Publicité

Liens rapides

Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
MHC 8822
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Οδηγίες Χρήσης
Návod k použití
Instrukcje użytkowania
Návod na použitie
Használati utasítás
Instrucţiuni de utilizare
Инструкция за употреба
Инструкции по эксплуатации
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bauknecht MHC 8822

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning MHC 8822 Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare Инструкция за употреба...
  • Page 2: Démarches Préalables À L'installation De L'appareil

    INSTALLATION DÉMARCHES PRÉALABLES À L'INSTALLATION DE L'APPAREIL , vérifiez que la cavité du VANT DE COMMENCER L INSTALLATION four est vide. que l'appareil n'est pas endommagé avant de SSUREZ VOUS l'encastrer dans le meuble. nécessaire à l'installation ÉRIFIEZ QUE L ENSEMBLE DU MATÉRIEL de l'appareil se trouve dans l'emballage.
  • Page 3: Recyclage Interne

    INSTALLATION RECYCLAGE INTERNE – (avec filtre à char- A HOTTE À RECYCLAGE INTERNE est utilisée avec le sys- bon) ne présente absolument aucun danger. A HOTTE DE LA CUISINIÈRE tème de recyclage interne lorsqu'il n'existe pas de conduit ou d'ouverture donnant sur le mur extérieur.
  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES CONSIGNES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES EN LIEU SÛR POUR TOUTE CONSULTA- TION ULTÉRIEURE utiliser l’appareil que sous la E LAISSEZ LES ENFANTS surveillance d’un adulte et qu’après que des in- EILLEZ À NE PAS CHAUFFER OU UTILISER DE MATÉRIAUX flammables à...
  • Page 5: Précautions

    PRÉCAUTIONS GÉNÉRALITÉS LIQUIDES . Dans un four à micro- AR EX BOISSONS OU EAU N’ UTILISEZ CET APPAREIL QUE POUR UN USAGE DOMES ondes, les liquides peuvent TIQUE bouillir sans produire de bulles. Dans ce cas, ils peuvent débor- à vide avec E FOUR NE DOIT JAMAIS ÊTRE UTILISÉ...
  • Page 6: Accessoires

    ACCESSOIRES GÉNÉRALITÉS entrent en con- sont disponibles sur I DES USTENSILES MÉTALLIQUES E NOMBREUX ACCESSOIRES tact avec les parois du four pendant son fonc- le marché. Avant de les acheter, assurez-vous tionnement, ils peuvent provoquer des étince- qu’ils conviennent bien aux micro-ondes. lles et endommager le four.
  • Page 7: Interruption Ou Arrêt De La Cuisson

    PROTECTION CONTRE UNE MISE EN MARCHE DU FOUR À VIDE / SÉCURITÉ ENFANTS ETTE FONCTION DE SÉCURITÉ AUTOMATIQUE EST ACTIVÉE ELA SIGNIFIE QUE VOUS DEVEZ OUVRIR ET REFER le retour du four , pour y introduire un plat, afin UNE MINUTE APRÈS MER LA PORTE en “mode veille”“.
  • Page 8: Éclairage

    ÉCLAIRAGE ’ . Appuyez sur A HOTTE EST DOTÉE D UN ÉCLAIRAGE la touche correspondante pour l’allumer ⁄ l’éteindre. VENTILATION ’ . Appuyez A HOTTE EST DOTÉE D UNE VENTILATION sur la touche correspondante autant de fois que nécessaire pour démarrer la ventilation, l’arrêter ou régler sa vitesse.
  • Page 9 HORLOGE pendant le réglage : À la première utilisation ou après AINTENEZ LA PORTE OUVERTE EMARQUE de l’horloge. Vous disposez ainsi de 5 minutes une panne de courant, l’écran est vide. Si pour effectuer cette opération. Sinon, chaque l’horloge n’est pas réglée, l’écran reste vide opération doit être effectuée en moins de 30 jusqu’au réglage d’un temps de cuisson.
  • Page 10: Cuisson Et Réchauffage Avec La Fonction Micro-Ondes

