Page 2
FR - 1. Lors de la gravure d'objets fins et légers, veuillez appuyer sur l'objet gravé avec un objet lourd! La plate-forme de gravure laser d'ORTUR est recommandée. 2. Le tissu ignifuge sera décomposé par le laser, veuillez donc ne pas laisser le laser irradier directement sur la toile ignifugée!
Page 3
Package Contents DE - Packungsinhalt FR - Contenu du colis Enclosure 2.0 *I Front Skeleton Anlage 2.0 Vorderes Skelett Squelette avant Enceinte Cover Skeleton Skelett abdecken Left and Right Skeletons *2 Couverture Squelette Linke und rechte Skelette Squelettes gauche et droit wxhaust Pipe Auspuff Tuyau d'échappement...
Page 4
MC'8mm Screws M5 Spacers M5*8mm Schrauben M5 Abstandshalter Vis M5*drnrn Entretoises Clamp *2 Main Wire *I Klemme Hauptdraht Serrer Fil principal Light Tube Lichtröhre Tube de lumiére Cable Ties '8 Kabelbinder Attaches de cåble Switch Wire *1 Schaltdraht Fil de commutation Universal Main Wire Universal-Hauptkabel...
Page 5
Install the Fireproof Box DE - Installieren Sie die feuerfeste Box FR - Installer Ie boitier ignifuge EN - Unfold the folded enclosure. DE- Entfalten Sie das gefaltete Gehéuse. FR - Dépliez ['enceinte pliée. 2022 ORTIJR...
Page 6
oaTUa Rear Skeleton Hinteres Skelett Squelette arriére EN / DE / FR 0 2022 ORTIJR...
Page 7
atua oaTUa Left and Right Skeletons Linke und rechte Skelette Squelettes gauche et droit 2022 ORTIJR...
Page 8
Front Skeleton Vorderes Skelett Squelette avant EN- Secure all skeletons with button straps. DE- Sichern Sie alle Skelette mit Knopfriemen. FR - Fixez tous les squelettes avec des sangles boutons. EN / DE / FR 0 2022 ORTI_JR...
Page 11
ORTUR EN - First put the clamp into the exhaust pipe, and then install it on the flange interface. D E - setzen Siezuerst dieSchelle indasAuspuffrohr einundinstallieren SiesiedannanderFlanschschnittstelle. FR - Placez d'abord la pince dans le tuyau d échappement, puis installez-la sur l'interface de la bride.
Page 14
EN - Put the machine into the enclosure. (Example with OLM3) DE- Stellen Sie die Maschine in das Gehäuse. (Beispiel mit OLM3) FR - Mettez la machine dans l'enceinte. (Exemple avec OLM3) EN / DE / FR 02022 ORTIJR...
Page 16
to control the enclosure DE - So steuern Sie das Gehäuse FR - Comment contröler I'encante 1: EN - Turn on LaserGRBL or LightBurn and connect the machine. DE - Schalten Sie LaserGRBL Oder LightBurn ein und schließen Sie das Gerät an. FR - Allumez LaserGRBL ou LightBurn et connectez...
Page 17
OE2.O with other machines DE - OE2.O mit anderen Maschinen FR - OE2.O avec d'autres machines EN- Other brands of machines use OE2.O,please bring a 24VO.5Aor above power adapter to use with switch wire and general main wire! DE- Andere Marken von Maschinen verwenden OE2.O,bitte bringen Sie ein 24VO.5AOder höher Netzteil mit, urn es mit Schaltdraht und allgemeinem Hauptdraht...
Page 18
EN - Firmware download link: DE - Firmware-DownIoad-Link: FR - Lien de téléchargement du micrologiciel: https://ortur.tech/latest-firmware EN - Or scan the code to download: DE - Oder scannen Sie den Code zum Herunterladen: FR - Ou scannez Ie code pour télécharger:...
Page 19
(EN) Address: No. 1 Building, Ruijin Science and Technology Industrial Park, Changping, Dongguan 523558, Guangdong, China (DE) Adresse: Gebäude Nr. 1, Ruijin Science and Technology Industrial Park, Changping, Dongguan 523558, Guangdong, China (FR)Adresse: NO. 1 Bätiment, Ruijin la science et de la technologie du parc industriel, Changping, Dongguan 523558, Guangdong, Chine Youtube Twitter Facebook...
Page 20
ORTIJR www.ortur.tech — MADE IN CHINA —...