Sony XS-6951 Mode D'emploi

SONY
3-Way Speaker
xs-6951
Instructions
Before mounting the unit, please read this instruction
manual thoroughly and retain it for future reference.
Mode d'emploi
Avant la mise en service de cet appareil, priére de lire
attentivement ce mode d'emploi
pour toute référence ultérieure.
Precautions
• Be careful not to drive the speaker
system continuously with the power
over the power handling capacity.
• Keep recorded tapes, watches, and
personal credit cards using
magnetic coding away from
speaker system to prevent their
possible damage caused by the
magnets in the speakers,
Sony Corporation 01988 Printedin Japan
que l'on conservera
Précautions
• Faire attention å ne pas entrainer
systeme de haut-parieurs
continue avec une puissance
dépassant Ia capacité
puissance admissible.
• Garder les bandes enregistrées,
montres et Ies cartes
utilisant un code magnétique
du syståme de haut-parleurs
éviter un endommagement possible
du fait des aimants
parleurs.
3-786-108-11 (1)
ie
de faqon
de Ia
Ies
de crédit
loin
pour
des haut-