1. Manuels
  2. Marques
  3. WELLTECH Manuels
  4. Télécommandes
  5. 40085
  6. Mode d'emploi

WELLTECH 40085 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GmbH & co. KG
Westermööler W eg
(125591
Ottenbüttel
TÉLÉCOMMANDE
UNIVERSELLE
FONCTION
IOINI
TÉLÉCOMMANDE-UNIVERSELLE
Consignesde commandeet de sécurité
Modéle 40085/HTFB 85
WELL TECH

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WELLTECH 40085

  • Page 1 TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE FONCTION IOINI WELL TECH GmbH & co. KG TÉLÉCOMMANDE-UNIVERSELLE Westermööler W eg Consignesde commandeet de sécurité (125591 Ottenbüttel Modéle 40085/HTFB 85...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Apergu de l'appareil MACRO SETUP fonctions macro .......35 MACRO ..36 Étendue de la fourniture ..MACRO CLEAR ......37 Sécurité Entretien et maintenance.......37 Utilisation conforme å l'usage prévu .....6 Changement de piles ..37 Symboles utilises dans ces instructions . Nettoyage de I'appareil.

  • Page 3: Apercu De L'appareil

    00001 WELLTECH Apercu de l'appareil Émetteur/récepteur å Touche haut-parleur 20 Compartiment å piles infrarouge 10 Touche Affichage LCD avec 11 Touche MACRO champ de texte, Étendue de la fourniture 12 Touches vidéotexte champ de chiffres et Touches de chiffres champ d'icönes Télécommande...

  • Page 4: Utilisation Conforme Å L'usage Prévu

    Merci ATTENTION Nous sommes heureux que vous ayez fait le Choixd'une télécommande universelle I Oinl. Nous espérons que cet Signale Ies éventuels dommages matériels. appareil vous rendra de longs et loyaux services. Sécurité NOTE Utilisation conforme å l'usage prévu Conseils et informations utiles pour la manipulation de Les enfants ne doivent utiliser la télécommande l'appareil.

  • Page 5: Endommagement De L'appareil

    Endommagement de I'appareil NOTE Quand l'appareil est défectueux, ne tentez pas de Ie réparer vous-méme. En cas de dommage, Dommages dus au transport contactez le fabricant ou son service hotline (voir Si vous deviez noter un dommage dü au transport, chapitre Garantie).

  • Page 6: Commandes

    Symbole Zss (25) NOTE La fonction « SLEEP TIMER » du téléviseur est active. Le téléviseur est éteint une fois Ie temps écoulé. Quand l'affichage LCD (2) reste éteint, vérifiez la polarité des piles ou mettez-en d'autres en place. Symbole AMIPM (26) L'affichage LCD (2) est expliqué...
  • Page 7 Touche VOL (10) Téléviseur (télévision) Lecteur de DVD (Digital Versatile Disk) Réglage du volume (Volume). Magnétoscope (Video Cassette Recorder) Touche MACRO (11) Branchement au cåble (Cable) MACRO La touche MACRO (11) suivie d'une touche Récepteur satellite analogique (Analog de chiffre (12) 1, 2 ou 3, active les com- Satellite) mandes en mémoire.

  • Page 8: System-Setup -Configurations Du Systéme

    SYSTEM-SETUP - configurations retour rapide, vidéotexte, rubrique systéme rouge. Les configurations du systéme vous permettent de PLAY —lecture, vidéotexte, rubrique jaune. PLAY régler : « VOL/MUTE SETUP » pour Ie réglage du volume F.F —avance rapide, vidéotexte, rubrique • au moyen d'un appareil. bleue.

  • Page 9: Mode Vol. Set

    Appuyersur la touche fléchée (6) bas. Å I'affichage La fonction « VOL / MUTE SETUP » permet de régler Ie volume par I'intermédiaire d'un autre appareil tel LCD (2) apparait « SYSTEM SETUP ». que le téléviseur. Appuyersur Iatouchefléchée(6) droite.Å I'affichage Maintenir Ia touche S (5) pressée jusqu'å...

