Page 1
FRHS9014 DeE-nDebostraat70a B-8791Beveren-Leie FREYA MID SLEEPER Montageanleitung instructions Assembly instructions Handleiding voor de montage Instrukcja montaüu Montaj talimati MHcmpYKqun no M0Hmawy Notice de montage Istruzioni di montaggio Montääni nävod Nävod na montåä Szerelési ütmutat6 Instrucfiuni de montaj 90 min 16.09.2019 1/12...
Page 2
BEFORE YOU BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE adult assembly required assemblageuniquement par un Die Montage soll durch eine adulte erwaschene Personerfolgen. not suitable for children under three Ne convient pas aux enfants de years, due to sharp points and moins de 4 ans, å cause de piéces Das Bett ist nicht geeignet für small parts pointues et coupantes...
Page 3
F Instructions dlutilisation IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT - A CONSERVER POURREFERENCE ULTERIEURE 1. Utiliserlesoutils indiquéssur la noticede montageet suivrelesinstructions diassemblage.Utjlisez toujours le mode d'emploi du fabricant 2. II convientquetous lesdispositifsd'assemblage s oienttoujoursconvenablement serréset réguliérement vérifiés, ainsi que resserrés si nécessaire. 3.Lepositionnemen et le moyen d'accés a ulit sontindiqués s urlanotice demontage.
Page 4
D BENUTZUNGSHINWEISE WICHTIG- AUFMERKSAMLESEN - FÜREINESPÄTERE EINSICHT AUFBEWAHREN 1. Die in der Montage Anlei!Ung 2.AlleElemente m ijssen korrekt v erbunden u ndangezogen (notfalls nachziehen) seinund regelmäßig ÜberprÜft werden. 3. DiePositionundderZugang zumBettsindin derMontageanleitung aufgefÜhrt. 4.Diemaximale S tärke derMatratze einhalten, siehe Angaben a ufdasEtikettdieaufdas Bettgeklebt i st. 5.
Page 5
M6*20m Ø4*30mm Ø7*45mm Ø15*12m Ø8*8mm L 4mm VIPACK B-8791 BEVEREN-LELE FR - CONFORME AL',x EXIGENCES DE SECURITE EN - MEETS SAFETY STANDARDS DE - ERFULLT DIE SICIIERIIEITSANFORDERUNGEN ES - CONFORME A LAS NORM,AS DE SEGRIDAD ØI 9*5mm rr - EM CONFORMIDADE COM OSREQUISTOS DESEGURANCA...