nedis SCSP2000BK Mode D'emploi

HANDLEIDING
Statiefoevestiging
Het verdient aanbevelng de spotting scopeop een
Statief Ie monteren voor een stabiel
Zoomring (alleen model 20-60x6())
Stel de zoomring in op 2()x
(3)• Scherpstelrin g
Richt de spotting scopeop het onderwerp.
Draal aan de scherpstelring lot het beeld helder wordl
Waargenomen.
Allen model 20-60x60: Stel met de zoomring de door u
gewcnste vergroting in evertueel met de scherpstelring iets
bijstelen.
WAARSCHUWING: Richt de spotting scope NOOIT op
de zon: uw oog kan blijvend letsel oplopen.
BEWAREN
bij niet gebruik de lensdoppenaanbrengenen de
spotting scope op een droge plaats opbergen..
Vermijd de lenzen met de vingers aan le raken.
Zoals bij elk optisch apparaal, dient u de spotting scope niet
bloot Ie stellen aan extreme htle,vocht en stof.
ONDERHOUD
Gebruik een blaasstofkwastje voor het verwijderen van
stofdeeltjes op de lenzen.
Verwijder vul of vingerafdrukken met een zachte.
pluisvrije(katoenen) doek, waamee u onder zeer weiriig
druk ronddraaende bewegingen maakt vanuit het
midden van de lens naar de buitenzijde met een
opgaandebeweging aan de buitenzijde.Te veel druk of een
harde doek zal krassen op de lenzen verooraken,
waardoor deze bijvend beschadigd zulen zjn. Een speciale
lensreiniger kan getrukt worden voor het verwjderen van
hardnekkige vlekken, Druppel de lensreniger op de doek en
nimmer direct op het te behandelen lenscoppervlak.
beeld.
o
MODE D'EMLOI
(DE Fixationdepied
Pour une image nette, nous vous recommandons de fixer
la jumelle ' spotting scope' sur un pied.
Réglage d'agrandissement ' zoom ' ( seulement modéles
20 -60x60 ) placer le réglage sur 20x
Réglage de netteté
Pointer Ie spotting scope ' sur l'objet
Tourner Ie réglage jusqu'å obtention d'une image nette.
Seulement modéle 20 -60x6()
Tourner Ie réglage ' zoom '
I 'agrandissementdésiré,eventuellementrégler Ia netteté.
AVERTISSEMENT:
respecter vox yeux.
CONSERVATION : Placer la protection-lentille en cas de
nonutilisation et conserver
Eviter Ies emprintes digitales. Comme pour tout appareil
optique, éviter de Iesexposeraux températuresextremes,
å I'humidité et aux poussiéres.
ENTRETIEN : Eliminer Ia poussiéres å I'aide d'une
brosse souple et propre . Eliminer Ies emprintes digitales
å I'aide d'un chiffon non pelucheux
en mouvement circulaire,
montant vers extérieur.
Trop de pression ou un chiffon trop dur donneront des
rayures et une dégradation permanente des lentilles.
Pour un nettoyage plus intensif vous pouvez utiliser un
produit d'entretien spécial.
Verser goutte å goutte Ie produit sur Ie chiffon et jamais
directement sur les lentilles.
SCSP2000BK
SCSP2000BK
.
jusqu'å obtention de
N'observer jamais le
dans un environnement
( cotton ). Frotter
de centre å I'extérieur
soleil ;
sec.
en