  • Page 10: Date Setup

    8. Appuyer sur Ia touche fléchée (6) droite. Les 12. Appuyer sur Ia touche fléchée (6) haut ou bas pour minutes clignotent. régler le jour de la semaine. 9. Appuyer sur la touche fléchée (6) haut ou bas pour 13. Appuyer sur Ia touche fléchée (6) droite. régler les minutes.

  • Page 11: System Reset

    SYSTEM RESET NOTE La télécommande peut étre remise å I'état initial (réglage usine). Pour mettre fin la saisie, appuyer sur Ia touche EXIT (8). NOTE Allumer l'appareil pour lequel vous désirez programmer la télécommande. Tous les codes d'appareil, toutes Ies configurations du systéme, les fonctions apprises et les macros sont Maintenir la touche S (5) jusqu'å...

  • Page 12: Appuyersur Iatouchefléchée(6) Hautou Bas.å

    Appuyersurla touchede I'appareil d ésiré(4).Å NOTE l'affichage LCD (2) apparait par exemple CODE 0001 ». Vous trouverez toutes les entrées de la liste Rechercher Ie code d'appareil dans Ie manuel d'appareils dans le graphique Apercu CODE SETUP. « Liste des codes d'appareils ». Saisir le code d'appareil avec les touches de ConfirmerIa sélection avec la touche 0K (7).

  • Page 13: Codes Fabricants

    6. Appuyer sur la touche de l'appareildésiré (4). NOTE raffichage LCD (2) apparaTt « DEVICE?TV ». La télécommande change å chaque seconde de code NOTE d'appareil et envoie un signal infrarouge. Pour régler ce laps de temps sur 3 secondes, appuyez deux fois Pour le téléviseur, touche TV (4), poursuivre I'étape 8.

  • Page 14: Saisie Du Code Pour Appareils Combinés

    Saisie du code pour appareils combinés 5. Appuyer sur la touche fléchée (6) droite. Å l'affichageapparait « MODEKEY? ». Pour les appareils combinés tels que téléviseur/ 6. Appuyer sur la touche de l'appareil désiré (4). magnétoscope ou DVD/magnétoscope, un code doit Å...

  • Page 15: Timer Setup -Fonctions

    TIMER SETUP - fonctions timer Appuyer sur la touche fléchée (6) droite. l'affichage LCD (2) apparait « TV SLEEP SET ». Régler l'extinction automatique « SLEEPTIMER » et Appuyer sur la touche fléchée (6) droite. programmer I'allumage automatique « TIMER l'affichage LCD (2) apparatt «...
  • Page 16 NOTE NOTE Pour enregistrer moins de trois touches, appuyez sur Lorsqu'aucune saisie n'a été faite pendant env. Ia touche 0K (7). 30 secondes, « TIMEOUT » apparait å l'affichage LCD (2). II est ensuite repassé automatiquement å l'affichage standard. 12.Appuyersur lestouchesdésirées. Å l'affichage LCD (2) apparaissent Ies uns aprés Ies autres Ies TIMER SETUP...

  • Page 17: Learn Setup -Fonctions

    Maintenir la touche S (5) jusqu'å ce que CODE LEARN SETUP - fonctions SETUP » apparaisse å I'affichage LCD (2). d'apprentissage Appuyer sur Ia touche fléchée (6) bas jusqu'å ce La télécommande universelle est capable d'apprendre qu'apparaisse « LEARN SETUP » l'affichage les signaux de touche d'une télécommande originale.

  • Page 18: Macro Setup - Fonctions Macro

    Appuyer sur la touche fléchée (6) bas jusqu'å ce NOTE qu'apparaisse « ALL LEARN CLEAR » å l'affichage LCD (2). Quand « LEARNING ERROR » apparatt l'affichage Appuyer sur la touche fléchée (6) droite. LCD (2), répétez la fonction de lecture å partir de 5. l'affichage LCD (2) apparait «...

