Page 1
La simplicité au service de votre quotidien Guide d’ utillisation Instruction booklet MICRO-ONDES 20L MICROWAVE OVEN 20L OCEAMO20B11/OCEAMO20W11...
Page 2
Micro-ondes Microwave ov en Plaque de verre et Glass plate and anneau rotatif rotating ring...
Page 3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS L'utilisation d'un four micro-ondes doit se faire dans le respect de certaines règles de sécurité : 1) Ce mode d'emploi contient des informations importantes concernant l'installation et la sécurité. 2) Vérifiez que la tension des prises de votre domicile correspond à...
Page 4
fermés avec leur bouchon ou la tétine sont considérés comme des récipients clos. b) Le chauffage des boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition. Pour cette raison, aussi des précautions doivent être prises lors de la manipulation du récipient.
Page 5
laisser échapper les jets de vapeur brûlants; vous éviterez ainsi de vous brûler les mains ou le visage. Dans le cas de pop-corn ou de sacs de cuisson au four, ouvrez délicatement en dirigeant l'ouverture loin de vous. 9) Avant de nettoyer le plateau tournant en verre, laissez-le refroidir, faute de quoi il risque de se briser.
Page 6
17) Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 18) La lampe qui se trouve à l’intérieur de l’appareil est utilisée pour éclairer l’appareil. Cette lampe ne convient pas pour l’éclairage d’une pièce.
Page 7
27)Le couvercle du guide d'onde ne doit pas être enlevé. 28)En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les joints de portes, les cavités et parties adjacentes, référez-vous à la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN”. 29) Le four à micro-ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons.
Page 8
34) La porte ou la surface extérieure peut être chauffée lorsque l’appareil fonctionne. 35) Pendant que l’appareillage devient chaud, les soins doivent être pris pour éviter les éléments de chauffage par palpation à l’intérieur du four. 36) Au cours de l’utilisation, la surface est susceptible de s’échauffer.
Nettoyage et entretien Déconnectez le câble d’alimentation avant de procéder au nettoyage. Si possible, laissez la porte ouverte pour désactiver le four durant le nettoyage. Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d’enlever tout dépôt alimentaire. Effectuez les opérations de nettoyage suivantes après chaque utilisation : N’utilisez jamais de détergents abrasifs, essence, poudre ou tampons à...
Page 10
Faites très attention lorsque vous nettoyez le panneau de contrôle. Essuyez délicatement le panneau de contrôle avec un chiffon doux légèrement humide. Ne frottez pas et n’utilisez pas de détergents chimiques. Parois internes : Essuyez les parois internes du four et le couvercle du guide d’ondes avec un chiffon doux légèrement humide pour éliminer les saletés et projections éventuelles.
Fonctionnement théorique du four à micro-ondes 1. Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques de haute fréquence que l’on trouve dans la nature à l’état dispersé. Ces micro-ondes à l’état dispersé ne peuvent pas être utilisées pour la cuisson de nos aliments. L’élément principal du four à micro- ondes est le magnétron, un dispositif qui transforme l’énergie électrique en énergie électromagnétique sous forme de micro- ondes.
3) Le four doit être placé loin de la TV, de la radio ou de l’antenne car, autrement, des distorsions d’images ou des grésillements sonores pourraient se produire. 4) L’appareil doit être placé de sorte que la prise soit accessible. 5) Le four à...
Présentation du produit Mécanisme de fermeture de la porte 1) Mécanisme de fermeture de la porte : Ce mécanisme assure que le four à micro-ondes peut uniquement être activé lorsque la porte est correctement fermée. 2) Fenêtre de vue : L’état de cuisson peut être suivi en regardant par la fenêtre.
Page 14
Référez-vous aux détails ci-dessous (le panneau de contrôle est sujet à des changements sans avis préalable). 7) Couvercle de conduite des ondes (à l’intérieur): Avertissement : Ne l’enlevez jamais durant le nettoyage. Voir schéma 1.
Page 15
Panneau de contrôle Puissance Faible Puissance Minuterie Minuterie 1. Minuterie La durée maximale est de 35 minutes. Lorsque le minuteur atteindra la position 0, une sonnerie retentira. 2. Puissance a) Cuisson par micro-ondes (Sélection de 5 niveaux de puissance) 1) : 100% de puissance (cuisson rapide) 2) : 80% de puissance (rôtisserie) 3) : 55% de puissance (cuisson lente) 4) : 30% de puissance (décongélation)
Fonctionnement 1. Connectez le four à micro-ondes à l’alimentation. 2. Placez les aliments dans un récipient adapté sur le plateau tournant et fermez la porte. 3. Réglez la puissance désirée. 4. Réglez la minuterie. Si la durée désirée est de moins de 2 minutes, tournez tout d’abord le bouton jusqu’à...
vérifier la cuisson. Si l’aliment décongelé peut être coupé avec un couteau, cela signifie que la période de décongélation est terminée. Remarque: Les micro-ondes peuvent pénétrer sur un côté d’un aliment jusqu’à une épaisseur maximale de 4cm; si vous décongelez des aliments épais et en morceaux, tournez les morceaux régulièrement pour obtenir un meilleur résultat.
Page 18
Viande rôtie (Bœuf/porc/agneau) - Placez les morceaux avec le côté maigre orienté vers le haut (si possible) dans un plat peu profond. - Tournez les aliments à mi-temps de cuisson. Puis protégez les portions décongelées. - Fermez la porte pour continuer la décongélation. - Après la décongélation, couvrez les aliments d’une feuille d’aluminium et attendez 10 à...
Page 19
Réparations Avertissement: Il est dangereux pour chacun, autre que pour un technicien qualifié, d’effectuer un entretien ou une réparation impliquant l’enlèvement d’une pièce de protection contre l’exposition de l’énergie des micro-ondes. Attention: RADIATION DES MICRO-ONDES Ne vous exposez pas aux radiations émises par le générateur du four à...
