•lese
IKCtAhO. Mett" sW hm•e resßnsåiEty for (l)
e
icilur
fokw
(II)
•f
fu any
•s*fid
tix instrwtio•
ns
(Ill)
altuatim
M—ts.
MECCANO
thilå
m's sa
W. nasare B es
hd Sy t hun
e' SOM
lesdessim
"B
nut'
merci de
MECCANO. L a
dt
d'ucide•t
du
resp«' "s
net*
(II)diene u disatity' "s pieces ane que
wciité
øcuriti 's
:
moues
Este
O
Firm. MECCA
W
Siesinddurth Inlond Gest'zeüberZeithnungen ' nd hdelle sewit
y•sdujttt. lusttzli'he Auskrhe
_
Die
niht
IJnfdIe,
Kitt"einhol'
der8tuonlei'unq, der(l) Ver—ndu.
ds in
O Nnere
si
e/i
mod
son truzbni rigiodi dela M ECCA
NO
dalklegisüicni n azi"
sui d is.' e
merdee/'
d'ouwe P.
uakiasi
: "(CANO.
gprvveoeti in
0) o: ncm risptt•
iqruzini d i monWo(II)
do
funri«u diverse d. quell. r eviste
•10
dei
lc
i
dai
gessi.
pins
de
y esttn 'Wege pr us
senk) que
a dib*
V/' derechos
detutu.Parttuakuier nformci0n, sinog
nn
deresoo%oiilidoi
(I)d
de
demoonie (II)um
a
enus
(III)
pietas
O Viti
m Ndel
o•s
Nig ,
t/"
dir.itos d eautoc Para val*"
inform
i
ton'at"r:
"KtAN
O.
A
(l)p"
d.
(II)BIO
gi.ngs :
363,avenue d eSaint E xupéry
62100 Calais - France
09/2004 MECCANO
@ MECCANO and ERECTOR a re exclusive trademarks of MECCANO
All rightsreserved
9+9
o
23 mm
29/32 "
19 mm
14,7 mm
9/16 "
12 mm
mm
5,8 mm
15/64 "
Inches
32 mm
40 mm
50 mm
2
in
flint" sig
hindels-e
(I)
respds
horrespüteroB
(II)
nvdndnig av delarn. dnden
III) enfirvcnskn elk fSrindring
i
d"rna. FeeEget uECtANO respekwor
O Jseot mollit
MECCANO
:
suunittelu•.Ne
kens•llisill•killa w*ttu• ledlist• muoloiluq
kJ
Phai
han koiissa
liitpissi
ei
Es
buokhii b sten t ur•dbsu.destr
lapsa mt *stnnee
Vorenonge
Tegainqe,
ophcsstt' e r
SO
kut fås hw MECCAW
frtbiger ethvert
(l)
sket
(I)'t monteringsintruktunen•
(II)M delere
II rn&eftymdl e nd dender
modell•n •n
liin Origimlt
enei niom nn
de
vetpv•gen
Ænhgm
seno
meronen/cl uteuwechlen. Veor i nform-one
gelie.e tontoc
je vetantwmdeiikheidvor
witgeslotet
in
het
monopinstmctos
endere
dan dietools v e.meH i nie ho&dhg (II)
rispt"
O noiÅd g ovtüa sat a vtuÅAaKnK6
tivat atnevnKå,
MECCANO Kai npmTaTeOovTm
ano
vovoeeoiec yta Ta govrtka
n ra &nAOuara
d•
napaxaÅO antuBuvecirc
OTn MECCANO
H
MECCANO bev
btoveüemal oe
aruxt»atoq
nou
auvtxtia
(l)
(II)
lujv tepaxiwv
ru:w rtpoteivetat
e
H
MECCANOat*tal
rm
raw
ano
O
MECCANO
o
1
1
o
o
Scale
Escala
Mittakaava
Échelle
Schaal
Målestok
KÅipaKa
Maßstab
Escala
Scala
Skala
2
4
2
Instructions
kitice
de montage
Ba
itung
Istruzioni
montaggio
Instrucciones de mont*
i
Montering sanvu.rüng
Kokoamisohje
Monterings
05nyizq a.•iåynanq.
eiko
seunavisto
i
ikkee'
i
'e nemenet
«.ndee.
nepinrwon
rov oånyuiv
and authv
TWVtegaxiuv
ta povtexa
3501
6
MODELS
Ans
X1
A420
ASSS
x 13
MULTI
13
•soa