ME 10
DeLonghi
PAC A95
CONDIZlONATOkE
AIR CONDITIONER
CLIMATISATEUR
KLIMA
GERÅT
AIRCONDITIONER
CLIMATIZADOR
AR CONDICIONADO
KOHAVIUMOHEP
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi PAC A95

  • Page 1 DeLonghi PAC A95 CONDIZlONATOkE AIR CONDITIONER CLIMATISATEUR KLIMA GERÅT AIRCONDITIONER CLIMATIZADOR AR CONDICIONADO KOHAVIUMOHEP ME 10...
  • Page 2: Avertissements

    AVERTISSEMENTS Utilisez l'appareil en suivantexclusivement c ette notice. Ces instructions ne couvrent pas toutes lesconditions et situationspouvant se présenter. IIesttoujoursnécessaire dlagir avec bon senset prudence pour l'installation, t e fonctionnementet la conservationde tous les apparells électroménagers. Cet apparell a été conqu pour la climatisation deslocauxdomestiques et ilne doit pas destiné...
  • Page 3: Branchement Électrique

    AVERTISSE MENTS POUR L'ÉLIMINATI CORRECT DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE 2002/96/ Autermede sonutilisation, leproduit n edoltpasétreéliminé aveclesdé$å urbains. tructions ne couvrent pas Leproduit doitétreremis d Ilun des centres d ecollecte sélective prévus w r nécessaire d'agir avec mlnistration c ommunaleou auprås desrevendeurs a ssurant ce service.
  • Page 4: Le Climatiseur Pinguino

    LE CLIMATISEUR PINGUINO Pendant les mois d'été, les conditions de bien-ötre sont attelntes avec une température comprise entre240C et 270C et avec unehumidité relatived'environ50%. Leclimatiseur e stun appareil qui prélével'humidité et la chaleurde la piécedanslaquelleil est placé. Parrapport a uxmodéles d installation f ixe, l esclimatiseurs portables présentent l'avantage de pouvoir étredéplacés nonseulement d'unepléced l'autredansla maison maisaussi d 'un édiflce d l'autre.
  • Page 5: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L'APPAREIL Grille de sortie d'air i vec une température' Tableau de commande 50%. Roulettes Poignées •4 piöce dans laquelle ii Récepteurde la télécommande Flltre Grille asplratlon alr entent l'avantage de 8 •Logement dutuyaud'évacuation de l'air aison mais aussi d'un Évacuation condensatt 10 Cordon d' alimentation 11 Bouchon bride...
  • Page 6: Préparation L'emploi

    PRÉPARATION L'EMPLOI Vous trouverez cl-aprös toutes les indications nécessaires pour préparer au mleux le fonctionnement de votre climatiseur. L'apparell doit touJours étre Installé en velllant d ce qu'il n'y alt aucun obstacle sur l'entrée ni sur la sortie de l'air. CLIMATISATION SANSINSTALLATION Quelques simples opérations et votre appareil vous garantira le bien-étre...
  • Page 7: Description Du Tableau De Commande

    DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE Symbole climatisation Symbole fonction SLEEP Symbole déshumidification 10 Indicateur AUTOFAN Symbole ventilation 11 Indicateur vitesse 12ToucheMODE (sélection desmodalités) Symbole fonction SMART 13 Touche BOOST Symbole fonction BOOST 14 Touche Indicateur de température 15 Touche ON/Stand -by Symbole Timer 16 Touche incrément (+) et décrément Symbole alarme...
  • Page 8: Fonctionnement Avectélécommande

    INTRODUCTION OU REMPIACEMENT DES PILES Retirezle couvercle au dos de la télécommande (fig. 19) • Introduisez, dans la bonne position, deux piles R03 "AAA" de V (voir les instructions d l'intérieur du compartiment piles) • Refermez le couvercle. Sivous remplacez ou si vous évacuez la télécommande, retirez les piles et Jetez-les conformément aux lols en vigueur car elles nuisent d l'envlronnement.
  • Page 9: Auto-Diagnostic

    Programmation de l'arrét Appuyezsurla touche 9 L'heure d'arrét et le message OFF TIMERclignotent sur l'écran de la télécommande. Appuyez surlestouchesA ou pour programmerl'heure d'arröt désirée. • Apres avoir attelnt l'heure déslrée, appuyez sur la touche SET pour confirmer: l'écran de la télécommande affiche le mes- sage OFF TIMERtandis que l'écran de l'appareil affiche le...
  • Page 10: Nettoyage

    NETTOYAGE Avanttouteopération de nettoyageou d'entretlen, arrétez l 'ap- pareil enappuyant sur l atoucheQ)sur tetableau decommande ou surla télécommande,attendez quelquesminutes et débran- chez l'apparell.. NETTOYAGEDE LA CARROSSERIE Nettoyez I lappareil avec unchiffonhumide et essuyez-le avecun chiffon sec. Nelavez Jamals l e climatiseur d reau, celapourrait é tredan- gereux.
  • Page 11 QUELQUE CHOSE NE MARCHE PAS . PROBLEMES SOLUTIONS CAUSES Le climatiseur • Absence de courant • Attendez marche pas • La fiche n'est pas branchée • Remettez la fiche • Le dispositif de protection • Attendez 30 minutes, sl Ie pro- bléme perslste,appelez votre interne siest déclenché...
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d'alimentation volr plaque signalétique Puissance max. absorbée en climatisation Réfrigérant Puissance frigoriflque CONDITIONSDEFONCTIONNEMENT C ONSEILLÉES Température dans la plöce en climatisatlon 18+350C DIMENSIONS DE L'APPAREIL • . hauteur • profondeur 382 mm • polds 775 mm 382 mm GARANTIE Les conditions de garantie et d'asslstance technique sont indi- quées dans la documentation...

Table des Matières