Century REWORK TREPPIEDI Mode D'emploi

DIMENSION/ Size
2x30W 527mm
2x50W 568mm
2x30W -176mm
2x50W 218mm
E E
o o
O O
co
O
o
x x
680mm
30W - 176mm
50W - 218mm
30W - 33mm
30W - 157mm
50W - 35mm
50W - 198mm
O O
o
3 2
3 3
580Gr
30W •
920Gr
50W •
3,8Kg
2x30W
2x50W
MONTAGGIO/ Assembly
Aprire il treppiede e regolare
riportate in seguito:
12 13
11
ITA
• Posare il faretto (7) sul supporto (8) e farlo coincidere
con il foro;
• Fissare le viti nel seguente ordine:
- rondella (9),
- rondelle per 10 spessore (10),
- vite (11),
• Stringere bene Ia rondella a triangolo in plastica.
• Appoggiare la staffa con i proietotori sul supporto
verticale, posizionare il gancio portacavo (12)e fissare
la vite (13).
l'altezza come nelle illustrazioni
ITA
• Svitare la rondella in plastica (6) per sbloccare
il supporto; spingere (5) verso il basso per
aprire i tre piedi, rego andone l'ampiezza in
base alle necessitå;
• Stringere la rondella in plastica (6) per
bloccare l'apertura;
• Svitare i blocchi (2 e 4) per regolare I'altezza
dell'asse centrale (1 e 3) fino ad un'altezza
massima di 1,6m; poi stringere
e 4) per fissare alla giusta altezza il supporto.
ENG
• Unscrew the plastic washer (6) to release the
support; push down (5) to open the 3 feet,
adjusting the width as needed;
• Tighten the plastic washer (6) to block the
opening;
• Unscrew the blocks (2 and 4) to adjust the
height of the central axis (1 and 3) to a
maximum of 1.6m; then tighten the blocks (2
and 4) to fix the support at the right height
10
7
9
8
ENG
• Place the spotlight (7) on the support (8) and make it
coincide with the hole,
• Fix the screws in the following order:
- washer (9),
- washers for the thickness (10),
- screw (11),
• Tighten the plastic triangle washer.
• Place the bracket with the floodlights on the vertica
support, position the cable hook (12)and fix the screw (13).
REWORK TREPPIEDI
CENTURY
bene i blocchi (2