Foyer au gaz avec système de combustion fermé (84 pages)
Sommaire des Matières pour Bellfires Box Gas 55 MF
Page 1
Manuel de préparation 55 MF Numéro de Série Date de production...
Page 2
Ia permission écrite de Barbas Bellfires BV. Ce document pourrait comporter des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Barbas Bellfires BV se réserve le droit de réviser le contenu de ce document de temps en temps. Informations de contact Barbas Bellfires Hallenstraat 17, 5531 AB Bladel, Pays-Bas Téléphone...
Page 3
Dimensions de plaque de restriction.. Composants disponibles pour le systeme de canalisation concentrique............... Listedepiécesde Bellfires - Systéme Muelink & Grol ØIOO - Ø150. ..20 Poujoulat - Systéme DUOGAS Ø100 - Ø150. Ontop - Systéme Metaloterm US ØIOO - Ø150. Jeremias/STB - Systöme I-I-Twin Ø100 - "50.
Page 4
Ia Box Gas 55 MF • Préparation de l'installation Ce document se référe la Box Gas 55 MF comme 'l'appareil'. Ce document est un élément essentiel de votre appareil. Lisez-le attentivement avant de travailler sur l'appareil. Conservez-le en lieu sür.
Vue d'ensemble du systéme de canalisations concentriques Vue d'ensemble du systeme de canalisations concentriques Le systéme de canalisations concentriques procure å l'appareil l'air de combustion tout en éliminant les fumées de l'appareil. Le systéme de canalisations concentriques compose des éléments suivants :...
Page 6
Sécurité Sécurité Instructions de sécurité pour l'installation Précaution L'appareil doit étre installé comme un 'systéme de piéce hermétique' un ingénieur d'installation au gaz agréé par le 'Gas safe register' en conformité avec les instructions d'installation fournies ainsi que la réglementation...
Page 7
Exigences Exigences Exigences d'emplacement Le sol doit étre suffisamment solide et stable du fait du poids de l'appareil. Assurez-vous de préserver les distances de sécurité minimum de l'appareil avec les matériaux inflammables et ininflammables. Voir le manuel...
Page 8
Exigences 4.3.2 Exigences de sortie murale Assurez-vous que la sortie est installée au moins 0,5 metre des éléments suivants Angle d'une construction Bord du toit Avant-toit et gouttiére Balcons, etc. sauf si la construction d'évacuation s'étend au moins jusqu'ä la face de...
Exigences Exigences du systeme de canalisations concentriques Précaution Assurez-vous qu'aucun matériau inflammable ne se trouve å proximité du systéme de canalisations. Les parois extérieures du systéme de canalisations peuvent atteindre 150 oc. Assurez-vous que la partie du systéme de canalisations concentriques monte au plafond est dans un bottier.
Exigences 4.4.1 Possibilités de systéme de canalisations concentriques avec sortie de toit Systömes de canalisations concentriques rigides 1 0/11/12/13 Largeur de plaque de restriction de fumées La connexion concentrique sur l'appareil est de (mini. - maxi.) m 000150...
Page 11
Exigences 14,15 10/11/12/13 Largeur de plaque de restriction de fumées La connexion concentrique sur l'appareil est de (mini. - maxi.) (mini. - maxi.) (mini. - maxi.) 1,0- O- 3,om 1,0- 11,0m Précaution Assurez-vous que Yl + Y2 est au moins 2 fois supérieur å X.
Page 12
Exigences Systémes de canalisations concentriques rigides 10/11/12/13 4,28 ,(100) Largeur de plaque de restriction de fumées La connexion concentrique sur l'appareil est de (mini. - maxi.) ØI 00-ØI 50 mm 30 mm 4,0- 12,Om 40 mm Sortie de toit avec garniture flexible de ØIOO mm dans un conduit de cheminée doublé...
Page 13
Exigences 1 0/11/12/13 Largeur de plaque de restriction de fumées Yl + y 2 + Y3 La connexion concentrique sur l'appareil est de (mini. - maxi.) (mini. - maxi.) (mini. - maxi.) 1,0- O- 3,om 1,0- Précaution Assurez-vous que Yl + Y2 + Y3 est au moins 2 fois supérieur å...
Page 14
Exigences 26,29 Largeur de plaque de restriction de fumées La connexion concentrique sur l'appareil est de (mini. - maxi.) 30 mm - 12,0 m 40 mm Sortie de toit avec garniture flexible de ØIOO mm et garniture flexible de Ø150 mm dans un conduit de cheminée doublé...
Exigences 26,29 Largeur de plaque de restriction de fumées Yl + y 2 + Y3 La connexion concentrique sur l'appareil est de (mini. - maxi.) (mini. - maxi.) (mini. - maxi.) 1,0- O- 3,om 1,0- Précaution Assurez-vous que Yl + Y2 + Y3 est au moins 2 fois supérieur å...
