Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TME-M740BT
BLUETOOTH INTEGRATED VGA MONITOR
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
YAMAGATA (Wuxi) Co., Ltd.
Block 28-25,Changjiang Nanlu, WND, jiangsu, China
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
R R
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
Designed by ALPINE Japan
Printed in China (Y)
EN
FR
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alpine TME-M740BT

  • Page 23 FRANÇAIS Contenu Écran de configuration (SETUP) Opération de configuration de l’affichage ...10 Configuration générale ........11 Mode d’emploi Configuration système .........12 Configuration de la fonction Bluetooth ..12 Réglage du mode REAR SELECT ....13 AVERTISSEMENT Informations AVERTISSEMENT ........2 En cas de problème .........14 ATTENTION ..........
  • Page 24: Mode D'emploi

    Retourner l'appareil auprès du distributeur exploitées qu'à l'arrêt complet du véhicule. Toujours arrêter le Alpine agréé ou un centre de service après-vente Alpine en vue de véhicule à un endroit sûr avant d'activer ces fonctions. Il y a risque la réparation.
  • Page 25: Mise En Route

    écran spécial. Ces fonctions ne peuvent donc être utilisées que lorsque le véhicule est à l’arrêt. De cette façon, le conducteur se concentre sur la route et non sur le TME-M740BT. Cette fonction a été conçue pour la sécurité du conducteur et des passagers.
  • Page 26: Mise Sous Et Hors Tension

    L’écran de sélection SETUP s’affiche. Nav. (Navigation) L’écran de navigation s’affiche. Si un système de navigation Alpine en option est raccordé au TME-M740BT, l’écran de navigation peut être affiché sur cet appareil. • Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Écran de configuration (SETUP) »...
  • Page 27: Utilisation D'un Appareil Auxiliaire

    Utilisation d’un Fonctionnement du menu DVD appareil auxiliaire Si un appareil ALPINE est raccordé à la borne AUX, celui-ci peut être commandé à partir de l’unité. La section suivante explique comment utiliser ces appareils. Utilisation du lecteur DVD vidéo (en...
  • Page 28: Utilisation Du Téléviseur (En Option)

    Utilisation du téléviseur (en option) Téléphone mains Le TUE-T151 en option doit être raccordé. libres (en option) Lorsque TV est sélectionné à la section « Réglage du nom de l’entrée externe (AUX NAME) » (page 12), la source s’affiche dans l’écran de sélection SOURCE.
  • Page 29: Raccordement D'un Téléphone Portable

    • Si ON est sélectionné à la section « Réglage d’une connexion Raccordement d’un téléphone portable automatique (AUTO CONNECT) » (page 13), la connexion automatique du téléphone portable précédemment raccordé démarre dès la mise sous tension. Si vous raccordez un téléphone portable pour la première fois, vous •...
  • Page 30: Pour Effectuer Un Appel En Composant Le Numéro De Téléphone (Dial Input)

    Appuyez sur [ Pour effectuer un appel à l’aide des listes Le téléphone effectue un appel. d’appels (RECEIVED CALLS/DIALED CALLS/MISSED CALLS) Vous pouvez effectuer un appel en sélectionnant une personne dans la liste des appels reçus, des appels émis ou des appels manqués.
  • Page 31: Pour Effectuer Un Appel À L'aide De La Fonction De Numérotation Rapide (Speed Dial)

    Pour effectuer un appel à l’aide de la Fonction Bluetooth fonction de numérotation rapide (SPEED Audio (en option) DIAL) Cette fonction vous permet d’enregistrer jusqu’à 9 numéros de téléphone (ceux que vous composez le plus souvent). Utilisation de la fonction Bluetooth Audio Appuyez sur le numéro que vous souhaitez appeler à...
  • Page 32: Écran De Configuration (Setup)

    Opération de configuration de l’affichage Écran de Réglage de la luminosité du rétroéclairage (DIMMER) configuration HIGH / LOW / AUTO (réglage initial) (SETUP) Le rétroéclairage est assuré par une lampe fluorescente intégrée dans l’écran à cristaux liquides. La commande de réglage de l’éclairage détermine la luminosité...
  • Page 33: Configuration Générale

