Bentone HS 10 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bentone Manuels
  4. Brûleurs
  5. HS 10
  6. Mode d'emploi
Bentone HS 10 Mode D'emploi

Bentone HS 10 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HS 10
171 601 52 98-01
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bentone HS 10

Sommaire des Matières pour Bentone HS 10

  • Page 1 HS 10 171 601 52 98-01...
  • Page 2 DESCRIPTION COMPOSANTS Moteur Cable H.T. Echelle, ligne porte-gicleur Lampe temoin, réchauffeur Transformateur d 'allumage Réglage de la ligne porte-gicleur Branchement électrique Rotor Cellule photorésistante Boite de controle Réglage d 'air Gicleur Echelle, réglage d'air Vanne magnétique Disque accroche-flamme Admission d 'air Bouton de réarmement Tube...

  • Page 3: Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Désignation B 10 DIMENSIONS Tube diffuseur Tube diffuseur Bride Bride Bride longueur Cöte Cöte PLAGE DE FONCTIONNEMENT ET GICLEURS RECOMMANDES Recommended Débit Puissance Gicleur Recommandé Pression de pompe en kg/h en Mcal/h Angle USgaVh Type Tube diffuseur 1,2-3,2 14-38 12-33 On a retenu pour Ie fuel domestique un PCI (Pouvoir Calorifique Inférieur) de 11.86 kWh/kg.

  • Page 4: Dimensions De La Bride

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS DE LA BRIDE 21,0 Bride ø89,5 130-150 26,0 Bride ø89,5 130-150 12,0 Bride ø89,5 130-150 171 21761 97-01...
  • Page 5 INSTRUCTIONS GENERALES REGI-AGE DE LA POMPE Isoler la cheminée dans des espaces REGLESGENERALES Voir instruction de la pompe. froids. L 'installation doit étre réafisée confor- Tuber I*interieurde ia cheminée. mément aux régles de l'art par du Installer un régulateur de tirage (Diiue MAINTENANCE personnelqualifié.

  • Page 6: Entretien Du Bruleur

    ENTRETIEN DU BRULEUR Attention:Avant d "intervenir surlebrüleur, couper l 'interrupteur principal etfermer I •arrivée d efuel. ENTRETIEN DE LA TETE DE COM- BUSTION. (A) Enlever le capot. Retirer la cellule de contröle. Déconnecter I 'arrivée de fuel. Dévisser les 2 vis sur rarriére la ligne porte-gicleur.

  • Page 7: Electriques

    EQUIPEMENTS ELECTRIQUES COFFRET DE SECURITE: LOA21.173A27/LOA24.173A27/BH061 .A/B SCHEMA DE CABLAGE FONCTIONS Ouverture de I-interrupteur principal et des thermostats Le moteur de brüleur démarre, les etincelies se forment, la préventilation continue jusqu'å ce que la période de préventiiation expire et I'électrovanne s 'ouvre (2).
  • Page 8 INSTRUCTION DE POMPE DANFOSS BFP41 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Plage de viscosité: 1,3-12,0 mm2/s Plage de pression: 7-15 Réglage depatt usine: 10 bar 220/240V Tension de bobine: 50/60 Température de fioul -IOå+700C COMPOSANTS: 1. Raccord de gicleur G 1/8" 2. Raccord de manomötre G 1/8"...

  • Page 9: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT DANFOSS BFP41 Lors du démarragede la pompe, le fioul est aspiré depuis la buse d 'aspiration, ä travers le filtre (H) jusqu'å ie cöté d'aspiration (C) de I "engrenage. Ce dernier refoulele fioul en pression sur la membrane (D) du régulateur. Cette pression est alors regulée et maintenue constante,...

  • Page 10: Brui-Eur Avec Réchauffeur

    TABLEAU DE GICLEUR kg/h Mcat/h kg/h Mcal/h kg/h Mcal/h kg/h Mcal/h kg/h Mcal/h kg/h 0,40 1,41 I ,49 1166 0,50 1,76 2,04 2,12 0,60 2,00 2,12 2,23 2,34 2,45 2,55 0,65 2,16 2,29 2,42 2,54 2,65 2,75 0,75 2,49 2,65 2,79 2,93 3.08...
  • Page 12 DIAGNOSTIC PANNES LE BRULE-UR NE DEMARRE A LA MISE EN SERVICE Le moteur toume La flamme est instable Ä caused'un mauvaisréglagede la téte La pré-ventilation s 'effectue érifier Ies positions du gicleur et des électrodes Dü å une trop faible pression de pompe Vérifier ia pression de Ia pompe La flamme s'établit...

  • Page 13: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous (nom du fournisseur) BENTONE (adresse) B.P. 309, S-341 26 Ljungby, Suöde déclarons sousnotreseuleresponsabilité q ueleproduit m, typ e ou modél no de lot, d 'échantillo ou de Série, éventuellemen sources etnombre d'exemplaires) ST 97, S T 108, ST 120, ST 133, ST 146, B9,B10, B 11, B 20, B 30, B 40, B 50, B 60, B 70, B 80, S F 141 etTF 205 - brüleurs ä...
  • Page 14 Pouratteindre Ies exigencesselon le DirectiveRendement92/42/CEE, " article 2, nous indiquons les parametres suivants: Brüleur Débit du fuel Rapport d •eassai No. Pression dans Product ID-No selon type kg/h (kW) foyer mbar Certificate d' Examination CE de Type ST 97 3728 CE 0036 0128/98 (15.03.96)
  • Page 15 atteindr les exigences seion l eDirective Rendement92J42/CE I'article2, nous i ndiquons les parametres suivants: Product ID-No seton Pression dans Rapport d'eassai No. Débit du fuel Brüleur Certificate d tExamination Tüv foyer mbar kg/h (kW) type CE de Type CE 0036 0146/98 -0,3 ä...
  • Page 17 171 601 52 98-01...
  • Page 19 DESCRIPTION COMPOSANTS Moteur Cable H.T. Echelle, ligne porte-gicteur Lampe temoin, réchauffeur Transformateur d •allumage Réglage de la ligne porte-gicleur Rotor Branchement électrique Cellule photorésistante Réglage d'air Boite de controle Gicleur Echelle, régiage deair Vanne magnétique Disque accroche-flamme Admission d'air Bouton de réarmement Tube diffuseur...