Page 16
Exigences Systémes de canalisations concentriques rigides 0.16m 1 0/11/12/13 Largeur de plaque de restriction de fumées La connexion concentri- (mini. - maxi.) (mini. - maxi.) que sur l'appareil est de Ø100-Ø150 O- 5,0m...
Page 17
Spécifications techniques Spécifications techniques Dimensions Box Gas Ø150...
Page 18
Spécifications techniques Dimensions Box Gas 55 avec module de stockage Ø150 Ø 100 Dimensions de plaque de restriction Largeur des plaques de restriction de fumées livrées en mm Connexion de canalisation concentrique ØIOO - Ø150 Sortie montée...
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Composants disponibles pour le systeme de canalisation concentrique Précaution Observez les instructions d'installation fournies avec les composants systéme de canalisations concentriques. Le brüleur å gaz, en combinaison avec le systéme de canalisations concentriques [ØIOO...
Page 20
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Bellfires - Systéme Muelink & Grol ØIOO - Ø150 Bellfires Couleur (*) Application Fig. Art/ DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Tuyau de canalisation ven- touse å double paroi. L= 500...
Page 21
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Bellfires Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Coude 450 de tuyau de ca- 302298 nalisation å ventouse å dou- ble paroi. Solin de toit réglable. Pente...
Page 22
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Bellfires Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Plaque de plafond pour tran 302189 sition ØIOO mm / Ø150 rigide - ØIOO mm (flex.) Adaptateur en acier inox (100) de brüleur...
Page 23
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Bellfires Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Kit de terminaison (toit) verti- cale, L = 610 mm. Adapté å 302307 systéme de canalisation flexi- ble.
Page 24
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Poujoulat - Systeme DUOGAS Ø100 - m 50 Poujoulat Couleur (*) Application Fig. Art/ DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Tuyau de canalisation å ven touse å double paroi, L= 250 37100403 Tuyau de canalisation å...
Page 25
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Poujoulat Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Kit de terminaison (toit) verti- 37100654 cale, L= 140 mm. Solin de toit adapté å toit en...
Page 27
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Ontop - Systéme Metaloterm US ØIOO - Ø150 Couleur (*) Application Ontop Art./ Fig. NO COM- DESCRIPTION rigi- flex antr. MANDE Adaptateur pour appareils Bellfires avec connexion con- centrique Ø100-Ø150 mm.
Page 28
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Couleur (*) Application Ontop Art./ Fig, NO COM- DESCRIPTION rigi- antr. flex MANDE Coude 150 de tuyau de ca- 15 10 nalisation ventouse dou- ble paroi. Kit de terminaison...
Page 29
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Couleur (*) Application Ontop Art./ Fig, NO COM- DESCRIPTION rigi- antr. flex MANDE USAB Bande de finition, vissée. USMB Sangle murale, réglable. USEB Support de montage. Jeu de plaques de finition de...
Page 30
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Couleur (*) Application Ontop Art./ Fig, USKBS Collier de serrage, vissé. Tuyau concentrique avec panneau d'inspection, Tuyau concentrique avec ori- USEM fice de mesure, L = 150 mm Coude concentrique å...
Page 31
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Couleur (*) Application Ontop Art./ Fig, NO COM- DESCRIPTION rigi- antr. flex MANDE USAH Support d'espacement. Réduction concentrique USVG 10 13 Ø100-Ø150 Ø130- Ø200 Jeremias/STB - Systeme I-I-Twin Ø100 - Ø150...
Page 32
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Tuyau de canalisation å ven- touse å double paroi télesco- IA-TWIN pique, L= min. 1100 / max.
Page 33
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Terminaison murale - longue, A 463 avec tuyau, L = 1080 mm, 100-150 Verticale. Terminaison de toit...
Page 34
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex ADBL-DW Jeu de plaques de finition de 100-150 plafond / coupe-feu Collier de serrage, vissé ATWIN (Standard...
Page 35
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Réduction concentrique de H- A464 TWIN Ø130 / moo -+ H- TWIN Ø100 / Ø150 Jeremias - Systeme TWIN-GAS Ø100 -...
Page 36
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Tuyau de canalisation å ven- touse å double paroi, L = TWG1801 1000 mm avec 4 supports...
Page 37
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Coude 900 de tuyau de ca- nalisation å ventouse å dou- ble paroi - court - excentri- TWG1676 que.
Page 38
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Collet de toit (piéce de re- KL72 change). Kit de terminaison murale, 600 mm (horizontale) Régla- TWG1619 ble.
Page 39
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Jeu de plaques de finition de ZUDA99V plafond / coupe-feu pour toit en pente : 00 - 300...
Page 40
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique Jeremias Couleur (*) Application Fig • Art.] DESCRIPTION rigi- COMMAN- antr. flex Tuyau concentrique, L: 300 TWGIO avec ouverture de net- 100-150 toyage /panneau d'inspec- tion. Incl. collier de serrage.
Page 41
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique...
Page 42
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique...
Page 43
Composants disponibles pour le systéme de canalisation concentrique...