Harman Martin ERA 500 Hybrid IP Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Harman Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Martin ERA 500 Hybrid IP
  6. Guide de l'utilisateur
Harman Martin ERA 500 Hybrid IP Guide De L'utilisateur

Harman Martin ERA 500 Hybrid IP Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
500
ERA
Hybrid IP
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Harman Martin ERA 500 Hybrid IP

Sommaire des Matières pour Harman Martin ERA 500 Hybrid IP

  • Page 1 Hybrid IP Guide de l’utilisateur...

  • Page 2: Informations Sur La Mise À Jour De La Documentation Fournie

    économique ou de toute autre nature liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser l’équipement, ou à la non-fiabilité des informations contenues dans ce document. Martin est une marque déposée de HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS enregistrée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ............... . 4 Utilisation de l’appareil.

  • Page 4: Introduction

    50 %, effectuez la procédure de déshumidification en suivant les instructions du Manuel d’installation et de sécurité. L’accumulation d’eau à l’intérieur de l’appareil peut indiquer qu’un joint ou boîtier est endommagé. Contactez l’assistance technique Harman Professional (voir la section suivante) pour obtenir de l’aide. ERA 500 Hybrid IP Guide de l’utilisateur...

  • Page 5: Assistance Technique

    Assistance technique Si vous avez des questions sur la façon d’installer, d’entretenir ou d’utiliser l’appareil en toute sécurité, veuillez contacter l’Assistance technique de Harman Professional : • Pour contacter l’Assistance technique en Amérique du Nord, veuillez écrire à l’adresse suivante : HProTechSupportUSA@harman.com...

  • Page 6: Effets

    Effets Cette section donne des détails sur les effets fournis par l’appareil ERA 500 Hybrid IP. Consultez le tableau du protocole DMX en page 21 pour connaître la liste des canaux et commandes utilisés pour contrôler les effets via DMX. Control 16-bit Un contrôle 16 bits de précision est disponible pour le gradateur, le pan et le tilt.

  • Page 7: Gobos Rotatifs

    Gobos rotatifs La roue de gobo rotative de l’appareil ERA 500 Hybrid IP comporte six gobos rotatifs qui peuvent être sélectionnés, indexés (positionnés selon un angle), tournés en continu et secoués (rebond). Vous pouvez faire défiler ou secouer la roue de gobo elle-même en continu. Le canal DMX 8 vous permet de sélectionner un gobo rotatif, de sélectionner un gobo rotatif et de le secouer, ou de régler toute la roue de gobo rotative sur rotation continue.

  • Page 8: Gobos Statiques

    Gobos statiques La roue de gobo fixe du ERA 500 Hybrid IP comporte trois ouvertures d’iris, huit gobos statiques et une zone d’animation gobo. Le canal 10 permet de sélectionner un gobo et le type de contrôle souhaité (indexation, secousses gobo et défilement continu des roues de gobo). Les gobos de la roue de gobo fixe sont affichés dans le bon ordre dans la Figure 3.

  • Page 9: Animation Gobo

    Animation Gobo Voir la Figure 4. La zone d’animation de la roue de gobo fixe du ERA 500 Hybrid IP peut être utilisée avec un gobo rotatif et déplacée avec un effet de balancier à impulsions pour ajouter un effet animé à la projection de gobo. Lorsque vous utilisez l’effet d’animation gobo, ajustez la mise au point de l’appareil pour obtenir les résultats les plus réalistes.

  • Page 10: Panneau De Contrôle

    Panneau de contrôle Vous pouvez configurer les paramètres individuels de l’appareil (tels que l’adresse DMX de l’appareil ERA 500 Hybrid IP), lire les données, exécuter les opérations d’entretien et afficher les messages d’erreur à l’aide de l’affichage graphique rétroéclairé et du panneau de contrôle de l’appareil. HOLD LAMPE : ON MENU...