    Mode VISUAL EQ CINEMA : le moniteur agrandit une image normale en étirant celle- ci verticalement. Ce mode convient bien pour afficher OFF(réglage initial) / NIGHT M / SOFT / SHARP / CONTRAST / P-1 une image de type cinéma au format 16:9. / P-2 OFF : réglage initial...
  • Page 34: Configuration Système

    Configuration système Configuration de la fonction Bluetooth Réglage de la connexion Bluetooth (Bluetooth) Réglage de l’interruption du téléphone mains libres (INT MUTE) ON (réglage initial) / OFF Ce réglage est effectué lorsqu’un téléphone mains libres ou la ON (réglage initial) / OFF fonction Bluetooth Audio est utilisé.
  • Page 35: Réglage Du Mode Rear Select

    être effectué. Lorsqu’un signal de guidage vocal est envoyé à la sortie arrière ON : Les informations sur le nom de l’appareil (TME-M740BT) sont (AUX OUT), vous pouvez envoyer l’interruption du guidage vocal envoyées au périphérique Bluetooth.
  • Page 36: Informations

    • Le tube fluorescent du moniteur est usé. le problème persiste, assurez-vous que le reste du système est - Remplacez le tube fluorescent du moniteur. correctement raccordé, puis consultez votre revendeur Alpine agréé. Des points, des pointillés ou des bandes apparaissent à l’écran.
  • Page 37: Installation Et Raccordements

    En cas de doute, consultez votre revendeur Alpine. NE PAS INSTALLER A DES ENDROITS SUSCEPTIBLES • L’TME-M740BT utilise des prises femelles de type RCA pour le raccordement à d’autres appareils (par ex. amplificateur) munis de D'ENTRAVER LA CONDUITE DU VEHICULE, COMME LE connecteurs RCA.
  • Page 38: Installation

    AFixez temporairement le socle avec de la pâte adhésive. Installation BDesserrez les vis de fixation, puis positionnez le socle de façon à n’entraver aucune manoeuvre. Liste des accessoires Moniteur..........1 Câble d’affichage (2,5 m)/Câble d’alimentation .
  • Page 39: Fixation D'une Microphone Externe Pour Effectuer Des Appels Mains Libres

    Votre revendeur Alpine peut vous proposer différents modèles d’atténuateur de bruit. Pour plus d’informations, contactez-le. • Votre revendeur Alpine connaît parfaitement bien les mesures à prendre pour éviter les bruits. N’hésitez donc pas à le consulter.
  • Page 40: Raccordements

    OUT INT Raccordez ce fil au côté de l’alimentation de l’interrupteur (rose/noir) du frein à main pour transmettre les signaux d’état du frein à SORTIE TELECOMMANDE main au TME-M740BT. (AUX IN) (blanc/brun) Fil du frein au pied (jaune/noir) COMMNDO DU...
  • Page 41: Exemple De Système

    Exemple de système Connectez le système de navigation, le tuner TV ou le lecteur DVD Tuner TV TUE-T151, etc. Lecteur DVD DVE-5207 (vendu séparément) SORTIE TELECOMMANDE (AUX IN) ENTREE TELECOMMANDE (blanc/brun) (blanc/brun) Navigation NVE-N872A, etc. (vendu séparément) Connecteur d’entrée vidéo (AUX IN) (jaune) Connecteur d’entrée RGB Connecteur d’entrée audio (AUX IN) (rouge) Câble d’extension RCA (vendu séparément)
  • Page 42 Connectez le système Vehiclehub Pro, le système de navigation, le tuner TV et le lecteur DVD Moniteur arrière (vendu séparément) SORTIE TELECOMMANDE (AUX 1) ENTREE TELECOMMANDE (blanc/brun) (blanc/brun) Vehiclehub Pro VPA-B222 (vendu séparément) Navigation Lecteur DVD Ai-NET NVE-N872A, etc. DVA-5210, etc. (vendue séparément) (vendu séparément) Tuner TV...
  • Page 63: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Fidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L’AMÉRIQUE, INC. et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter l’un de nos concessionnaires ou appeler directement Alpine aux numéros listés ci-dessous.

Table des Matières