Page 2
Prenez Ie contröle de votre jeu avec Ie Razer Tartarus Pro :jamais Ia victoire ne vous échappera. Découvrez un contröle mesuré et nuancé avec Ies switchs analogiques optiques Razer ä Ilactivation ajustable, tout en vous armant d'un arsenal mortel de commandes...
2. NOUSSOMMES LÄ POUR 3.SPÉCIFICATION TECHNIQUES ..........4. UTILISER VOTRE CLAVIER DE JEU 5. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER TARTARUS PRO VIA RAZER SYNAPSE 6. SÉCURITÉET ENTRETIEN..23 7. MENTIONS ..25 GAMERS. BY GAMERS:...
Informations importantes sur le produit CE DONT VOUS AVEZ BESOIN CONFIGURATION DU PRODI-JIT ▪ PC avec un port USB libre CONFIGURATION DE RAZER SYNAPSE ▪ Windows@ 7 64 bits (ou supérieur) ▪ Connexion Internet pour l'installation du logiciel GAMERS. BY GAMERS:...
2. NOUS SOMMES LÄ POUR VOUS Vous avez dans les mains un appareil exceptionnel disposant d'une garantie limitée de 2 an. Maintenant, exploitez tout son potentiel et recevez des avantages Razer exclusifs en vous enregistrant sur razeridxazeram pu19xxxxxxxx S/ N KPM19XXXXXXX Le numéro...
4. UTILISER VOTRE CLAVIER DE JEU AJUSTER LE REPOSE-MAIN Vous pouvez régler le repose-poignet pour améliorer votre confort de jeu. CHANGER LE PAVÉ DIRECTIONNEL Si vous préférez utiliser les boutons directionnels ä la place du joystick, il vous suffit d'enlever le joystick du curseur de pouce.
Page 8
RAZER SYNAPSE Utilisez l'application Razer Synapse* pour créer de nouvelles associations de touches, parcourir les différentes dispositions correspondant le plus ä votre style de jeu, ou méme personnaliser les éclairages de votre périphérique. Vous trouverez la disposition des touches par défaut de votre appareil ci-dessous.
I-longlet Synapse est votre onglet par défaut lors de Ilinstallation de Razer Synapse. Tableau de bord Le sous-onglet Tableau de bord est un apercu de votre Razer Synapse d'oü vous pouvez accéder ä tous vos appareils, modules et services en ligne Razer. SYNAPSE...
Page 10
Acc. directos globales Conecta operaciones o funciones de Razer Synapse a las combinaciones personalizadas de tus periféricos Razer que omiten todas las asignaciones especificas del perfil. En savoir plus sur les Profils Seu/es l escommandes desapparei/s compatibles avecRazer S ynapse s erontreconnues.
Un profil est un stockage de données vous permettant de sauvegarder tous les paramétres de votre appareil Razer. Par défaut, le nom du profil est basé sur celui du systéme. Pour ajouter, importer, renommer, dupliquer, exporter, ou supprimer un profil, appuyez sur le bouton Divers ) correspondant au profil.
Page 12
Le mode Hypershift est un ensemble secondaire de configuration de touches activé lorsque vous appuyez sur la touche Hypershift. Par défaut, la touche Hypershift est associée ä la touche Fn de votre clavier compatible avec Razer Synapse. Cependant, vous pouvez aussi associer n'importe quelle touche en tant que touche Hypershift.
Page 13
Droite PAR DEF*UT Haut (Y-) Bas(Y+) Standard PAR OEFr•.uT PAR DEF;.uT Gauche RAZER TARTARUS PRO Par ailleurs, vous pouvez passer ä une configuration de touches spécifique en la sélectionnant dans Ilonglet Personnaliser. SYNAPSE PAVE PROFILS ÉCLAIRAGE PERSONNALISER PROFIL...
Page 14
Lors de la sélection d'une configuration de touches, vous pourriez étre amené ensuite ä la changer en Ilune des fonctions suivantes Par défaut Cette option vous permet de revenir ä la configuration par défaut de la touche sélectionnée. Manette Change la fonction de la touche sélectionnée en fonction pour manette. Certaines fonctions pour manette, comme les boutons-poussoirs, les gåchettes et les mouvements de joystick peuvent inclure la Sensibilité...
