Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

6. Post Installation - Troubleshooting Guide
Problem
Possible
To Diagnose
Cause
Hot/cold reversed
Lines reversed/car-
Hot/cold reversed
tridge installed upside
down
No water/low flow
One or both supplies
No water/low flow
not on to the unit
Leak or drip from
Grommets not sealing
Leak/drip from spout
spout
properly
Only hot/no cold –
Balancing spool stuck
Only hot/no cold – Only cold/
Only cold/no hot
no hot
Stacking (Water
Choice of pipe/distance
Water comes out of spout
comes out of
between valve and
and showerhead at the same
the showerhead
showerhead less than
time
during tub fill
46"/multiple elbows/
mode)
anything restricting
flow of water exiting
valve
Flow restriction
Water comes out of spout
between valve and tub
and showerhead at the same
spout
time causing restriction
Valve installed upside
Remove cartridge and ver-
ify that the outlet hole is in
down
proper location (should be
down). "Up" is on the top of
the valve
Restricted tem-
Handle (more common
In the off position, able to
in knob models) is
turn the handle both clock-
perature range
installed upside down
wise and counterclockwise
Temperature limit stop
Remove handle and see
out of position
Step 5.3
Not able to install
Valve installed too far
Handle does not install
handle/handle
back from finished wall
rubs up against
escutcheon
Handle is hard to
Cartridge stem is diffi-
Difficult movement from
turn
cult to rotate
handle
INS2150D - 8/18
©2018 Moen Incorporated
Remedy
Rotate cartridge stem 180˚
so that the notch is facing
down towards the drain.
Turn both water supply
valves counterclockwise to
the on position
Replace cartridge
Replace cartridge
Remove tub spout and
flush out debris – Replace
undersized line or fittings
Remove tub spout and
flush out debris – Replace
undersized line or fittings
Remove valve and reinstall
in the proper orientation
Remove handle, rotate
180˚, re-install
Position temperature limit
stop to desired tempera-
ture position
Contact Moen for assis-
tance.
Replace cartridge or
lubricate
For further assistance, contact Moen at:
USA: 1-800-289-6636 or visit www.moen.com
Canada: 1-800-465-6130 or visit www.moen.ca
www.moen.com
E12
One Handle Tub/Shower Valve Trim
One Handle Shower Only Valve Trim
Installation Instructions
Styles and parts vary by model.
For Warranty Support
Model Number
Installation Date
E1
INS2150D - 8/18
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Moen Lindor 82504SRN

  • Page 1 Installation Instructions Styles and parts vary by model. For further assistance, contact Moen at: USA: 1-800-289-6636 or visit www.moen.com Canada: 1-800-465-6130 or visit www.moen.ca For Warranty Support Model Number Installation Date INS2150D - 8/18 ©2018 Moen Incorporated...
  • Page 2: Table Des Matières

    Visit Moen.com for product specific parts diagrams. Styles and parts vary by model. Thank you for choosing Moen. Tub/Shower Parts Supplied Installs behind wall. Installs on wall exterior. Please Contact Moen First For Installation Help, Missing or Replacement Parts CANADA...
  • Page 3: Copper

    Please follow all local building and plumbing codes. Copper Helpful Tools Helpful Tools For safety and ease of faucet replacement, For safety and ease of faucet replacement, Moen recommends the use Moen recommends the use of these helpful tools. of these helpful tools. Torch Safety Glasses...
  • Page 4: Installation Schematics

    See step 4.3 for tub spout tube length. to wall. 3. Installing Your Valve Moen has provided a plaster ground attached to the valve to be used as an installation and alignment guide. The plaster ground comes attached to the valve in the standard Ensure cartridge clip is installed prior to escutcheon installation.
  • Page 5: Shower Arm

    2 into the holes marked 2. 5. Install the plaster ground per the thick wall installation or thin wall installation method described earlier. 4. Installing Your Moen Tub/Shower Trim Slightly tighten 5/32"...
  • Page 6: Cleaning Instructions

