Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Bautrockner Drypro Rockair LE- 500, LE-1200 und LE-1600
Mode d'emploi
Déshumidificateur de chantier Drypro Rockair LE- 500, LE-1200 und LE-1600
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit.
Veuillez lire les instructions de ce manuel avant de l'utiliser..
BA0300
06/20
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockair Drypro LE-500
Sommaire des Matières pour Rockair Drypro LE-500
- Page 1 Bautrockner Drypro Rockair LE- 500, LE-1200 und LE-1600 Mode d’emploi Déshumidificateur de chantier Drypro Rockair LE- 500, LE-1200 und LE-1600 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise S. 3 Produkthinweise S. 3 Produktspezifikation S. 3 Konfiguartionsübersicht S. 4 Bedienhinweise - Übersicht der Tasten und Symbole S. 5 Erklärung der Tasten S. 6 Erklärung der Funktionsweise S. 6 Regelmässiges Entleeren S. 6 Bedienungshinweise S. 6 Wartung und Sicherheit S. -
Page 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Die Bedienungsanleitung muss vor dem Betrieb des Luftentfeuchters sorgfältig gelesen werden. • Achten Sie vor dem Betrieb auf eine Versorgungsspannung von 220V~240V/50Hz. • Ziehen Sie keinesfalls am Kabel, wenn Sie das Gerät vom Netz trennen. • Das Gerät darf nicht durch Ein- oder Ausstecken gestartet bzw. ausgeschaltet werden. •... -
Page 4: Konfiguartionsübersicht
Konfiguartionsübersicht Position Bezeichnung Griff Bedienfeld Lufteinlassgitter Filter Eingriff Aufwickelvorrichtung Steckerbefestigung www.widmertools.ch... -
Page 5: Bedienhinweise - Übersicht Der Tasten Und Symbole
Bedienhinweise - Übersicht der Tasten und Symbole ON/OFF Position Bezeichnung Tankanzeige Entfeuchten Feuchtigkeit in % Ein / Aus -Taste Feuchtigkeit erhöhen Feuchtigkeit reduzieren Gesamtbetriebszeit Ventilatorgeschwindigkeit Entfrosten www.widmertools.ch... -
Page 6: Erklärung Der Tasten
Erklärung der Tasten • EIN/AUS -Taste (Nr. 4): Durch Drücken der EIN/AUS-Taste läuft das Gerät im Zirkulationsmodus „ein-aus-ein“. • Feuchtigkeit erhöhen (Nr. 5): Durch Drücken der Taste Feuchtigkeit erhöhen im Entfeuchtungsmodus wird die Feuchtigkeit bei jedem Drücken um 1% erhöht. Wenn Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten, wird die Feuchtigkeit um 5% pro Sekunde erhöht. -
Page 7: Wartung Und Sicherheit
Wartung und Sicherheit Verwenden Sie keine Relais, Verlängerungskabel oder Ad- Zur Vermeidung von Stromschlägen müssen Sie das Gerät apter, da sonst die Gefahr von Brand, Strahlung oder Strom- vor dem Reinigen ausschalten und den Stecker ziehen. schlag besteht. Verwenden Sie das Gerät nicht im Aussenbereich. Es ist aus- Das Gerät muss von Lösungsmitteln und Heizungen fernge- schliesslich für den Innenbereich geeignet. - Page 8 Wartung und Sicherheit Nehmen Sie das Gerät vom Netz, wenn es für einen länge- Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzt ren Zeitraum nicht benutzt wird. wird, muss der Filter mit einem Kunststoffbeutel abgedich- tet werden. Achten Sie beim regelmässiges Entleeren darauf, dass der Um Schäden am Gerät zu vermeiden, darf dieses nur mit Abfluss ordnungsgemäss angebracht ist.
