Sommaire des Matières pour Habitat Novoferm NOVISO
Page 1
09/2024 09/2024 novoferm HABITAT L'autre entrée principale • Porte de garage basculante NOVISO NOVISO Garagen-schwingtore NOVISO tilting garage door FT_BAV_PROD_114_Notice_de_pose_NOVISO_1.1...
Page 2
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale (6) Surfaces planes, de niveau et d'aplomb (G) Flächen müssen e ben lotrecht sein must be flat and plomb 7/10/130 T300 Fourni...
Page 3
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale Jl=J2...
Page 5
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale Ne pas serrer...
Page 7
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale Serrer 1 mm Jl=J2 Jl=J2...
Page 8
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale 18 mm 2 mm minimum 10 mm minimum...
Page 9
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale...
Page 10
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale Option verrouillage complémentaire au sol • Option verrouillage complémentaire au sol Antriebskonsole Option Operator bracket option...
Page 11
HABITAT— L'autre entrée principale L'autre entrée principale Notice de montage du moteur Integraport • Option seuil rénovation Notice de montage du moteur Integraport Installationsanleitung für die Integraport-Antrieb Installationsanleitung für die Integraport-Antrieb Option: Bodenschiene für die Renovierung Installation guide for the Integraport engine...
Page 12
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale • •O Contröle, démontage, utilisation Conditions de garantie La garantie du fabricant est annulée si : l'utilisation/ l'entretien n'est pas effectué selon les régles ci-dessus et/ou si les piéces de rechange utilisées ne sont pas des piéces d'origine. maintenance Les conditions de garantie...
Page 13
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale Kontrolle, Demontage, Benutzung Beschaffenheit Garantie: Die Herstellergarantie hebt sich auf wenn: die Verwendung / Instandhaltung i nicht nach den oben genannten Regeln durchgeführt ist und wenn die verwendeten Ersatzteile keine Originalteile Sind. Wartung Garantiebedingungen Überprüfunq nach der Installation:...
Page 14
novoferm novoferm L'autre entrée principale L'autre entrée principale Control, dismantling, use and Warranty Conditions: The manufacturer's warranty is void if: the use / maintenance is not carried out according to the rules aboveand / or if spare parts used are not original parts. maintenance The conditions of guarantee...
Page 15
DÉCLARATION DES PERFORMANCES N 0212-CPR-2013 LEISTUNGSERKLÄRUNG No. 0212-CPR-2013 DECLARATION DES PERFORMANCES NO0212-CPR.2013 LEISTUNGSERKLÅRUNG No. 0212.CPR.2013 Code d’identification unique du produit type : Noviso V1 Eindeutiger Kenncode des Produkttyps: Noviso V1 Coded'identificationunique du produittype : Noviso VI EindeutigerKenncodedes Produkttyps:Noviso VI Numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément permettant l’identification du produit de construction, conformément à l’article 11, paragraphe 4 : voir marquage CE Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zur Identifikation des Bauprodukts gemäß...
Page 16
novoferm L'autre entrée principale DECLARATION OF PERFORMANCE No. 0212-CPR-2013 DECLARATION OF PERFORMANCE No. 0212-CPR-2013 Unique identification code of the product-type: Noviso V1 Uniqueidentificationcode of the product-type:Noviso VI Type, batch or serial number or any other element allowing identification of the construction product as required pursuant to Article 11(4): see CE mark Type, batch or serial numberor any other element allowingidentificationof the constructionproduct as required pursuantto Article 11(4): see CE mark Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the manufacturer: Manually or power Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the manufacturer: Manually or power...