Tribit XSound Go Mode D'emploi
Liens rapides
Find more about Declaration OfConfirmity, pleaseclick the below link
to download:
HttpWfiles_tribit.com/BTS20-DOC-EN.pdf
um mehr über die Konformitätserklärung
auf den folgenden Link: Http://files.tribitC0m/BTS20-DOC-DE.pdf
TS-BTS20
2020-04-10
erfahren, klicken Sie bitte
60*80mm
Tribit
Portable
Wireless
XSound
Go
USER
MANUAL
TS-BTS20
Speaker
Manuels Connexes pour Tribit XSound Go
Sommaire des Matières pour Tribit XSound Go
- Page 1 TS-BTS20 2020-04-10 Tribit Portable Wireless Speaker XSound Find more about Declaration OfConfirmity, pleaseclick the below link to download: USER MANUAL HttpWfiles_tribit.com/BTS20-DOC-EN.pdf um mehr über die Konformitätserklärung erfahren, klicken Sie bitte TS-BTS20 auf den folgenden Link: Http://files.tribitC0m/BTS20-DOC-DE.pdf 60*80mm...
- Page 2 Contents: Safety instructions • Avoid dropping. English User Manual • Do not disassemble. Avoid • Do not use the device outdoors during thunderstorms. Benutzerhandbuch • Do not use any corrosive cleaner/oil to clean. Manuale Utente Specification Guide Utilisateur Bluetooth version: V5.O Manual de Usuari0...
- Page 3 Overview buttons & Indicators What's in the Indicator Microphone XSound 4)) Volume + USB-C Cable Volume Play/Pause Power on/off Lanyard Bluetooth Tribit User Manual...
- Page 4 Connections Bluetooth connection Charging...
- Page 5 Stereo Mode 2. Press * on one of the speakersto enter I . Make sure both speakers are on. paring state. Speaker A ontheotherspeaker f or 5s, 3. Press then release the button to enter Stereo pa ring when you hear the "Stereo mode". When you hear "Left chanel"...
- Page 6 Buttons Red indicator flashes quickly Low battery power (<2%) and will automatically Button eration & Function power Offafter 5s charge Power on/off Press to turn on/off the speaker immediately Bluetooth Press to enter irin mode Press to increase the volume level Reset Volume...
- Page 7 This equipment generates uses This device complies with part 15 of the FCC radiate radio frequency energy and, if not rules. Operation is subject to the following installed used in accordance with two conditions (1) this device may not cause instructions, may cause harmful interference...
- Page 8 • • XSound USB-C Bluetooth V5.O +97fi—B: A2DP, AVRCP, HFP, HSP 3.7V, 4400mAh DC5V/1A Tribit 170 x 59 x 56 (mm) 380g -12- -13-...
- Page 9 ——ßüß O) NJ ZL—L RAON/OFF AUXAhYt,yo Bluetooth -14- -15-...
- Page 10 Stereo-E— BluetoothAP I-.J Speaker A Speaker B BluetoothtkfiEON Xsound -16- -17-...
- Page 11 7R5> aqON/OFF Bluetooth xfilJn—L+ " Stereo mode" Bluetoothjfi5 —Båf$l]: charnel" "Right chanel" Stereoæ— Bluetoot1vXPlJ>tæ— 150/0121 F, -18- -19-...
- Page 12 Sicherheitshinweise • Hlnunterfallen vermeiden. OFF. • NICht zerlegen. • Extreme Temperaturen vermeiden. Nicht während eines Gewitters im Freien • Keine ätzenden Rein'ger Oder ÖI für die & rjfi Reinigung verwenden. Spezifikation Bluetooth version: Unterstützung: A2DP, AVRCP, HFP, HSP Nennstromverbrauch: 2 x 8W Batterie-Typ: 3.7V, 4400mAh Batterieladezeit: 5 Std...
- Page 13 Überblick über Tasten und Lieferumfang Anzeigen Anzeige Mikrophon XSound USB-C Kabel 4)) Lautstärke+ Lautstärke- Trageband Play/Pause Ein-/Ausschalten Tribit Bluetooth Benutzerhandbuch -22- -23-...
- Page 14 Anschlüsse Bluetooth Verbindung AUX in Ladeanschluss -24- -25-...
- Page 15 Stereo-Modus 1. Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher Drücken Sie die eingeschaltet Sind. Lautsprecher, um den Pairing-Status aufzurufen. Lautsprecher aufdemanderen 3. Drücken Sie die Lautsprecher für 5s, lassen Sie dann de Taste IOS, um in den Stereo-Pairing-Modus zu gelangen, anschließend hören Sie aus dem linken Lautsprecher die Ansage 'Links"...