  • Page 11: Menu Raccourcis

    Menu Raccourcis Maintenez le bouton MENU enfoncé pendant deux secondes pour afficher le menu de raccourcis à l’écran. Le menu de raccourcis contient les éléments suivants : • RESET ALL – Réinitialise tous les réglages de l’appareil. • ROTATE DISPLAY – Fait pivoter l’écran de 180°. Combinaisons de touches Le fait de maintenir certaines touches enfoncées simultanément permet d’accéder rapidement à...

  • Page 12: Options De Contrôle

    Options de contrôle L’ERA 500 Hybrid IP accepte un signal de données DMX-512A. Configuration DMX L’adresse DMX, ou canal de base, est le premier canal utilisé par l’appareil pour recevoir ses commandes du contrôleur. Pour un contrôle individuel des appareils, chacun d’entre eux doit avoir ses propres canaux de contrôle.

  • Page 13: Id De Paramètres Rdm Standard

    ID de paramètres RDM standard OBTENIR RÉGLER autorisé autorisé ID de paramètres RDM Remarques Gestion du réseau DISC_UNIQUE_BRANCH DISC_MUTE DISC_UN_MUTE Collecte du statut   COMMS_STATUS  QUEUED_MESSAGE  STATUS_MESSAGES  STATUS_ID_DESCRIPTION  CLEAR_STATUS_ID Informations RDM  SUPPORTED_PARAMETERS  PARAMETER_DESCRIPTION Informations sur le produit ...

  • Page 14: Id De Paramètres Rdm Spécifiques Au Fabricant

    ID de paramètres RDM spécifiques au fabricant OBTENIR RÉGLER autorisé autorisé ID de paramètre RDM (fente 21-22) Remarques Comportement de l’appareil  LAST_STATE (0XA004) Définit le comportement à adopter en cas de perte du signal DMX. Définir sur : 00 BLACKOUT 01 HOLD ERA 500 Hybrid IP Guide de l’utilisateur...

  • Page 15: Configuration De L'appareil

    Configuration de l’appareil Le panneau de contrôle embarqué (voir « Effets » à la page 6) et le canal DMX de contrôle/paramètres vous permettent de configurer l’appareil via une gamme de réglages. Personality L’ERA 500 Hybrid IP offre plusieurs options qui vous permettent d’optimiser l’appareil pour différentes applications dans le menu PERSONALITY : •...

  • Page 16: Réglages D'usine

    - TEMPERATURE UNIT vous permet de choisir si l’appareil doit afficher toutes les lectures de température en degrés Celsius ou Fahrenheit. • ERROR MODE vous permet de définir comment l’appareil affiche les messages d’erreur ou les avertissements : - NORMAL, le réglage par défaut, illumine l’affichage du panneau de contrôle et affiche tout message ou avertissement au moment même où...

  • Page 17: Séquences D'essai

    d’alimentation. Si vous utilisez des câbles longs, vous pouvez généralement améliorer la qualité du signal DMX en ajoutant un splitter DMX, tel que le splitter Martin RDM 5.5, disponible auprès de votre fournisseur Martin. Utilisez toujours un splitter DMX pour diviser un lien DMX en deux branches ou plus. Le menu DMX LIVE vous permet de faire défiler tous les canaux DMX de l’appareil et d’afficher les valeurs DMX de 0 à...

  • Page 18: Étalonnage

    Attention ! La commande SAVE SETTING apporte des changements permanents ! Voir la section « Étalonnage » ci-dessous pour plus de détails. • DEHUMIDIFY exécute un processus qui extrait l’humidité présente à l’intérieur de l’appareil. Ce processus nécessite, entre autres, de retirer les valves de dépressurisation de l’appareil. Consultez le Manuel d’installation et de sécurité...
  • Page 19 Pour installer le micrologiciel d’ERA 500 Hybrid IP à l’aide de Martin Companion : 1. Mettez l’appareil ERA 500 Hybrid IP sous tension et laissez-le démarrer. Connectez l’interface matérielle du câble Martin Companion à votre PC et au connecteur DMX IN de l’appareil ou à la liaison DMX.

