ECS Electronics MatchLight UN-022-BB Instructions De Montage
Liens rapides
Match
Light*
Universal
Electronic
Connection
lx
lx
@ ECS Electronics
B.V.
DE
System
lx
Einbauanleitung
Elektrosatz
Anhängervorrichtung
mit
12-N
Steckdose
It. DIN/ISO
Norm
1724.
Fitting
instructions
electric
wiring
kit tow
bar
with
12-N socket
up to DIN/ISO
Norm 1724.
Instructions
de montage
du faisceau
électrique
pour chrochet
d'attelage
conforme
å Ia norme
DIN/ISO
1724
prise
12-N
Montage-handleiding
elektrokabelset
voor trekhaak
met
12-N contactdoos
vlg.
DIN/ISO
norm
1724.
Instrucciones
de montaje
de kit eléctrico
para
enganche
de remolque
con caja
de conexiones
12-N segün norma DIN/ISO
1724.
Monteringsanvisningar
elkabelsats
för dragkrok
med 12-N kontaktdosa
enligt
DIN/ISO
norm 1724.
Instrukcje
monta*u
zestawu
okablowania
elektrycznego
dyszla holowniczego
z 12-N
stykowym
gniazaem
DIN/ISO
1724.
lx
lx
Revision:
3
Montåini
pokyny:
souprava
pro elektrické
propojeni
tainé
tyée s 12 - N zåsuvkou
do
normy
DIN/ISO
1724.
MOHTa*Hoe
PYROBOACTOO enerrpoKa6enn
npmqem.oro
Kptoxa c 12-N KOHTaKTHOi KOP06KOi
cornacH0
DIN/ISO
HOPMaM 1724.
Istruzioni
di montaggio
di set di cavi elettrici
gancio da traino
con zoccolo a 12 N conforme
IT
norma
DIN/ISO
1724.
Ohjeet vetokoukun
sähkökaapelisarjan
asentamiseen,
jossa on DIN/ISO
1724
Fl
mukainen
12-N
Iiitin.
Monteringsvejledninger
for det elektriske
ledningsføringssæt
for trækstang
med 12-N
stikdåse,
DIN/ISO,
norm 1724.
OönyiES ouvappoAÖynons
nAEKTPiKOÖOET
KaÅoöiov pnåpaq pupoÖÅxnonq
unoöoxri
12-N
DIN/ISO
Kavovaq
1724.
A DIN/ISO
1724 szabvånynak
megfe1e16, 12-N
csatlakoz6
aljzattal
rendelkezö
vonÖhorog
elektromos kåbelkészletének
gerelési
kézikönyve.
lx
lx
Ann
per
alla
lx
lx
pag. 1/5
UN-022-BB
Manuels Connexes pour ECS Electronics MatchLight UN-022-BB
Sommaire des Matières pour ECS Electronics MatchLight UN-022-BB
- Page 1 DIN/ISO Kavovaq 1724. Connection System Instrukcje monta*u zestawu okablowania A DIN/ISO 1724 szabvånynak megfe1e16, 12-N elektrycznego dyszla holowniczego z 12-N csatlakoz6 aljzattal rendelkezö vonÖhorog stykowym gniazaem DIN/ISO 1724. elektromos kåbelkészletének gerelési kézikönyve. @ ECS Electronics B.V. Revision: pag. 1/5 UN-022-BB...
- Page 2 Code DIN/ISO 1724 STOP 6/54 Max. 20 Amp. 7/58-L 5/58-R > Pmax Option pag. 3 2X21W 5/58-R 5/58-R =21W 6/54 STOP 6/54 3X21W STOP 58-L 58-R 7/58-L 7/58-L @ ECS Electronics B.V. Revision: pag. 2/5 UN-022-BB...
- Page 3 OPTION 10 12 16 18 pos. 6 pos. 4 (54G2) (54GR2) pos. 4 pos. 6 (54GR2) (54G2) @ ECS Electronics B.V. Revision: Pag. 3/5 UN-022-BB...
- Page 4 BAT' TESTARE MED BELASTNING ELLER LAMPOR MED RÄTT WATT-VÄRDE! npown6EUThq Leverantör A FUNKCIÖKATEGY KORREKTTELJESiTMÉNYÜTERHELÉSSEL SPRAWD± FUNKCJE UZYWAJAC SKRZYNKI TESTOWEJ VAGY IZZÖKKAL RENDELKEZÖ TESZTERRELELLENÖRIZZE! Szållitö Dostawca Z OBCIAZENIEM LUBPODEACZONYMI ZARÖWKAMI O ODPOWIEDNIEJ MOCY! Revision: pag. 4/5 UN-022-BB @ ECS Electronics B.V.
- Page 5 Podlega zmianom bez powiadomienia. Uiywae tylko takiego maksymalnego obciQ*enia kt6re wynika z tabliczki polaczeh Müszaki våltozåsok tårgyåt képezi. Csak a csatIakoz6tåbIånak megfelelö terhelést hasznåljon. holowanego pojazdu. Revision: Pag. 5/5 @ ECS Electronics B.V. UN-022-BB...
- Page 6 - He ncKn04eHU - MO qT0 MOHTaX He KOMneTeHTHHM nn" npu•a3HaqeHHb1x ang MOHTaxa Mecr, ococ»60xaaeT Hac OTB03NeUteHHg KaKoro-nH60 yulep6a CH'4MaeTc Hac OTBeTCTBeHHOCTb nponyrT. Revision: SP-141-ZZ / 290812DC @ ECS Electronics B.V.
- Page 7 Cervenå Schwarz@ Cernå Rød Noir Sort Rouge Zwart Musta Rood Punainen Black Maüpo KÖKKIVO Negro svart Czerwony Nero Czarny ROSSO Röd KpacHb1i Position Position Pag. 2 SP-141-ZZ / 290812DC @ ECS Electronics B.V.
- Page 8 TESTOWEJ Z OBCIA2ENIEMLUB PODLACZONYMI WATT-TAGGIO! ZARÖWKAMIO ODPOWIEDNIEJMOCY! KONTROLLERA FUNKTIONERNA MED EN TESTAR MED BELASTNING ELLER L AMPOR nPOBEPTEPA60TY (DYHKUV•1h C n0MOLUbiO MED RÄIT WATT-VÄRDE! ncnblTATEJ1bHOro nPM60PAC 3flEKTPMHECKOÉ1 HArPY3KOV1 C TIAMnAMb•1C COOTBETCTBYOU.1E-h MOIUbHOCTbO (BAIT)! STOP Pag. 3 SP-141-ZZ / 290812DC @ ECS Electronics B.V.