    CUISSON ET RÉCHAUFFAGE AVEC LA FONCTION MICRO-ONDES pour la cuisson normale TILISEZ CETTE FONCTION ORSQUE LA CUISSON A DÉMARRÉ ou le réchauffage rapide d’aliments tels que E TEMPS DE CUISSON PEUT ÊTRE AUGMENTÉ FACILEMENT les légumes, le poisson, les pommes de terre et par paliers de 30 secondes en appuyant sur la la viande.
  • Page 11: Fonction Rapid Start (Démarrage Rapide)

    FONCTION RAPID START (DÉMARRAGE RAPIDE) pour réchauffer rapide- pour faire démarrer au- TILISEZ CETTE FONCTION PPUYEZ SUR CETTE TOUCHE ment des aliments à forte teneur en eau, tels tomatiquement le four à puissance maximale que les potages, le café ou le thé. pendant 30 secondes.
  • Page 12: Décongélation Rapide

    DÉCONGÉLATION RAPIDE UNIQUEMENT À , le four TILISEZ CETTE FONCTION POUR LA DÉ LA MOITIÉ DU PROCESSUS DE DÉCONGÉLATION s’arrête et vous invite à retourner les aliments CONGÉLATION DE LA VIANDE DU POISSON ET DE LA VOLAILLE Pour les autres aliments tels que pain et fruits, “TURN FOOD suivez les instructions du point “Cuisson et Ouvrez la porte.
  • Page 13 GRIL pour dorer rapidement la PPUYEZ SUR LA TOUCHE RIL PENDANT LA CUISSON CUISSO TILISEZ CETTE FONCTION ETTE pour activer ou désactiver le gril. Le décompte surface des aliments. du temps de cuisson se poursuit lorsque le gril  est arrêté. PPUYEZ SUR LA TOUCHE pendant E LAISSEZ PAS LA PORTE DU FOUR OUVERTE...
  • Page 14 GRIL COMBI , vous pouvez acti- pour cuire des gratins, N COURS DE FONCTIONNEMENT TILISEZ CETTE FONCTION ILISEZ CETTE ONCTION ver⁄désactiver le gril en appuyant sur la touche des lasagnes, des volailles et des pommes de Gril. La puissance maximum du micro-ondes, terre.
  • Page 15 CRISP ’ de modifier le niveau de pour réchauffer et cuire EST PAS POSSIBLE TILISEZ CETTE FONCTION puissance ou d’activer⁄désactiver le gril pen- les pizzas et autres aliments similaires. Elle est dant l’utilisation de la fonction Crisp. également idéale pour la cuisson d’œufs au bacon, de saucisses, de hamburgers, etc.
  • Page 16: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE L’ se limite à son nettoy- ENTRETIEN DE CET APPAREIL UPPORT DU PLATEAU age. ’ , cela peut en- I LE FOUR N EST PAS MAINTENU PROPRE traîner la détérioration de la surface, affecter la TOURNANT LATEAU TOURNANT EN VERRE durée de vie de l’appareil et provoquer des sit- uations de danger et un risque d’incendie.
  • Page 17: Remplacement Des Ampoules

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE FILTRE À GRAISSES REMPLACEMENT DES AMPOULES retient les graisses présen- E FILTRE À GRAISSES  l’appareil de la prise secteur. ÉBRANCHEZ tes dans les vapeurs de cuisson et doit être  les vis nettoyé régulièrement. Plus il est nettoyé É...
  • Page 18: Diagnostic Des Pannes

    DIAGNOSTIC DES PANNES , avant de contacter ’ I LE FOUR NE FONCTIONNE PAS I LE CORDON D ALIMENTATION DOIT ÊTRE REMPLA , utilisez un cordon d’origine votre Revendeur, veuillez vérifier si : CÉ disponible auprès du Ser- Le plateau tournant et support du plateau vice après-vente.
  • Page 20: Données Relatives Aux Tests De Performance

    DONNÉES RELATIVES AUX TESTS DE PERFORMANCE CEI 60705. ELON LA NORME a établi une norme relative à des essais comparatifs OMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE de performance effectués sur différents fours micro-ondes. Nous recommandons ce qui suit pour ce four : Test Quantité Durée approx. Puissance Récipient 12.3.1...

Table des Matières