- Page 9 Wartung und Sicherheit Um das Austreten von Wasser aus dem Tank zu vermeiden, Vor dem Ausstecken muss das Gerät ausgeschaltet werden, darf das Gerät nur in aufrechter Position betrieben werden. da sonst die Gefahr von Brand oder Stromschlag besteht. Zum Schutz vor eindringendem Wasser, das zu Brand oder Stromschlag führen kann, muss das Gerät von Wasserquel- len ferngehalten werden.
-
Page 10: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Störung Fehlersuche Lösung Keine Entfeuchtung 1. Stromzufuhr unterbrochen 1. Stromzufuhr wiederherstellen 2. Gerät ausgeschaltet 2. Gerät einschalten 3. E4 auf Display 3. Wassertank entleeren Schlechte Entfeuchtung 1. Filter verschmutzt 1. Filter reinigen 2. Gegenstände verstopfen den Luftein- 2. Gegenstände entfernen lass oder Luftauslass 3. - Page 11 Sommaire Instructions de sécurité importantes P. 12 Présentation des produits P. 12 Spécifications du Produit P. 12 Présentation de la configuration P. 13 Instructions d’utilisation - Instructions relatives aux boutons et aux icônes P. 14 Instructions relatives aux boutons S. 15 Instructions relatives aux modes de fonctionnement S.
-
Page 12: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes Veuillez bien lire ces instructions avant toute utilisation. • Assurez-vous que l’appareil est branché sur courant 220V~240V/50Hz avant de l’utiliser. • N’ é teignez pas l’appareil en débranchant le câble d’alimentation. • Ne branchez / débranchez pas l’appareil pour l’allumer ou l’ é teindre. •... -
Page 13: Présentation De La Configuration
Présentation de la configuration Position Description Poignée Panneau de commande Grille d’ e ntrée d’air Filtre Prise Roue Rangement du câble Fixation www.widmertools.ch... -
Page 14: Instructions D'utilisation - Instructions Relatives Aux Boutons Et Aux Icônes
Instructions d’utilisation - Instructions relatives aux boutons et aux icônes ON/OFF Position Description Réservoir d’ e au plein Déshumidifier Humidité On / Off Augmenter l’humidité Diminuer l’humidité Durée de fonctionnement cumulée Vitesse du ventilateur Dégivrage www.widmertools.ch... -
Page 15: Instructions Relatives Aux Boutons
Instructions relatives aux boutons • ON/OFF (No. 4): Appuyez sur ON/OFF, l’appareil fonctionne sur un cycle « on-off-on ». • Augmenter l’humidité (No. 5): Lorsque l’appareil est en mode Déshumidification, appuyez sur Augmenter l’Humidité. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, l’humidité augmente de 1%. Si vous maintenez appuyé le bouton pendant 2 secondes, l’humidité... -
Page 16: Entretien Et Sécurité
Entretien et sécurité Ne branchez pas l’appareil sur une multiprise, sur une ral- Eteignez et débranchez l’appareil avant de le nettoyer, afin longe ou sur un adaptateur. Cela pourrait causer un incen- d’ é viter toute électrocution. die, une électrocution ou une irradiation. N’utilisez pas l’appareil à... - Page 17 Entretien et sécurité Débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas pendant Placez le filtre dans un sac plastique hermétique lorsque un certain temps. vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps. Assurez-vous que le drainage a bien été installé lorsque Branchez l’appareil sur une prise alimentée à...
- Page 18 Entretien et sécurité Veuillez placer l’appareil en position verticale lorsque vous Ne débranchez pas l’appareil avant de l’avoir éteint. Cela l’utilisez, afin d’ é viter que de l’ e au ne s’ é chappe du réservoir. pourrait causer un incendie ou une électrocution. Ne placez pas l’appareil à...
-
Page 19: Dépannage
Dépannage Dysfonctionnement Analyse Solution L’appareil ne déshumidifie pas 1. L’appareil n’ e st pas branché 1. Brancher l’appareil sur le secteur 2. L’appareil est éteint 2. Allumer l’appareil 3. Le panneau de commande affiche « E4 » 3. Vider le réservoir Le déshumidificateur est peu efficace 1.