  • Page 19: Macro Clear

    MACRO NOTE Programmer et mémoriser un macro. Å I'affichageLCD (2) apparaitpar exemple« MACROI Maintenir la touche S (5) jusqu'å ce que « CODE VOID » quand aucun macro n'a été mémorisé sous I. SETUP » apparaisse å l'affichage LCD (2). Appuyer sur Ia touche fléchée (6) bas jusqu'å...

  • Page 20: Nettoyage De I'appareil

    & co. Fabricant de universelle TV) est défectu- fonctionnement ne réagit pas. de l'appareil Type d'appareil Télécommandeuniverselle 1Oinl eux. (p. e. TV) avec 40085/HTFB85 Modéle la télécomman- Appareils de originale. pilotables Les piles sont Placer les piles 200 mm/ Dimensions Longueur/ insérées.

  • Page 21: Macros

    Macros personnels Codes d'appareils personnels Étapes Touche macro Touche Appareil Code d'appareil ASAT DSAT...

  • Page 22: Garantie

    Fabricant et conformité WELLTECH Nom du distributeur du produit 40085/HTFB85 et de tous ses accessoires ainsi que du responsable au sens de Ia loi allemande sur Ia sécurité des appareils et des produits (GPSG) et du responsable du respect des directives pour l'utilisation de la marque CE : Télécommande...

  • Page 23: Télécommande-Universelle

    TÉLÉCOMMANDE- UNIVERSELLE FONCTION 10 IN WELL TECH MErrLECt4 GmbH & co. KG TÉLÉCOMMANDE-UNIVERSELLE Westermööler Weg Consignes d e commande et de sécurité 025591 Ottenbüttel Modéle 40085/HTFB 85...
  • Page 24 TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE FONCTION WELL TECH TÉLÉCOMMANDE-UNIVERSELLE GmbH & co. KG Westermööler W eg Liste des codes 025591 Ottenbüttel Model 40085/HTFB...
  • Page 25 Content Televisions... TV/VCR-Combos VCR.... Laser Disc Players DVD-Recorders (DVD-R, DVD-RW, etc) ..... TV/DVD Combos........DVD/VCR Combos..... HDD Digital Video Recorders (Hard Disk Drive, DVR, PVR....„..17 Cable Satellite Receivers — ADSL (Broardband) DTV Receivers ..22 DVB-T Terrestial Digital Television (DTV, Freeview, iDTV, etc) ......
  • Page 26 TELEVISIONS 17 02020135ü80022 CYTRON 0177 00380171 00020009 0016 0167 0110 0131 0157 0206 0200 0205 0207 0208 BLUE SKY 0011 0169 00510017 0018 0014 0210 0211 016900150042 0120 ACME 0011 LIE STAR 0044 0047 0048 0049 0061 0000 0123 0042 BONDSTEC 0129 0063...
  • Page 27 0177 00380171 00020009 'CROSTAR 00380171 0065 0067 0064 0197 0206 0205 0207 0208 0210 0206 0200 0205 0207 0208 0186 0101 0141 0021 0151 0211 0169001500420044 0210 0211 0169 00150042 0142 0124 0152 0047 0048 0061 0063 0044 0047 0048 0049 0061 PATHE 0003 0083 0037...
  • Page 28 MATSUI 0248 0068 0131 0139 0160 0245 0248 026400710125 TECHNISAT 0154 WATT RADIO 00030014 0131 0037 WCROMAXX 0248 0291 SCHWAIGER 1024 0042 WELLTECH 0042 0009 001400270088 0129 TELEAVIA 002200360045 0111 0126 00510169 ORION 0248 0283 0131 101400430168 0139 WESTON 0131...
  • Page 29 02310254 02330311 02620269 ANITECH 0275 GALAXY 0231 0256 0248 0291 0338 0905 RADIOLA 0257 0257 0256 0257 MELEC- 0231 0250 0257 ASUKA 0275 0257 0231 0256 TRONIC 0275 0256 024 GENERAL 0250 02400256 BARO GENERAL Q62023303 1 0248 0259 0231 0258 0245 0237 MEMPHIS 0275 0324 0245...

