Robland D 630 Mode D'emploi
Raboteuse
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Robland D 630
Sommaire des Matières pour Robland D 630
- Page 20 Réglage de la hauteur de rabotage Calibrage et fonction de la lecture digitale ELGO Entraînement du bois en rabotage Entretien et graissage Changement et tension des courroies Incidents de fonctionnement Nomenclature des pièces électriques Schéma électrique Vues éclatées D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 21 D 630 Z10-167-142-A Brugge 05/11/2010 V1112 D 630 Nederlands Français English Deutsch...
-
Page 22: Instruction Importantes Pour La Commande De Pièces De Rechange
Numéro d’édition du manuel d’instruction Numéro de la pièce et quantité Numéro d’envoi et adresse exacte N’utilisez que des pièces d’origine ROBLAND Attention Travailler avec une machine à bois peut s’avérer très dangereux si on ne prend pas les mesures de sécurité... -
Page 23: Recommendations De L'utilisation
Il est recommandé d’utiliser systématiquement les dispositifs de protection montés sur la machine et de lire attentivement les conseil dans ce manuel. V1112 D 630 Nederlands Français English... -
Page 24: Champs D'application Et Techniques D'utilistation Interdites
Les fers de rabotage couramment utilisés sont soit des fers en acier rapide “HSS” , soit des fers en carbure “K” . La longueur minimale des lames qui peuvent être montées sur le porte-outil est 630 mm. La hauteur d’un couteau usé doit encore mesurer 20 mm au moins. D 630 V1112 Deutsch English Français... -
Page 25: Déclaration Des Niveaux De Bruit
» de l’université de Stuttgart, selon les norme DIN 33.893 et les prescriptions du « HolzBerufsgenossenschaft (GS-HO-05) de l’ A llemagne. Les valeurs mesurées montrent clairement que les valeurs limites TRK de 2 mg/m3 n’ont pas été dépassées. Dimensions d’encombrement V1112 D 630 Nederlands Français English Deutsch... -
Page 26: Données Techniques
Doubles roulements sur toutes les differents arbres et tendeurs chaines standard Jauge magnétique de réglage des couteaux standard Extension de la table raboteuse OPTION Démarrage automatique ‘etoile-triangle pour moteurs 7,5 et 11 kW OPTION D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands... -
Page 27: Transport Et Mise En Place De La Machine
à l’aide des 4 boulons de réglage de hauteur comme l’indique le dessin d’encombrement à la page 10. - La fixation au sol se fait de travers des boulons de réglage avec des boulons de M10 par 150 mm de long. Fig.1 Fig.1.1 V1112 D 630 Nederlands Français English Deutsch... -
Page 28: Branchement Au Secteur
Fig.2 3 phases L, L2, L3 Neutre N Terre Fig.2.2 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands... -
Page 29: Mise En Marche De La Machine
Monte rapide S5 Interrupteur principal Q1 Monte rapide S5 Baisse lente S8 Réarmement RESET Témoin alarme moteur entraînement L2 Selecteur de vitesses entraînement du bois POT Interrupteur Fig.3 ‘étoile-triangle pour version standard uniquement V1112 D 630 Nederlands Français English Deutsch... -
Page 30: Aspiration
4. Serrez les boulons de serrage (1) avec la clef fournie à cet effet. 5. Vérifiez soigneusement le serrage des boulons des contre-fers et vérifiez le fonctionnement de la machine. Gabarits de réglage magnétiques Fig.4 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands... -
Page 31: Précautions En Raboteuse
être lu à l’affichage digitale à 1/10 mm près.Appuyez le bouton S5 pour la monte ou baisse rapide, le bouton S7 pour la monte ou baisse lente. Monte rapide S7 Monte lente S5 Position de la table Baisse lente S8 Baisse rapide S6 Fig.5 V1112 D 630 Nederlands Français English Deutsch... -
Page 32: Calibrage Et Fonction De La Lecture Digitale Elgo
- Le basculement du carter de protection aspiration est contrôlée par un fin de course. - Dès qu’on bascule le carter protection, la machine déclenche automatiquement. - On peut démarrer la machine uniquement avec le carter protection-aspiration en position recouvrant l’arbre porte-outils. Fig.6 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands... -
Page 33: Entraînement Du Bois En Rabotage
Mise en marche moteur principal S1 Arrêt d’urgence AU1 Poténtiomètre avance du bois POT Réarmement de l’avance du bois en cas de surcharge RESET Témoin alarm variateur de fréquence moteur entraînement L2 Fig.7 V1112 D 630 Nederlands Français English Deutsch... -
Page 34: Entretien Et Graissage
Veillez à ne pas fumer pendant le nettoyage et lorsque l’on utilise des solvants comme p.ex. essence, kérosène ou autre produit inflammable à cause des risques d’incendie et des risques personnels de l’opérateur. D 630 V1112 Deutsch English Français... -
Page 35: Changement Et Tension Des Courroies
Montage de la chaîne dans le sens inverse, et bien s’assurer que la chaîne est bien mise sur les 2 pignons et que la roulette des tendeurs se trouve bien sur les mailles. Levier de commande tendeur Fig.10 V1112 D 630 Nederlands Français English... -
Page 36: Incidents De Fonctionnement
- Passe trop importante : diminuer la passe. L’arbre porte-outils ne tourne pas dans le bons sens (en triphasé) : - Mauvais branchement électrique : inverser 2 des 3 fils d’arrivée du secteur (voir chapitre “branchement”) D 630 V1112 Deutsch English Français... -
Page 37: Nomenclature Des Pièces Électriques
Moteur principal 400/690 Volt 7,5 kW (option 11 kW) Moteur monte-baisse table raboteuse 230/400 Volt 0,55 kW Moteur avance du bois 230/400 Volt 0,75 kW Elgo Z20 Lecture digitale de la mise à épaisseur V1112 D 630 Nederlands Français English Deutsch... - Page 74 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 76 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 78 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 80 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 82 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 84 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 86 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 88 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 90 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 92 D 630 V1112 Deutsch English Français Nederlands...
- Page 93 V1112 D 630...