Bauer M 1 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sommaire des Matières pour Bauer M 1
- Page 1 BAUER Bedienungsanleitung Monitor-Bildschirm Instruction Manual Monitoring sct?en Istruzionl d'uso Schermo monitor "ode demploi Ecran moniteur Monitor-beeldscherm Betjeningsvejledning Monitor-billedskærmene Bruksanvisning Instrueciones para el uso Pantamta decontrol...
- Page 4 Die scitliehe Lage des Monitor-Bildcs kann Monitor-Filmbild übersiclltlich in ciner mit Justierschraube korrigiert werden. Ebene. Bild Fiir BAUER 'Tonproicktorcn mit I-landdreh- Monitor-Bildschinn den beiden vorderen knopf nur den M 2 ver- Rastaocken Pfeilriehtung am Projektor wenden. Aulsuåen des gewünschten Filmhildcs...
- Page 5 English On sante projectors the opening for the BAUER monitoring screens M I and M 2 type fitting doesn't match the monitor cont, With thc aid of the BAUER taonitoring pletelyv such make use of the additional item screens: M l: for BAUER silent projectors and for •Da according to the drawing,...
- Page 6 10 schiuo, Per il distacco procedcre ncll'ordinc inverso, schcrrni BAUER: Onde sfruttare integralmcnte la superfiee M iY per proiettori muti BAUER c pcr pro- monitor, gitare debitanmcnte iettori sonori BAUER senza manopola dcll'obiettivo — possibilc guatido proieltorc...
- Page 7 M l; pour projecteurs mltets BAUER verse do montage, pour projcc"leurs BAUER Tournez la bague molctée de Pohjecti%'vario bouton rotalif du proiecteur...
- Page 8 M 2 dan schroeft de Itiipaande versterking 0m vlog uw film in ccn niel verduisterd ver- 'DÉ volgens dc het monitor- trek Zijn de volgcndc BAUER schermpje. Monitor-becldschermen ecschikt: Hct afnclimej'i geschiedt in omgekeerde VOI- M l: voor HAUER...
- Page 9 •DC på fremsti[lel hurtig Iremvisning ai Deres monitor-bitledskarmen„ film i ikkc Aftagning sker i umvendt rakkerølge. M 1; Til HAUER Siurnfilmprojektorcr og til filrnlærredets stßrrelse fuEdt, BAUER toncfilmproicktorer uden ma- ud kan dreje på rillehjulct ved vario- drejeknap objektivet på...
- Page 10 För att snabbt kunna spela upp era iilnner i för:slärkningcn som skis- ej tnörk[agda rum anviandes BAUER rnoni• visar på monitor-bildskärmen„ Iorhildskårmar: Lossiagning sker på motsutt sätt, M 1; Till HAUER stumfilmsprojektorer att kunna. utnyttja helu hildskårmens titl BAUER ljLidfilmsprojektorer stor]ek vrides varioobjektivet5 inställnines•...
- Page 11 'Ec. lila Plano. Fig. Uti]iz.mr Ulapantallita dc control M 2 sola- Insertar c} proycctor, pafitallita de con• mente para los proycctore.q sonoros BAUER trol la:s patas encajg direceig.ånde con botån de acvionamiento manual, Para. fetograma deseado, upretur de accionamiento manual dc Fig.
- Page 12 Robert Bosell GmbH Geschiftshereich Photokino Postfach Stuttgart...