  • Page 21: Techniques

    CARACTERIST]QUES TECHNIQUES Désignation B 10 DIMENSIONS Tube diffuseur Tube diffuseur Bride Bride Bride Cöte B Cöte longueur Cöte PLAGE DE FONCTIONNEMENT ET GICLEURS RECOMMANDES Recommended Gicleur Recommandé Débit Puissance Angle USgaVh Type Pression de pompe en kg/h en Mcal/h Tube diffuseurFU 14-38 12-33...

  • Page 23: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS DE LA BRIDE 21,0 ø89,5 Bride 130-150 26,0 ø89,5 Bride 130-150 12,0 Bride ø89,5 130-150 171 21761 97-01...
  • Page 25 INSTRUCTIONS GENERALES REGLAGEDELAPOMPE Isoter la cheminée dans des espaces REGLESGENERALES Voir instruction de Ia pompe. froids. L 'installation doit étre réa[isée confor- Tuber I'interieurde la cheminée. mément aux régles de l'art par du Installer un régulateur de tirage (Dilue MAINTENANCE personnelqualifié.
  • Page 27 ENTRETIEN DU BRULEUR Attention: Avant d'intervenir surlebrüleur, couper Vinterrupteur principal etfermer l'arrivée d efuel. ENTRETIEN DE LA TETE DE COM- BUSTION. (A) Enlever le capöt. Retirer fa cellule de contröle. Déconnecter rarrivée de fuel. Dévisser les 2 vis sur rarriöre ta ligne porte-gicleur.

  • Page 29: Schema De Cablage

    EQUdPEMENTS ELECTRIQUES COFFRET DE SECURITE: LOA21.173A27/LOA24.173A27/BH061 .A/B SCHEMA DE CABLAGE FONCTIONS uverture de Finterru rinci al et des thermostats Le moteurde brüleur démarre, ies etincelles se forment, la préventilation continue jusqu "ä ce que la période de préventilation expire et l'électrovanne s'ouvre (2).

  • Page 31: Conduitesd 'Aspiration

    "NSTRUCTUON DE 'POMPE DANFOSS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Plage de viscosité: mm2/s Piage de pression: 7-15 Réglage depart usine: 10 bar Tension de bobine: 220/240V 50/60 Température de fioul• -IOå+ 700c COMPOSANTS: 1. Raccord de gicleurG 1/8" 2. Raccord de manomötre G 1/8" 3.
  • Page 33 FONCTIONNEMENT DANFOSS Lors du démarrage de la pompe, le fioul est aspiré depuis la buse d'aspiration, ä travers le filtre (H) jusqu'ä le cöté d'aspiration (C) de l'engrenage. Ce dernierrefoule le fioul en pression sur la membrane (D) du régulateur. Cette pression est alors regu!ée et maintenue constante,...

  • Page 35: Brule-Ur Avec Réchauffeur

    TABLEAU DE GICLEUR kg/h Mcal/h kg/h kg/h Mcal/h Mcal/h kg/h Mcal/h kg/h Mcal/h kg/h 0,40 1,33 1156 1,70 OJ50 1,95 2,04 2,12 0,60 2,00 2,12 2,23 2,34 2,45 2,55 0,65 2,16 2,29 2.42 2,54 2,65 2,75 2,49 2,65 2,79 2,93 3,08 3,18 0,85...
  • Page 39 DIAGNOSTIC PANNES LE BRULEUR NE DEMARRE PAS A LA MISE EN SERVICE La flamme est instable Le moteur tourne Ä cause d'un mauvais réglage de (a tete La pré-ventilation s •effectue érifier Ies positions du gicleur et des électrodes Vérifier Ia pression de Ia pompe Dü...

  • Page 41: Déclaratßon De Conformité

    DÉCLARATßON DE CONFORMITÉ Nous (nom du fournisseur) BENTONE (adresse) B.P. 309, S-341 26 Ljungby, Suöde déclaronssous notreseule responsabilitéque le produit (nom type oumodéle, nodelot,déchantillon oudeSérie, éventueilement sources etnombre d'exempfaires) ST97,ST108, S T120, S T133, S T146, B 9,B10, B 11, B 20,B30,B40,B50,B60,B70,B80,SF141 etTF205 - brüieurs ä...
  • Page 43 Pouratteindrelese*igeneesselonieDirective Rendement92/42/CEE, l'artäcie 2,nousindiquonslesparametres suivants: Brüleur Rapport creassai Débit du fuel Pression dans Product åD-No seton Tüv type kg/h (kW) foyer mbar Certificate dtExamination CE de Type ST 97 3728 CE 0036 0128/98 (15.03.96) ST 108 3729 CE 0036 0129/98 (14,2-45) (15.03.96) ST 120...
  • Page 45 atteindr ies exigence selon t e Directive Rendement 921421CEE, liartic1e2, nous i ndiquons les parametres suivants: Product iD-No seton Pression dans Rapport d •eassai No. Débit du fuel Brüteur Certificate d tExamination Tijv foyer mbar kg/h (kW) type CE de Type CE 0036 0146/98 -0,3 ä...

Table des Matières