Boss Distortion DS-1 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Boss Distortion DS-1
Sommaire des Matières pour Boss Distortion DS-1
- Page 1 DS-I Distortion Mode dlemploi TONE DiST OUTPUT INPUT Distortion DS-I 15130ss AUMENTAnON & SECTEUn oxoss...
- Page 2 Merci et félicitationspour votreChoixde Ia distorsionDS-I BOSSPourvousassurer u n fonctionnement, etdesannées d iemploi s ans probléme, v euillezprendre letemps de lire ce manuel avant toute utilisation, CONCEPT L a DS- estunepédale dieffet c réant ä Iafoisdeseffets dedistorsion e tdesustain E n tournant l esboutons, v ouspouvezcréertousIestypesde sonsvoulus,d'un sustain chaud et doux å...
-
Page 3: Remarques
REMARQUES IMPORTANTES Si vous utilisez un adaptateur secteur, niutilisez que le modäe spécifié (Série PSA) L'emploi de tout autre adaptateur secteur pourrait entrainer dommages,mauvai! fonctionnements ou chocs électriques ALIMENTATION PRECAUTIONS ADDITIONNELLES Ltalimentation nécessaire ä cette unité est Protégez Ilunité des chocs violents indiquée sursaplaque identification (face arriére). - Page 4 DESCRIPTION EXTERNE I . Prise pour adaptateur secteur Permet la connexion d'un adaptateut secteur (optionnel, Série PSA BOSS) En utilisant un adaptateur secteur, vous pouvez jouersans vouspréoccuper d u niveaudela pile TONE DIST * Vouspouvezlaisserunepile dansla pédale mémesi vous utilisez un adaptateur secteur.
- Page 5 5. Vis 2. Indicateur CHECK Cette vis doit étre déserréepour ouvrir la Cet indicateur informe si un effetestON pédale, afin de remplacer Ia pile Pour des OFF, etsedouble diun indicateurde niveau instructions sur la faqon de remplacer la de pile pile, veuillez vous référer "Changement L'indicateur slallume quand un effet est ON Si liindicateursiallume...
- Page 6 Bouton TONE II gäre Ia tonalité du son de distorsion. Tourner ce bouton dans le sensdes aiguilles CHECK dune montre coupe lesbassesfréquences, pour un son plus aigu Le tourner dans Faute sens coupe Ies hautes fréquences, LEVEL pour un son plus doux, plus chaud Bouton DISTORSION TONE...
-
Page 7: Faire Les Connexions
FAIRE CONNEXIONS secteur (Série PSA; Optionnel) Sortie 9V OCI 200mA TORE Guitare électrique INPUT Äcooocr_y — • Distortion OLäOSS Amplificateur Insérer une fiche en prise Input allumera automatiquement l'unité„ *A vantde connecter/déconnecter tout cordon,assurez-vous que toutesles commandesde volumt de votresystéme sontauminimum.Celaaideraå prévenirtout dommage. -
Page 8: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT 2.Pressez la pédale pour activer Ileffet 1 *Apres avoir fait Ies connexions (Assurez-vous que Ilindicateur CHECK nécessaires, réglez les boutons comme dans Fillustration slatlume ) 3.RégIez Famplitude de distorsion avec le bouton DIST CHECK CHECK Ö TONE DIST TONE DIST... - Page 9 4.Réglez la tonalité de Ia distorsion avec Ie 5„RégIez IeboutonLEVEL p ourquiil niy ait bouton TONE pas de différence de volumes entre son d'effet et son de guitare seul CHECK CHECK TONE DIST TONE DIST...
- Page 10 CHANGEMENT DE LA PILE Quand Findicateur s'affaiblit ou ne s'allume I .Déserrez la vis ä Ilavant de la pédale, puis plus alorsque Peffetestactivé, cela signifie que relevez le couvercle pour ouvrir la pédale la pile est quasiment épuisée et doit étre •...
- Page 11 EXEMPLES DE REGI-AGES Hard Rock Punk anglais cuzcx LEVEL LEVEL DIST TONE DIST TONE Rock américain Ecrétage naturel CHECK CHECK LEVEL TONE DIST TONE DiST...
- Page 12 öQO ZNOI 3N01 zzng qoumO...
- Page 13 PLANCHES DE REGI-AGES PERSONNELS TONE 01ST TONE DIST CHECK TONE DIST TONE DIST...
-
Page 14: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES DS-I . Distorsion Niveau dientrée nominale . -20 dBm Impédance d'entree ...„470 Niveau de sortie nominale -20 dBm Impédance de sortie 1 kQ Bruit équivalenten entrée . 122 dBm (lb-IEA, Typ ) Commandes de pédale, bouton TONE, bouton DIST, bouton LEVEL .,lndicateur CHECI<... - Page 15 Dimensions (L) x 125 (P) x 55 (H) mm g (avec pile) Poids Accessoires diemploi, pile seche9 V (6F22/9 V) Adaptateur secteurde ta SériePSA Options * O dBm = 0,775 V rms • DansI tintérétdu développementde ceproduit, sescaractéristiqueset/ou apparencesont sujettæ å...