Page 1
Table de cuisson encastrable Manuel de l'utilisateur HILW752232SB 185.9283.87/R.AB/15.11.2019 7712287625...
Page 2
Avant de commencer, merci de bien vouloir lire ce manuel dlutilisation ! Chére cliente, cher client, Nousvousremercions d'avoirportévotreChoix surun produitBeko.Nousespérons quevoustirerezle meilleurparti devotreproduit,qui a étéfabriquédansdesusinesdepointeavecdesmatériaux de qualité.C'estpourquoi n ous vous prionsde lireattentivement l e présentmanuel e t tousles autresdocuments connexes dansleurintégralité avant d'utiliserle produitet deles conserver.
Page 3
iABLÉ bÉs MATiERÉS n Instruction importante etmises en Préparation garde relatives la sécurité et Conseils pourfairedeséconomies d'énergie— Ilenvironnement utilisation.. Premiernettoyage de l'appareil.. Sécuritégénérale......Sécuritélorsde l'installation dugaz. Utilisation de Ia table de cuisson Sécuritéélectrique Sécuritédu produit Généralités concernant la cuisson Utilisation prévue„ Utilisation des tables de Sécurité...
Page 4
Instructions importantes et mises en garde relatives å la sécué rité et å "environnement Ce chapitre contient Ies instructions Les enfants bénéficiant d'un en- de sécurité qui vous aideront å éviter cadrement ne doivent pasjouer les risques de blessure corporelleou avec I'appareil.
Page 5
par des personneshabilitéeset augmentantla puissancede la qualifiées. ventilation mécanique. Avant Ilinstallation, assurez-vous Les appareils et Ies systémeså gaz doivent étre vérifiés régulié que Iesconditions de distribution locale (typeet pression du gaz) rement pour assurer leur fonc- sontcompatibles auxréglagesde tionnementcorrect.Le régulateur, Ilappareil.
agréé.Vous risqueriezun choc Demandez Ies informations cernant les numérosde téléphone électrique ! dlurgence et Ies mesuresde sé BranchezIlappareil uniquementå curité å prendre en cas dlodeur une sortie/ligne avec mise å la de gazauprésde votrefournis- terre ainsi que Iatension et la protectionspécifiées dans le cha- seur en gaz.
Page 7
InstallezIlappareilde sorte que ratures élevéeset peut provoquer Ilon puisse le déconnectercom un incendieétant donné qulil peut plétementdu réseau. La sépara- slenflammer lorsqulil entre en tion doit étre effectuée par une contact avec des surfaces prise secteur ou un commutateur chaudes. intégréå...
Page 8
II ne doit pas étre utilisé å AVERTISSEMENT : En cas de fissure au niveau de la surface, d'autres fins, par exemple le mettre Ilappareil horstension chauffagedu local. pour étre å llabri dlune éventuelle Le fabricant ne saurait étre tenu électrocution.
des autorités de votre localité pour plus d'informations Mise au rebut de Ilancien appareil concernant le point de collecte le plus proche. Conformité avec la directive DEEE et mise au Conformité avec la directive LdSD : rebut des déchets L'appareil q uevousavezachetéestconformeå la directiveLdSD(2011/65/UE) d e l'Unioneuropéenne.
Généralités Vue d'ensemble Supportde réapient Fond Verre Bandeau de commande BrüleurrapideArriöregauche Brüleur normal Avant droit Brüleurauxiliaire Avantgauche Brüleur normal Arnére droit Brüleur ä wok Centre 10/FR...
Caractéristiques techniques Tension/fré Lieme 220-240 v - 50 Hz ection„ Caté oriede oduitä cat II 2E+3+ Consommation totale de 12.4 kW e]: pressiondeconversiomau, LP@G —eno tion ne31/37 mbar- NG G 25/25 mbar Dimension extérieures (hauteur/longueur/profondeur 46 mm/750 mm/524 mm tall Brüleurs :Arrié...
Page 12
Installation Le produitdoit étreInstalléparunepersonne qualifiée distance desécuritédoitétre laisséeentreIappareilet conformément å la réglementation e nvigueur.Dansle les paroisde la cuisineet desmeubles. V or le schéma cas contraire, l a garantien'est pasvalable.Lefabri- (valeurs enmm). cantse serapastenupourresponsable desdégäts IIpeutaussiétreutiliséen position debut, de consécutifs å des procédures réalisées par desper- maniére autonome.
