,
IEC
CSV, IEC 6232162015,
Ilgili hükUmIerinI karslladlålnl beyan edenz AB uygunluk beyanlnln asl'mwvewent-online.com'da
relativas a seguranqa em www_ewent-online
com/safety
HU A biztonsägi
3a 6e30nacHOCT Lue 0TKpmeTe H a www.ewent-online.
u www.ewent-online.com
IT Per servizi, manuali, aggiornamento
com HU Szerviz, kézikönyek,
firmware-frissftések
Ha typMyepa '4,u1
near the equipment
and shall be easily accessible
is vanaf het apparaat
raccomandabile
HU Olyan konnektorra
EN
EN 61000-3-22019/A1:2021;
EN
IEC 6232142013+AM01:2017
CSV. IEC 62321-62015.
IEC 62321-7-12015,
com • FR Nous. Ewent de Crocevia 12.39057 Appiano. Italy Oéclarons sous natre
EN 61000-3-3:2013/A2ü021;
LVD: EN
CSV, IEC 62321-6:2015,
IEC 62321-7-1:2015,
IEC 62321-7-2:2017,
• IT Noi di Ewent di Crocev•a 12.39057 Appiano, Ital'/ Dichiariamo sotto Ia nostra esclusiva responsabilitå che
EN
LVD: EN
IEC 62321-7-12015,
IEC 62321-7-22017,
IEC 62321-82017:
ERP: EN
EN
LVD: EN
ROHS
IEC 62321-7-10015. IEC 62321-7-22017. IEC 62321-82017; ERP: EN
LVD; EN 62368-1;2020+A11ü020;
ROHS:
IEC 62321-172013.
IEC 62321-22021
62321-7-22017,
62321-82017;
ERP: EN
La
LVD: EN
ROHS:
IEC 62321-12013,
IEC 62321-2:2021
A declaracao de conformidade da UE original pode ser
Wrobek éW3979 45W USB-C nabjeeka s PD (Power Delivery)
EMC EN
ROBS:
IEC 62321-122013.
IEC 62321-22021
IEC 62321-3-1:2013,
IEC 62321-52013,
ERP; EN 505632011/A1ü013
Püvodni
o shodé
Eu Ize nalézt
na aerese
EMC
EN
EN 550352017/A11:2020;
EN
IEC 62321-3-1:2013,
IEC 62321-52013,
IEC
CSV. IEC 62321-62015,
kan f,ndes på
• NOR V,. Ewent pa crocevia 12,39057 Aopiano, Italy
EN 61000-3-22019/A1;2021;
EN 61000-3-32013/A2:2021;
LVO EN
CSV,
62321-6:2015,
62321-7-1:2015,
62321-7-22017,
SE Vi.Ewent på Croceuia 12.39057 Appiano, Italv Tillkännager under vårt ensamma ansvar att vår produkt EW3g79
LVD: EN
ROHS:
IEC 62321-12013,
Den ursprungliga EU-tarsakran orn
EN
EN
EN
IEC 62321-52013,
IEC
CSV, IEC 62321-6:2015,
IEC 62321-7-1:2015.
izkljutno odgovornostJ0 ioavljamo. da je nag i?delek EWE979 45W USB-C-Iaturi PD (Power Delvery) -profiileilla ja 1
EN
IEC 62321-2=2021
IEC 62321-3-1;2013,
IEC 62321-32013,
IEC
Izwrna izjava EU o skladnosti
na voljo na spletnem mestu at
npoAYKTEW397g PDPG,iJl; D agltlnnl)profillerine ve I USE-A ba<lantl noktasna sahip 4SW USa-C sari cihazl no KoroTOcc
Hacowre EMC; EN
EN
62321-22021
62321-3-1:2013,
62321-5:2013,
IEC
Ha EC
6bne
HaMepeHa
Ha wwwewent-onlinecon-,
EW3g/g toptvotric
JSB-C 45W
rtpoQiÅ PD (Power Delivery)
EMC
EN
EN
IEC 62321-2:2021
IEC 62321-3-1:2013.
IEC 62321-5:2013,
IEC 6232142013tAMD1:2017
H
EE
v.v,wewent-anl.necom
Daåltlml) profillenne ve I USE-A baglantl noktaslna sahp 45%'V USB-C sarj cthazl Ile ilg'll
EN
LVD: EN
IEC 62321-7-12015,
IEC 62321-7-22017,
IEC 62321-82017;
ERP; EN
gOrUIebiIir
és
EN
Made
in China
NL Geproduceerd
in China
FR Fabriqué en Chine IT Prodotto in Cina DE Hergestellt in China ES Hecho en China PT
DK Fremstillet i Kina NO Laget Kina SE Tillverkad Kina Fl Valmistettu Kiinassa Sl Izdelano na Kitajskem BG npoL'13BeneH0 B
K'4Tc3'7 GR KaTUOKEOC10UéVO
e'w'e n t
LVD: EN 62368-1:
62321-7-22017.
IEC
ROHS IEC
IEC 6232142017;
ERP: EN 50563:
USB-C Wall notebook
ROHS: IEC 62321-12013, IEC 62321-2:
La dichiarazione
Quick Install
Snel installeren
IEC 62321-1:2013,
IEC 62321-2:
Die originale
Guia de instalaqäo råpida
IEC 62321-3-10013,
IEC
de conformidad
de la
IEC 62321-3-1:2013,
IEC 62321-5:
EN
EN
IEC
• DK Via
EN 61000-3-3:2013/A2
IEC 62321-7-12015,
IEC
ROHS IEC
6232142017;
ERP: EN 50563:
riktlinjerna EMC EN 55032:
62321-22021
62321-3-1:2013,
IEC
EN
IEC 62321-7-2:2017,
EN
EN
CSV, IEC 62321-6;2015,
IEC
• BG Hne. Ewent c anpec Crcrevia
EN
CSV,
6232142015,
• GR
USB-A ato OTOioavavépEtcu n
EN 61000-3-2:2019/A1:
CSV
IEC 62321-6:
• TR Biz.Ewent
'dan
ROHS
IEC 62321-1:2013.
IEC 62321-2:
ni ve kilavuzun
Fabricadona ChinaHU Kl'nåban készUIt C Z Vyrobenov Ciné
o-tnv Kiva TR Cin malldlr.
charger
45W
Installation rapide
Schnelle Installation
Installazione rapida
5bP30 klHCTarwpaHe
EW3979
Instalaci6n råpida
Gyors telepftés
5 YEAR
WARRANTY
WWW.EWENT-ONLINE.COM
loading

Manuels Connexes pour Ewent EW3979

Sommaire des Matières pour Ewent EW3979

  • Page 1 • IT Noi di Ewent di Crocev•a 12.39057 Appiano, Ital'/ Dichiariamo sotto Ia nostra esclusiva responsabilitå che nostro prodotto Ew3979 Caricatore 4SW USB-C con profili PD (Power Delivery) e I porta uSB-A a cui si riferisce lö presente dichiarazione é conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti delle...
  • Page 2 Fast Charging Charged Total 45W 1 USB 150cm For Smartphone/ 1 USB-A Output Cable lenght Tablet/Notebook Type-C port Minutes For Android and next generation Apple devices including iPhone 12...