Rocelco MA2 Manuel D'installation

WARNING !
Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. If you have any questions
o
regarding any of the instructions or warnings, please contact your local distributor for assistance.
CAUTION: Use with products heavier than the rated weights indicated may result in instability causing
possible injury.
• Please closely follow the assembly instructions.
senous personal nury
• Safety gear and proper tools must be used. This product
• Make sure that the supporting surface will safely support the combined weight of the equipment and al
attached hardware and components.
• Use the mounting screws provided and DO NOT OVER TIGHTEN mounting screws
• This product contains small items that could be a choking hazard
from children.
• This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors could lead to product failure
and personal injury.
IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to installation
If any parts are missing or faulty, contact your place of purchase for a replacement.
MAINTENANCE: Check that the product is secure and safe to use at regular intervals (at least every three
months)
AVERTISSEMENT
o
Lisez entiérement le guide d'utilisateur avant de commencer l'installation et le montage. Sl vous avez
des questions concernant les instructions ou les avertissements,
veuillez contacter votre distributeur local pour une assistance.
ATTENTION: L'utilisation de produits plus lourds que les poids nominaux indiqués peut entrainer une
instabilité causant des blessures potentielles.
• Les supports doivent étre joints comme spécifié dans les instructions de montage. Une mauvaise
installation peut entrainer des dommages ou de graves blessures aux personnes.
• Un équipement de sécurité et les outils appropriés doivent étre utilisés. Ce produit devrait étre installé
uniquement par des professionnels.
• Assurez-vous que la surface de soutien supporte
tous les matériaux et composantes associés.
• Utilisez les vis de montage fournies et NE SERREZ PAS TROP les vis de montage
• Ce produit contient de petites piéces qui peuvent causer un étouffement si elles sont avalées. Eloignez
ces piéces des enfants.
• Ce produit est prévu uniquement pour une utilisation å l'intérieur. L'utilisation de ce produit
peut entrainer une défaillance du produit ou des blessures
IMPORTANT: Avant l'installation, assurez-vous
vérification des composants. Si une piéce est manquante ou
endommagée, téléphonez votre distributeur local pour qu'il la remplace.
MAINTENANCE: A intervalles réguliers (au moins tous les trois mois) vérifiez que le support est
d'utilisation süre et fiable
ADVERTENCIA
o
Leatodo el manualde instruccionesantesde comenzarla instalaciåny ensamblede la unidad.Si tienealgunainquietud
con respectoa lasinstruccmes o advertencias, c omuniquesecon su distribuidorlocal.
PRECAUCIÖN: utilizar conproductos de mayor pesoal indicado e n IOS limites depesopodria ocasionar inestabilldad y
posiblesheridaspersonales.
• Los soportesdebenacoplarsetal comose indicaen las instrucciones de ensamble.Una incorrectainstalaciånpodria
ocasionar dahos y serias heridas personales,
• Utilicelas herramientas y equipode seguridadadecuados.Esteproductosolo debe serinstaladopor profesionales.
• Asegüresede que Iasuperficiede fijaciÖnsostengade maneraseguraeI pesototal del equipoy todossus componentes
y hardware
• Utilicelos tornillosde ensamblesuministrados y NO apliquedemasiadatensiöna los tornillos.
• Este productocontienepiezaspequeäasquerepresentanun riesgode asfixia.Mantengaestaspiezasfuera del alcance
de los nihos.
• Este producto estå disefiado para uso en interiores solamente. Utilizar este producto en exteriores podria ocasionar
fallas y heridaspersonales.
IMPORTANTE:Asegüresede que hayarecibidotodas laspiezassegünla listade verificaciånde componentespara
la instalaciån. Si falta alguna de las partes, o estå daäada, comuniquese con su distribuidor.
MANTENIMIENTO: Compruebeperiödicamente queel soporteestéaseguradoy listo parausar(al menos cada tres
meses).
o
mproper installation may result in damage or
should only be installed by professionals.
if swallowed. Keep these items away
en sécurité le poids combiné de l'équipement et de
l'extérieur
aux personnes.
que vous avez requ toutes les piéces selon la liste de
0
RocelcoO
Brazo De Monitor Dual
Brazo
0
O
O
MA2
o
Dual Monitor Arm
Dual Monitor Arm
Bras Double Écran
Bras Double Écran
De Monitor Dual
O
0
±1800
± 1800
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATION MA NUAL
0
go
0
0
(2-68kg)x2
RATED
o
±900
+900
00
o ±1800
-450