Page 1
PTACTIVACÄO DAVOSSA GARANTIA CARILLON SANS FIL & SANS PILE Para activar a vossa garantia, preenchem o formulårio em linha DRAADLOZE DEURBEL & ZONDER BATTERIJ sobre www.chacon.be/warranty TIMBRE SIN HILO & SIN PILA Ref.: 84179 CAMPAINHA SEM FIO & SEM PILHA...
Page 2
37mm 28mm The socket must be easily accessible after installation. La prise de courant doit étre facilement accessible aprés installation. Het stopcontact moet gemakkelijk bereikbaar zijn na de installatie, La toma de corriente debe serfäcilmente accesible después de la Instalacion. A tornada deve ser facilmente acessivel apos a instalaqäo.
Page 3
28mm 37mm The socket must be easily accessible after installation. La prise de courant doit étre facilement accessible aprés installation. Het stopcontact moet gemakkelijk bereikbaar zijn na de installatie, La toma de corriente debe serfäcilmente accesible después de la Instalacion. A tornada deve ser facilmente acessivel apos a instalaqäo.
Page 4
Volume • Volumen Operation mode Mode de fonctionnement Flash Gebruiksmodus Modo de operaciån Modo de funcionamento Flash _-...•III Learning mode Mode apprentissage Leermodus Modo de aprendizaje 5 sec. Melodies Modo de aprendizagem Mélodies • Melodieén 30sec. Melodias • Melodias Delete mode Mode suppression Wis modus...
Page 5
Hotline Let op!: Probeer niet te openen of repareren de product www.chacon.be Het bereik kan beinvloed worden door omgevingsfactoren en nabijgelegen storingsbronnen BE +32 90051 100 Precauciones: FR + 33 1 57 32 48 1 2 (Prix communication n ationale)
Page 6
As autoridades locais ou regionais prestam mais informaqöes detalhadas. Imported by Chacon S.A.• Avenue Mercator 2 • 1300 Wavre • Belgium \.'1 .0 170622...
Page 7
Hereby, Chacon, declares that the radio equipment type '84179' is in Por la presente, Chacon, declara que el tipo de equipo radioeléctrico '84179' es compliance with the Directive 2014/53/EU. conforme con le Directiva 2014/53/UE. The full test of the EU declaration of conformity is available at the following El texto completo de la declaraciön UE de conformidad...