Page 15
La fonction inter-périphérique vous permet de modifier la fonctionnalité d'autres périphériques fonctionnant sous Razer Synapse. Certaines de ces fonctionnalités sont spécifiques ä chaque périphérique, comme Ilutilisation de votre clavier de jeu Razer pour modifier le niveau de sensibilité de votre souris de jeu Razer.
Page 16
Multimédia Cette option vous permet d'associer des commandes multimédias ä votre appareil Razer. Raccourcis Windows Cette option vous permet d'associer un touche de souris ä un raccourci du systéme d'exploitation Windows. Pour plus d'informations, rendez-vous sur support microsoftcom/kb/126449 — Fonction texte LaFonction texte vouspermetdetaperun texte pré-écritenappuyant s ur untouche.Écrivez...
Page 17
Éteindre /'éc/airage Cet outil d'économie d'énergie vous permet de désactiver l'éclairage de votre appareil lorsque votre écran s'éteint et/ou de le diminuer automatiquement lorsque la Razer Tartarus Pro est inactive pendant une certaine durée. GAMERS.
Page 18
Effets Rapides Un nombre d'effets rapides peut étre sélectionné et appliqué ä l'éclairage de votre appareil, comme listé ci-dessous Description Réglage Lléclairage reflétera la couleur Sélectionnez ou personnalisez Conscience Ilenvironnement moyenne sur la région de l'écran une région d'écran sélectionnée. Sélectionnez un niveau Compteur audio...
Page 19
Seu/s l esapparei/s compatibles avec /'effet d 'éc/airage sélectionné seront s ynchronisés. Effets Avancés Lloption Effets avancés vous permet de choisir un effet Chroma que vous souhaitez utiliser sur votre appareil compatible avec Razer Chroma. Pour commencer ä créer votre propre effet Chroma, CHROMA STUDIO cliquez simplement sur le bouton Chroma Studio ( GAMERS.
Page 20
ONGLET PROFILS L'onglet Profils est un moyen pratique de gérer tous vos profils et de les associer ä vos jeux et applications. Appareils Regardez quel appareil Razer utilise un profil spécifique grace au sous-onglet Appareils. SYNAPSE PAVE PROFILS JEUXASSOCIÉS AppARElLS PROFILS JEUX ASSOCIÉS +...
Page 21
Tous les jeux Ordre Croissant Pour associer des jeux aux appareils Razer connectés ou ä des effets Chroma, cliquez sur nlimporte quel jeu de la liste, puis cliquez sur Sélectionner un appareil et son profil ä lancer automatiquement au cours de la session de jeu pour sélectionner Ilappareil Razer ou l'effet Chroma ä...
Page 22
) en Razer Synapse, te permite configurar el comportamiento al iniciar el dispositivo y elegir el idioma de Razer Synapse, ver las guias principales de cada dispositivo o mödulo Razer conectado o realizar un restablecimiento de fäbrica a cualquier dispositivo Razer conectado.
Page 23
La pestaäa Acerca muestra una breve informaciön del software, la declaraciön del copyright y también proporciona enlaces relevantes para sus términos de uso. También puede utilizar esta pestafia para comprobar actualizaciones de software o como un acceso räpido a las comunidades sociales de Razer. GAMERS. BY GAMERS:...
Si voUs avez des difficultés ä faire fonctionner correctement l'appareil et que les conseils de dépannage ne fonctionnent pas, débranchez le clavier et contactez le service d'assistance téléphonique Razer ou demandez de l'aide sur support.razerom. Ne tentez jamais de réparer vous-méme cet appareil.
Page 25
ENTRETIEN ET UTILISATION Le Razer Tartarus Pro requiert un entretien minimum pour fonctionner de faqon optimale. Une fois par mois, nous vous recommandons de déconnecter l'appareil de l'ordinateur et de le nettoyer avec un chiffon doux ou un coton-tige pour empécher les dépöts de saleté.
INFORMATIONS DE DROITS D'AUTEUR ET D'AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE @2019 Razer Inc. Tous droits réservés. Razer, le logo du serpent ä trois tétes, le Razer Logo, Gamers. By Gamers.», et le logo Powered by Razer Chroma » sont des marques commerciales ou des marques déposées de Razer Inc.
Page 27
Razer se réserve le droit de modifier ce contrat tout moment sans préavis. GAMERS. BY GAMERS:...