Page 1
Operator's Manual Original Operating Instructions IONO Electric Ice Augers Battery Charger 10N@ BATTERY CHARGER 30847 ECN #11999 REVI 04/06/2018 OCOPYRIGHT 2018 ARDISAM, INC. Get parts online at ALL RIGHTS RESERVED. www.ioniceaugers.com...
Page 2
ONLY CHARGE ION #11251 AND ION #24584 DES ENDROlT5 SEC5. CHARGER UNIQUEMENT DES BATTERIES RECHARGEABLE BATTERIES WITH THIS CHARGER. RECHARGEABLES ION NOI 1 251 ET N024584 AVEC CE CHARGEUR. CHARGING BATTERIES DESIGNED FOR THIS LA CHARGE DE BATTERIES NON CONGUES POURCECHARGEUR PEUTENTRAINER DES CORPORELLES O U LA MORT.
Page 3
Operator's Manual IONO Battery Charger Electric Ice Auger'S Electric Ice Augers IONO ELECTRIC ICE AUGERS Warranty Terms and Conditions BATTERY CHARGER WARRANTY: 1 -YEAR LIMITED WARRANTY* Ardisam, Inc.,warrants its IONTM battery charger under a one-year limited warranty to be free from defects in materials and workmanship for a period not exceeding twelve consecutive months from the date of purchase.
Page 4
ION@ ELECTRIC ICE AUGERS A Division of Ardisam, Inc. 1160 8th Avenue, PO Box 666, Cumberland, WI 54829 Electric Ice Augers P.800-345-6007 | F.715-822-2223 | E-mail: info@oniceaugers.com Check for parts online at www.ioniceaugers.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST...
Page 5
Manuel de l'utilisateur Instructions traduites de l'original Chargeur de batterie Electric Ice Augers 10N@ CHARGEUR DE BATTERIE IONO 30847 ECN #11999 REVI 04/06/2018 OCOPYRIGHT 2018 ARDISAM, INC. Piéces détachées en ligne ä TOUS DROITS RÉSERVÉS. www.ioniceaugers.com...
Page 6
FIGURE Ceschargeurs ne sont destinés aucune autre utilisation que Lorsque le voyant indicateur vert brille en continu, la batterie la charge de batteries rechargeables ION.Toute autre utilisation est completement chargée. peut présenter un risque d'incendie, de choc électrique ou d'électrocution.
Page 7
Manuel de l'utilisateur Chargeur de batterie ION@ Electric Ice Auger'S Electric Ice Augers TARIÉRES Ä GLACE ÉLECTRIQUES Modalités de Ia garantie GARANTIE DU CHARGEUR DE BATTERIE : GARANTIE LIMITÉE 1 AN* Ardisam, Inc.,couvre la batterie IONTM par une garantie limitée un an piéces et main-d'oeuvre pendant une durée maximale de douze mois consécutifs å...
Page 8
ION@ ELECTRIC ICE AUGERS Division d'Ardisam, Inc. 1160 8th Avenue, PO Box 666, Cumberland, WI 54829 Electric Ice Augers 800-345-6007 | Télécopieur 715-822-2223 | Courriel : inf0@ioniceaugers.com Voir les piéces détachées en ligne å www.ioniceaugers.com ou composer le 800-345-6007 L-V 8h-17h HNC...