Page 20
Remuez les aliments Du centre vers les bords extérieurs du plat une ou deux fois durant la cuisson, si possible. 5) Tournez les aliments Les aliments comme le poulet, les hamburgers ou les steaks doivent être tournés au moins une fois durant la cuisson. 6) Repositionnez les aliments A mi-cuisson, changez de position certains aliments comme les boulettes de viande, en les renversant et en les plaçant du...
Page 21
9) Condensation C’est un état normal de la cuisson par micro-ondes. L’humidité dans les aliments influencera la quantité d’humidité présente dans le four. Généralement, les aliments couverts ne causeront pas plus de condensation que les aliments non couverts. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas bloquées.
IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE: 1. Read all instructions before using. 2. Make sure the voltage in your living area corresponding to the one shown on the rating label of the appliance. And the wall socket is properly grounded.
Page 24
c.Potatos, sausage and chestnut should be peeled or pierced before cooking. Eggs in their shell, whole hard - boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode, even after microwave heating has ended. d. The Contents of feeding bottles and baby food jars are to be stirred or shaken and the temperature is tobe checked before consumption, in order to avoid burns.
Page 25
13.Do not operate the oven without any liquid or food inside the oven. This would do damage the oven. 14.This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.Children shall not play with...
Page 26
24.Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. 25. The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed.
Page 27
Class B equipment is equipment suitable for use in domestic establishments and in establishments directly connected to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic purposes. 32. Do not use steam cleaner to clean the equipment. 33.
Page 28
Cleaning and maintenance Unplug the power cable before cleaning. If possible, leave the door open to disable the oven during cleaning. It is recommended to clean the oven regularly and remove any remnants of food. Perform the following cleaning operations after each use: Never use abrasive detergents, gasoline, powder or scouring pads or wire brush to clean your oven.
Page 29
Be very careful when cleaning the control panel. Wipe the control panel with a slightly damp soft cloth. Do not rub or use chemical detergents. Internal walls: Wipe the internal walls of the oven and the waveguide cover with a soft, slightly damp cloth to remove any dirt and spatter. Grease residues can overheat and cause smoke, or even catch fire.
Page 30
Theoretical operation of the microwave oven 1. Microwaves are high frequency electromagnetic waves found in nature in a dispersed state. These dispersed state microwaves cannot be used to cook our food. The main element of the microwave oven is the magnetron, a device that transforms electrical energy into electromagnetic energy in the form of microwaves.
Page 31
3) The oven should be placed away from the TV, radio or aerial, otherwise, image distortion or sound crackling may occur. 4) The device should be positioned so that the socket is accessible. 5) The microwave oven should not be placed inside furniture. Utensil guide Before using your oven, check to ensure that your utensils are suitable for use in a microwave oven.
Page 32
Product description Door closing mechanism Door closing mechanism: This mechanism ensures that the microwave oven can only be activated when the door is properly closed. Viewing window: The cooking status can be tracked by looking in through the window. Rotational axis: The axis rotates the platter.
Page 33
See details below (the control panel is subject to change without prior notice). Waveguide cover (inside): Warning: Never remove it during cleaning. See diagram 1. Waveguide cover Diagram 1...
Page 34
Control panel Puissance Faible Power Minuterie Timer 1. Timer The maximum cooking time is 35 minutes. When the timer reaches position 0, a buzzer will sound. 2. Power a) Microwave cooking (Selection of 5 power levels) 1): 100% power (rapid cooking) 2): 80% power (rotisserie) 3): 55% power (slow cook) 4): 30% power (defrost)
Page 35
Operation 1. Plug in the microwave oven. 2. Place the food in a suitable container on the turning plate and close the door. 3. Set the desired power. 4. Set the timer. If the desired time is less than 2 minutes, first turn the knob to the 3-minute position and then turn the knob back to the desired time.
Page 36
Note: Microwaves can penetrate one side of food up to a maximum thickness of 4 cm; If you are defrosting thick, chunky food, turn the pieces regularly for best results. Gradually remove thawed portions or thin parts to prevent overcooking. Defrosting tips Steak or ribs - Place the food with the thinnest parts in the centre, on a layer in...
Page 37
Roast meat (Beef/ pork/ lamb) - Place the pieces lean side up (if possible) in a shallow dish. - Turn the food halfway through the cooking time. Then shield the thawed portions. - Close the door to continue defrosting. - After defrosting, cover food with aluminium foil and wait 10-30 minutes.
Page 38
Repairs Warning: It is dangerous for anyone other than a qualified technician to perform any service or repair that involves the removal of any part that protects from exposure to microwave energy. Caution: MICROWAVE RADIATION Do not expose yourself to radiation from the microwave oven generator or other parts that conduct microwave energy.
Page 39
Stir the food From the centre to the outer edges of the dish once or twice during cooking, if possible. Turn the food Foods such as chicken, hamburgers, or steak should be turned at least once during cooking. Reposition food Halfway through cooking, change the position of certain foods such as meatballs, turning them over and placing them in the centre of the dish toward the edges and vice versa.
Page 40
Condensation This is a normal state of microwave cooking. The moisture in the food will influence the amount of moisture in the oven. Generally, covered foods will not cause more condensation than uncovered foods. Ensure the ventilation openings are not blocked. 10) Roasting dish When using a roasting pan or heating material, always place a heat resistant insulator such as a porcelain plate...
To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. OCEANIC – 120/126 Quai de Bacalan – 33000 Bordeaux – France securite-produits@oceanic.eu...
Page 44
La simplicité au service de votre quotidien Retrouvez les notices et notre actualité sur www.oceanic.eu...