  • Page 20: Réglage Des Paramètres Via Dmx

    Réglage des paramètres via DMX Les réglages et les opérations de l’appareil répertoriés ci-dessous peuvent être appliqués sur le canal 24 du contrôleur DMX (c.-à-d. le canal des paramètres de l’appareil). Les commandes envoyées sur le canal de contrôle de l’appareil remplacent tous les paramètres saisis dans les menus de contrôle embarqués de l’appareil.

  • Page 21: Protocole Dmx

    Protocole DMX Micrologiciel ERA 500 Hybrid IP version 1.0.0. Type Valeur d’atté- Canal Valeur DMX Fonction nuation défaut Effet strobe/shutter 0 - 19 Shutter fermé 20 - 49 Shutter ouvert Stroboscope, lent → rapide 50 - 180 Snap Impulsion d’ouverture, lente → rapide 181 - 190 Impulsion de fermeture, lente →...
  • Page 22 Type Valeur d’atté- Canal Valeur DMX Fonction nuation défaut Roue de gobo 1 (gobos rotatifs) Sélection de gobo 0 - 7 Ouvert 8 - 15 Gobo 1 (Bar) 16 - 23 Gobo 2 (Lucky Stakes) 24 - 31 Gobo 3 (Bite Me) 32 - 39 Gobo 4 (Sonar) 40 - 47...
  • Page 23 Type Valeur d’atté- Canal Valeur DMX Fonction nuation défaut Mouvement du prisme rotatif 1 0 - 127 Indexation 0° à 360° Rotation en SH rapide → lent 128 - 190 Snap 191 - 192 Stop Rotation en SAH lent → rapide 193 - 255 Déploiement du prisme rotatif 2 0 - 10...

  • Page 24: Menus Du Panneau De Contrôle

    Menus du panneau de contrôle Micrologiciel ERA 500 Hybrid IP version 1.0.0. Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Menu niveau 4 Remarques Adresse DMX (adresse par défaut = 1). La gamme d’adresses DMX est limitée, l’appareil DMX ADDRESS 1 –...
  • Page 25 Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Menu niveau 4 Remarques Rétablissement de tous les paramètres aux FACTORY DEFAULT LOAD ARE YOU SURE? réglages d’usine (à l’exception des étalonnages) Affichage du nombre d’heures de mise sous TOTAL 0 - xxx HR tension de l’appareil depuis la fabrication (ne peut être réinitialisé...
  • Page 26 Menu niveau 1 Menu niveau 2 Menu niveau 3 Menu niveau 4 Remarques ERROR LIST Vide ou jusqu’à 20 erreurs Afficher toutes les erreurs stockées en mémoire Activer le système de rétroaction de la position pan/tilt PAN/TILT FEEDBACK Désactiver le système de rétroaction de la position pan/tilt Défilement dans les effets, appuyez sur ENTER -127 –...

  • Page 27: Messages De Service Et D'affichage

    Messages de service et d’affichage L’ERA 500 Hybrid IP surveille ses propres performances et dispose d’un système de reconnaissance des erreurs de diagnostic qui lui permet d’afficher des messages concernant tout problème détecté. Si l’appareil a un message d’état à signaler, un triangle d’avertissement rouge apparaît en bas à droite de l’affichage du panneau de contrôle.
  • Page 28 Code Code RDM Remarques HEAD FAN8 START ERR 0X906E HEAD FAN8 STOP ERR 0X906F HEAD FAN9 START ERR 0X9070 HEAD FAN9 STOP ERR 0X9071 HEAD FAN10 START ERR 0X9072 HEAD FAN10 STOP ERR 0X9073 HEAD FAN11 START ERR 0X9074 HEAD FAN11 STOP ERR 0X9075 HEAD FAN12 START ERR 0X9076...
  • Page 29 www.martin.com...

Table des Matières