- Page 16 Tasten Rote Leuchtanzeige blinkt schnell Sehr niedriger Akkustand der Lautsprecher schaltet sich nach 5 Sek_ automatisch Taste Betrieb & Funktion Laden Sie den Lautsprecher Ein-/Ausschalten Drücken Ein-/Ausschalten urngehend Bluetooth Drucken um in den Lautstärke+ Drucken um die Lautstärke zu erhöhen Zurücksetzen Gerätes Lautstärke-...
- Page 17 Bluetooth: Supporta: A2DP, AVRcp, HFP, HSP Alimentazione nominale in ingresso: 2 x 8W Cordino Batteria: 3.7V, 4400mAh Tempo di carica della batteria: 5 ore Input: 5V/1A Tribit Dimensioni: 170 x 59 x 56 (mm) Peso: 380g Manuale Utente -30- -31-...
- Page 18 Panoramica su pulsanti Connessioni indicatori - Indicatore Microfono 4)) Volume + Volume Play/pausa Spegnmento/ Accendmento Bluetooth Ricarica -32- -33-...
- Page 19 Connessione Bluetooth Modalitä Stereo 1. Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano attivi. Speaker A Speaker B -34- -35-...
- Page 20 Pulsanti su uno degli altoparlanti Plusante Operazione e Funzione per accedere allo stato di associazione. Accendimento/ Premere per accendere/spegnere Spegnimento Bluetooth Premere er entrare in modalitå abbinamento sull'altro altoparlante per 5 Volume Premere per incrementare il volume secondi, quindi rilasciare il pulsante per Volume Premere per decrementare il volume...
- Page 21 Consignes de sécurité L•indicatore rosso emette un flash Batteriaquasi esaurita(<2%), sispegnerå automaticamente dopa 5 secondi.Sara necessaria • Eviter de la faire tomber ricaricare cispositiw • Ne pas démonter • Eviter les températures extremes Reset y a de l'orage Se lo speaker ha qualche problema, possibile tenere premuti...
- Page 22 Contenu de la boite Vue du dessous, bouttons indicateurs Indicateur lumineux q Microphone XSound Cable USB-C 4)) Volume + Volume Cordon Play/Pause Bouton on/off Tribit Bluetooth Guide utilisateur -40-...
- Page 23 Connectique Connexion Bluetooth Chargeur Entrée -42- -43-...
- Page 24 Mode Stéréo 2. Appuyezsur le * de l'une des enceintes 1. Assurez-vous que les deux haut parleurs sont pour entrer dans l'état d'appärage. allumés. 3. Appuyez sur le de l'autre haut parleur Speaker A pendant 5s, puis relächez Ie bouton pour entrer dans le couplage stéréo lorsque vous entendez le Stereo mode 1'.Lorsque vous...
- Page 25 Boutons Lumiére rouge clignote Batterietres faible (<2%), rapidement 'enceinte s'ténd automa- Bouton Opération et fonction tiquernent apres 5s si pas Bouton on/off on re charge pas immédiatement ur allumer ou eteindre Bluetooth ur allumer Ie mode umela Réinitialisation Volume A puyer our augmenter Ie volume Volume Appuyer pourdiminuer le volume...
- Page 26 • No 10 sumerja en agua. Evitar las temperaturas extremas. . • No utilice el dispositivo al aire libre durante tormentas eléctricas Altavoz Tribit XSound • No utilice limpadores / aceites corrosivos para limpiar. Especificaciones Cable USB-C VersiÖn de Bluetooth: V5.O...
- Page 27 Vista previa e indicaciones Conectores Indicador q Micröfono 4)) Volumne + Volumen — Play / Pausa ON/OFF Carga Bluetooth -50- -51-...
- Page 28 Conexiön Bluetooth Modo stereo 1. Asegürese de que ambos altavoces estén encendidos. Speaker A xs—i Speaker B -52- -53-...
- Page 29 Botones 2. Presione el * Bot6n Funciön ON/OFF Encender/ a ar altavoces para ingresar al estado de Bluetooth arear emparejamiento. Volumen Incrementar el volumen Volumen Reducir eI volumen Play/Pausa • Reproducir/Parar müsica 0 contestar/ 3. Presione e I * finalizar llamada en el Otro altavoz...
- Page 30 Flash rojo råpido Baja bateria (-2%). Se apagarå en 5 segundos Reinicio Si este altavoz tiene algün problema, puede tratar de presionar y mantener "Volumen 4" y eI boton "Volumen -" smultåneamente durante segundos para reiniciar, y luego volver a vincularlo (eliminar el antiguo emparejamiento su dispositivo), Servicio...