Carrier 06E Instructions D'installation

Carrier s.a.
Carrier
Subsidiary of Carrier
Corporation
INSTALLATION AND
INSTRUCTIONS 06E
GENERAL
1. Inspect compressor for shipping damage and file claim with
shipping company if damaged or incomplete.
2. Check compressor nameplate for correct model and voltage
designation.
3. Before installation , review all Carrier compressor application
litterature to insure yourself that the proper compressor has
been selected and is being applied in a proper manner.
4. The following parts are factory-supplied
compressor terminal box .
Quantity
3 Jumper bar, XL starting
Crankcase heater 230V-1 ph-50/60 Hz with its
fixture device
Discharge gas thermostat with electrical
connector
Suction valve gasket
Discharge valve gasket
Electrical connection diagram inside terminal box
cover
SAFETY INSTRUCTIONS
«JjnSériOus
1. Follow recognized safety procedures and practices.
2. Do not remove any compressor bolts or fittings until factory-
supplied holding charge has been relieved. Exhaust holding
charge pressure through low-pressure connection (shown
in Fig. 1-2) by removing the connection cap and depressing
the internal disc.
3. Do not apply any power to the compressor unless suction
and discharge service valves are installed and opened.
4. Do not operate or provide any electrical power to the com-
pressor unless the terminal
secured. Measurement of amps and volts during running
conditions must be taken at other points in the power supply.
5. Do not remove terminal box cover until all electrical
have been disconnected.
6. Follow recommended safety precautions listed on the termi-
nal box cover label before attempting any service work on
the compressor.
Semi-hermetic reciprocating
Compresseurs
START-UP
and located in the
Description
and electrical connector
box cover is in place and
sources
Compressors
semi-hermétiques
INSTRUCTIONS
ET DE MISE
GENERALITES
1. Vérifier que le compresseur n'a pas été endommagé pen-
dant le transport et qu'il ne manque pas de piéces. Si c'est
le cas, établir une réclamation auprés de la compagnie de
transport.
Vérifier la plaque signalétiquedu compresseurpour
2.
s'assurer qu'il s'agit bien du modéle commandé et vérifler la
désignation de tension.
3. Avant l'installation,
les compresseurs pour s' assurer que le bon compresseur
a été sélectionné, et est destiné ä une application adéquate
4. Les piéces suivantes sont fournies par l'usine et situées ä
l'interieur de la botte ä bornes du compresseur :
Quantité
3
1
1
CONSIGNES
ATTENTION LQå&iÅrespeetdeSdonSignes Gi-dessous
Suivre les réglementations et normes de sécurité pré-
1.
conisées.
2. Neretireraucunboulonou raccorddu compresseur a vant
que la charge de maintien fournie d'usine ait été relåchée.
Laisser échapper la pression de la charge de maintien par
la prise de basse pression (voir fig. 1 et 2) en dévissant le
bouchon et en appuyant sur la valve interne.
3. Ne pas démarrer le compresseur avant que les vannes de
service d'aspiration et de refoulement soient installées et
ouvertes.
4. Ne pas mettre le compresseur sous tension avant que le
couvercle de la botte
mesures de courant et de tension pendant le fonctionne-
ment du compresseur
points de l'alimentation électrique.
5. Ne pas retirer Ie couvercle de Ia botte
toutes les sources électriques aient été déconnectées.
6. Suivre les recommandations
vercle de la botte
d'entretien sur le compresseur.
06E
piston
D'INSTALLATION
EN SERVICE 06E
revoir toute la documentation
Description
Barrettes de connection pour démarrage
direct
Rechauffeur de carter 230V-I ph-50/60Hz avec
un systéme de fixation et son raccord électrique
Thermostat pour Ies gaz de refoulement et son
raccord éléctrique
Joint de la vanne d'aspiration
Joint de la vanne de refoulement
Schéma de connection électrique
couvercle de la botte bornes
DE SECURITE
PeuiéntrainérdeS risqge$Sérieu&dé
lesocprporélles,
bornes soit bien fixé en place. Les
doivent étre effectuées
bornes avant que
de sécurité listées
ä bornes avant d'effectuer
Carrier sur
I'intérieur du
blest
d'autres
sur le cou-
tout travail