AIRFIX JOSEF STALIN III Mode D'emploi

DO
CEMENT
NE
COLLE
NICHT
KLEBEN
45
44
46
38
43
32
26-31
37
49
47
48
61
64
65
66
SPECIAL INSTRUCTIONS
Hatch covers may be cemented in open or closed
positions. Pressturret into position on hull.
GENERAL INSTRUCTIONS
It is recommended that the instructions
views are studied and that the assembly
beforecementing together. It is suggested thai small
parts are painted before assembly.Parts should be as
drawn and any moulded tabs adhering
removed before assembly. Tracks:
tracks by clipping pipsinto holes provided. Joints can
be strengthened by heat sealing carefully applying
heated end of screw driver (with
Alternatively stitched with suitable
thread or stapled. When completed,
slipped over sprockets and bogies with joints to top
All parts are numbered,
NOT CEMENT
PAS COLLER
KLEBEN
20
50 1
24
23
62
INSTRUCTIONS
Les panneaux
ouverte ou fermée.
INSTRUCTIONS
II est recommandé
and exploded
montage le plan de la maquette et de se familiariser;
is practised
l' assemblage
les petites pibces avant assemblage.
doivent étre
to parts
assemblage. Chenilles:
Join ends of
chenille en passant tes chevilles
prévus. L'accrochage
soudure en appliquant
wooden handle).
bout echauffé d'un tournevis (avant un manche en
colour cotton
bois). On öeut aussi faire une couture avec un fil de
tracks are
méme couleur ou bien poser une agrafe. Quand elles
sont terminées, les chenilles sont glissées sur les
roues å dents et les boggies.
Les pibces Sont nombreuses,
22
21
14
19
53
25
56
63
0
67
SPECIALES
peuvent etre collés en position
GENERALES
d'étudier les instructions
des piéces avant de les coiler. Peindre
Les pieces
nettes, enlever les bavures
joindre les 2 bouts de la
dans les trous
peut atre renforcé par une
délicatement sur le joint
avec le joint en dehors.
TWEEZERS
UTILISER
DER GEBRAUCH
1ST ZU EMPFEHLEN.
51
60
57
SONDERHINWEISE
Luken wahlweise "auf"
ungeleimtin Deckloch eindrücken.
ALLGEMEINE ANLEITUNG
Diese Anleitung und
de
auseinandergezogener
studiert werden und bevör mit dem kleben begonnen
wird, sol] der Zusammenbau erst einmal probeweise
ausgeführt werden. Kleinere Teile sind vor dem
avant
Zusammenbau anzümalen.
der Zeichnung dargestellten genau entsprechen, und
wenn sich etwa Rückstande
so müssen Sie vor dem
le
werden. Ketten: Stifte
anderen Kettenende pressen, Verbindung
erhitztem Schragbenzieher (mit Holzheft) "heiß
vernieten•• und verstärken
farblich passendem Zwirn nachnähen bzw. heften.
Fertige Ketten über Trieb- und Laufräder schieben,
Stoßstelle nach oben.
numeriert
JOSEF STALIN Ill
RECOMMENDED.
UNE PINCE A EPILER.
EINER PINZETTE
52
55
58
59
Oder "zu" anbringen. Turm
die Darstellung in
• Anordnung soll genau
Die Teite müssen den in
an den Teilen befinden.
Zusammenbau entfernt
an einem in Löcher am
ggfs. mit
Oder mit dünnem,
Jedes einzeine Teil ist