    (original sales receipt) from the original consumer purchaser must accompany all warranty claims. Defects or damage caused by the use of other than genuine Moen parts is not covered by this Setting The Temperature Limit Stop and Finishing Your warranty.
  • Page 7: Instrucciones Para La Instalación

    Instrucciones para la instalación install Los estilos y piezas varían por el modelo. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con Moen a: EEUU: 1-800-289-6636 o visite www.moen.com Canadá: 1-800-465-6130 o visite www.moen.ca Para obtener soporte bajo garantía Número de modelo Fecha de instalación...
  • Page 8 Visite Moen.com para consultar diagramas de piezas de productos específicos. Los estilos y piezas varían por el modelo. Gracias por elegir Moen Piezas para tina/regadera provistas Se instala detrás de la pared Se instala en la parte exterior de la pared Por favor, contáctese primero con Moen...
  • Page 9: Cobre

    Herramientas útiles Herramientas útiles Para que el cambio de la llave sea fácil Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro, Moen le recomienda usar estas y seguro, Moen le recomienda usar estas útiles herramientas. útiles herramientas.
  • Page 10: Esquema De Instalación

    3. Instalación de la válvula Moen ha provisto una plantilla de yeso adherida a la válvula para ser utilizada como guía de instalación y alineación. La plantilla de yeso viene adherida a la válvula en la Asegúrese de que el clip del cartucho esté...
  • Page 11 2 en los agujeros marcados 2. 5. Instale la plantilla de yeso según el método de instalación sobre pared gruesa o sobre pared fina descritos anteriormente. Apriete 4. Instalación de la terminación Moen para tina/regadera 5/32" levemente el incluido hexagonal tornillo de jación.
  • Page 12: Instrucciones Para La Limpieza

    POSICIÓN CERRADO UNA VEZ estado a otro, de una provincia a otra, de una nación a otra. Moen le informará sobre el procedimiento AJUSTADA LA TEMPERATURA.
  • Page 13: Après L'installation - Guide De Dépannage

    Les styles et les pièces peuvent varier selon le modèle choisi. Pour obtenir de l’aide, contacter Moen au : É.-U. : 1-800-289-6636 ou visiter le site www.moen.com Canada : 1-800-465-6130 ou visiter le site www.moen.ca Pour obtenir un soutien de garantie Numéro de modèle...
  • Page 14: Veuillez D'abord Contacter Moen

    Visiter Moen.com pour obtenir les diagrammes de pièces particulières du produit. Les styles et les pièces peuvent varier selon le modèle choisi. Nous vous remercions d’avoir choisi Moen. Pièces de douche/baignoire fournies Installation derrière le mur Installation sur le mur Veuillez d’abord contacter Moen...
  • Page 15: Cuivre

    Cuivre Outils utiles Outils utiles Pour votre sécurité et faciliter Pour votre sécurité et faciliter l’installation, Moen suggère l’utilisation l’installation, Moen suggère l’utilisation des outils suivants. des outils suivants. Ruban Lunettes de sécurité...
  • Page 16: Schéma D'installation

    3. Installation de la soupape Moen a fourni un arrêt d’enduit fixé à la soupape à utiliser pour servir de guide d’installation et d’alignement. L’arrêt d’enduit est fixé à la soupape selon la configuration standard de l’usine. L’arrêt d’enduit peut être configuré de différentes Vous assurer que l’étrier de la cartouche est installé...
  • Page 17: Installation D'un Bec De Baignoire Fileté

    5. Installer l’arrêt d’enduit selon la méthode d’installation dans un mur épais ou dans un mur mince décrite plus haut. Serrer clé hex. 4. Installation de la garniture de douche/baignoire Moen légèrement la incluse de 5/32 po vis de pression.
  • Page 18: Fixer L'adaptateur

    Garantie à vie limitée Moen Fixer l’adaptateur Placer le levier (L) sur Les produits Moen ont été fabriqués selon les normes de qualité et de main-d’œuvre les plus élevées. de poignée en l’adaptateur de poi- Moen garantit à la personne ayant acheté le robinet originalement, aussi longtemps qu’elle est plastique (J) sur la gnée à...

Table des Matières