  • Page 30: Laser Disc Players

    DENZEL 0392 HOME 0383 DIAMOND 03730341 TOWADA 0275 0392 - 0275 0978 DIGIHOME 0350 0351 TRIUMPH 0301 (TOR 0382 BAZE 0357 0387 DIGITREX INITIAL 0384 BLACK DIGIX DIAMOND UNITED 0245 0893 0933 0894 QUICK STAR DISNEY 0339 0902 TRONIC 0257 031 IVERSUM BLUE NOVA 1051...

  • Page 31: Dvd-Recorders (Dvd-R, Dvd-Rw, Etc)

    0930 09320330 PANDA 038203830341 VESTEL 0350 0351 0335 0339 0340 0341 0342 0370 0980 0981 0345 03520358 0371 0351 0362 1080 1123 11280969 0350 0380 VOXSON 0383 0356 0382 0895 0896 0897 0898 0899 0363 0901 0902 0903 0904 PHOCUS 1063 1064 WALKVISION 0384...

  • Page 32: Dvd/Vcr Combos

    DVD/VCR COMBOS SILVER- - & 0256 NAGNAVOX 0979 0980 0343 & 0228 CREST MEDION 0895 0905 0906 0923 0959 0924 & 0210 1071 1117 0228 SYLVANIA 0339 & 0231 APEX 9949 08950905090609230959 1071 1117 0343 & 0228 BROKSONIC TARGA 0375 & 0256 0920 MICROSTAR 0895 0905 0906 0923 0959...

  • Page 33: Satellite Receivers

    SATELLITE RECEIVERS CYTRON 04120413 04230428 0442 0474 0466 0478 0484 0493 0504 CRYPT OSII 0514 05460566 MEDION 09050412 0423 0514 0644 0583 0586 0587 0618 0619 0653 1130 0959 1071 1139 CANAL PLUS 0474 AKAI 0552 0644 0650 0652 0653 1130 1115 1181 1117 YDECA.- 0452...
  • Page 34 Ø4005040523 GOODING 0483 OPTUS 04440405 0409 GRANADA 0429 MARANTZ 0552 ORBITECH 0405 CROTHUSEN 0405 0641 GRUNDIG 0439 0436 0483 0495 0508 MARMITEK SCHAUB 1147 1162 0655 OSAT 0407 0544 0469 0602 0584 0407 LORENZ OCTOPUS SCHNEIDER 0428 045505110583 0586 osso MASPRO 05870618 0483 0508 0507 0558...

  • Page 35: Adsl (Broardband) Dtv Receivers

    TEVION 0412 0413 0423 0428 0442 0466 0478 048404930504 NUMERICA- 1183 OGGLE 1136 0511 0514 0535 0566 KOSS 0373 0583 0586 0587 0618 0619 OPTEX 0656 0644 065006520653 1130 ORANGE 1183 1158 1180 &ENOÄö 0931 11401138 1137 PACE 0527 0972 0472 0601 0570 0574 0492 SAGEM 1158...

  • Page 36: Auxiliary Set-Top Boxes

    0843 06740675 AUXILIARY SET-TOP BOXES BUSH 0661 0694 07300742 07430744 WELLTECH 0694 0744 0811 0827 0745 0746 0747 0801 0802 Cornputer IV CARRERA 0663 0803 0818 WSSIDN 0732 YAMAHA 0712 0720 0725 0771 BUSH 0039 CONDOR 0860 0671 0733 0735 0736 0737...

  • Page 37: Home Automation

    0810 0820081906940823 0824 0825 GRUNDIG 0729 0698 TEVION 0852 0858 0704 0745 0808 HARMON 0681 0810 0811 0812 08200819 KARDON 0821 0822 KENWOOD 0761 WELLTECH 0852 0820 0819 0694 0803 0811 0827 MAGNAVOX MARANTZ 0729 Misc. 0799 APPLE 0885 ONKYO 0784...

Ce manuel est également adapté pour:

Htfb 85

Table des Matières