Page 2
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Klauke Werkzeug ent- Thank you for choosing a Klauke tool. We hope it gives you schieden haben und wünschen Ihnen viel Freude damit. lots of pleasure. Sie haben ein Qualitätsprodukt „Made in Germany“ You have purchased a quality product „Made in Ger- erworben und erhalten 2 Jahre Garantie.
Page 3
SDG 85/2 SDG 85/2C SDG 105 SDG 105C BEFORE WORK DIN EN 50110 SAFETY 3 years ® Hochdruckschlauch incl. Öl High-pressure hoses incl. oil HSOEL3 HSOEL4 HSOEL5 10 m HSOEL6 HSOEL8 HSOEL10 l = 3 m min. ® Kabel- graben cable ®...
Page 4
SDG 85/2 SDG 85/2C SDG 105 SDG 105C SDG85/2 HE.14391_B SDG85/2C HE.3826_D WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifi cations provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi re and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.
Page 5
SDG 85/2 SDG 85/2C SDG 105 SDG 105C SDG85/2 batch# e.g. 304711 SDG85/2 HE.3826_D datecode e.g. X = 2027; R = April Gustav Klauke GmbH CUTTING HEAD consecutive# e.g. „142“ = tool # 142 Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid MADE IN GERMANY datecode Ø85mm...
Page 7
SDG 85/2 SDG 85/2C SDG 105 SDG 105C SDG105 HE.14391_B SDG105C HE.3826_D WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifi cations provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi re and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.
Page 8
SDG 85/2 SDG 85/2C SDG 105 SDG 105C SDG105 batch# e.g. 304711 SDG105 HE.3826_D datecode e.g. X = 2027; R = April Gustav Klauke GmbH CUTTING HEAD consecutive# e.g. „142“ = tool # 142 Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid MADE IN GERMANY datecode Ø105mm...
Page 12
SDG 85/2 SDG 85/2C SDG 105 SDG 105C (D) CE* - Einbauerklärung nach EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II, Nr. 1 B. (PL) CE* - Deklaracja wlaczenia zgodnie z dyrektywa WE w sprawie maszyn 2006/42/WE, zalacznik II, nr 1 B. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass dieses Produkt zum Einbau in Maschinen vorgesehen ist und mit Swiadomi odpowiedzialnosci oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z nastepujacymi normami lub dokumentacja normatywna: den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN ISO 12100;...