Page 13
directement re etés dans la piéce. Une bonneventila- LorsqueIapieceou Ilespace intérieurcontientplus tion est essentielle au fonctionnement en toute sécuri- d'un appareil a limentéau gaz,vousdevezprévoirune té devotreappareil. zonede ventilation supplémentaire, outrela recom- Pibcesavec des porteset/ou fenétres qui mandation du tableau ci-dessus. La dimension d'une s'ouvrent directement ä...
Page 14
DANGER: DANGER: Lecåbledlalimentationne doit pas étreserré, •Avant d'effectuer tout travail sur Ilinstallation pliéou pincéou entrer en contactavecdes de gaz, l'appareildoit étredébranchédu piéceschaudesde l'appareil. réseaude distributiondu gaz. Un cäbledlalimentationendommagé doit étre Vousrisqueriezune explosion! remplacépar un électricienqualifié.Dansle Lesconditions etvaleursde réglages dugazsont cascontraire,il présenteun risque dlélectro- indiquées sur les plaques signalétiques ( ou cution, de court-circuit ou dlincendie ! la ues...
Placezles plaques des br01eurs, l es couverclesdes bruleurset les grillesdansleursemplacements a prés I'installation. DANGER: a réalisation des raccords dans d'autres orificesn'est pas une pratiquerecommandée en termes de sécurité, car cela pourrait endommager le circuit de gaz ou le circuit Table de cuisson électrique.
Page 16
Enfonctiondutypede robinet d e gazutilisésur votreappareil,Iapositionde lavis deréglagepeut ((Varient en fonctiondu modölede four.)) varier. Surcertainsbrüleursde la plaquede cuisson,l'injecteurest recouvertd'une •o piécemétallique.Retirezce couvercle métalliquelors du remplacement d e l' injecteur. Visde réglagedu débit Dispositif d e sécurité Ilallumage(modéle dépendant) Electrode Injecteur Brüleur auf en cas de condition anormale, ne tentez pas de retirerles robinetsdesbrüleursde gaz.
Préparation Conseils pour faire des économies Premiére utilisation Premier nettoyage de l'appareil dlénergie Les conseils suivantsvous permettront d'utiliser votre Lasurfacepourraitétre endommagée par appareil d efaqonécologique et d'économiser a inside certans détergentsou produitsde nettoyage. I'énergie: N'utilisezpas de détergents agressifs,de Décongelezles plats surgelés avantde les cuire. poudre/crömes de nettoyage ou d'objets Utilisezdesrécipients munisde couvercles.
Utilisation de la table de cuisson foyer de cuisson, soulevez-laet placez-lasur le Généralités concernant la cuisson foyerdecuissonsouhaitéaulieu dela faireglis- ser. Ne remplissez j amaisla poéle plus Cuisson au gaz d'un tiers.Ne laissezpaslatablede La taille du récipient et celle de la flamme doi- cuisson sans surveillancelorsquevous ventcorrespondre.
Page 19
» Le gaz slallume grace l'étincelle ainsi générée. DANGER: 3. Réglez la puissance decuissonsouhaitée. •Relåchezle boutonSIle brüleurä gaz ne Arrét des brüleurs å gaz. 'allumepas aprés15 secondes. Tournezle boutonde la zonegarde-au-chaud sur la Patientez au moins 1 minute avant de rées- position OFF(Indicateurvers le haut).
Page 20
• Maintenance et entretien 4. Nettoyez lafiche et l'élémentthermique(pourles Généralités modélesavecsystémes d'allumage et thermique) Un nettoyage régulierdeIlappareil e nrallongera la å l'aided'un chiffonlégérement h umidifié. P uis, durée de vie et diminuera l'apparition de problémes. séchez en utilisantunchiffonpropre.Assurez- DANGER: vous que les trous pour flamme et la fiche ont Débranchez l'appareilde la prisedialimenta- bien séchés.
soit bienabsorbé. N ettoyez ensuitelasurfacedela Si votre produitest équipédes boutons,ne table de cuisson avec un chiffon humide. retirezpasceux de commandepour nettoyerle panneaude commande. Lesalimentssucrés,crémesépaisseset Le panneaude commandepourraitétre iropsparexemple,dovent étrenettoyés endommagé ! rapidement avant que la surface ne refroidisse. Dans le cas contraire, la surface vitrocéra- miquepeutétre endommagée de manére irrémédiable.
Page 22
Recherche et résolution des pannes Leapparei émet d es bruitsmétalliques 10tsdes P hasedechauffage gt derefroidissemente Lorsque les piéces métalliquessont chauffées, elles peuventse détendre et émettre ces bruits, >>> Celan'est pasun défaut. niy apas d'étincelle d'alIumage4 Pasde courant. Vérifiez les fusibles dans la bonte å fusibles. Lerobinet d egazprincipal estfermé.