Page 2
O F CONTEN / TABL DES MATIÉRE / iNDlCE PackageContents Contenude l'emballage.. Contenidodel paquete Exigences d usystéme. Requisitos del sistema .. Syste Requirements... Device Installation. Installationdu périphérique Instalaci6ndel dispositivo ..4 Fonctionnement dupériphérique „ Operaci6n del dispositivo DeviceOperation . Technic Specifications. Spécifications techniques ......
Page 3
PACKA CONTENT / CONTENU D ELIEMBALLAGE / CONTENIDO DEL PAQUETE N.Ode pieza 30560 Part #30560 Piéce no 30560 3.0 to VGA VideoAdapter USB 3.0 versadaptateur v idéoVGA USB3.0 para AdaptadordevideoVGA CDdepilote CD de controlador Driver CD Product Manual Manueld'utilisation du produit...
Page 4
Windows Windows UnpuertoUSB 3.0 disponible One available USB 3.0 Port Unport USB 3.0 disponible Parala piezaN.030560 For #30560 Pour no 30560 VGA compatible display Pantalla compatible conVGA Ecran compatible VGA Parala piezaN.030561 For #30561 Pour no 30561 DVIcompatible display Pantalla compatible conDVI Écran compatible D VI...
Page 5
DEVI INSTALLATI / INSTALLATIO DUPÉRIPHÉRIQU / INSTALACIÖN DEL DISPOSITIVO ÉtapeI: Insérez leCDdansle lecteur C Dde Step I: InserttheCD in to the computer'sCD Paso I: Inserte el CD en la unidad de CD del drive and click on the Install Driver button. Ilordinateur p uisappuyezsurla touche ordenador y hagaclicenel botonde Installationdu pilote.
Page 6
DEVI OPERATIO / FONCTIONNEMEN DUPÉRIPHÉRIQUE / OPERACIÖN DEL DISPOSITIVO Windows 7 & 8 Windows 7 et 8 Windows7 y 8 Switchin the display mode: Alternerle moded'affichage : C6mo cambiar el modo de visualizaci6n: Righ clickon the DisplayLink iconand select Cliquezavecle boutondroitde la sourissurIlicöne Hagaclic en el iconode DisplayLink y seleccione Advancedwhichwill open theWindowsDisplay DisplayLink e t sélectionnez A vancé,pour ouvrir les...
Page 7
DEVI OPERATIO / FONCTIONNEMEN DUPÉRIPHÉRIQUE / OPERACIÖN DEL DISPOSITIVO Windows 7 & 8 Windows 7 et 8 Windows 7 y 8 Sub-Menu Description Submenü Menu Sow-menu Description Menü Descripci6n Reproduces the Reproduce la Reproduit l iécran Duplicate these maindisplayon Reproduire ces Duplicarestas pantallaprincipal principalsur le...
Page 8
DEVI OPERATIO / FONCTIONNEMEN DUPÉRIPHÉRIQUE / OPERACIÖN DEL DISPOSITIVO Windows XP and Vista Windows XP et Vista Windows XP y Vista Switchingthe display mode: Alternerle moded'affichage: C6mo cambiar el modo de visualizaciön: Clic on theDisplayLink I conin theIconTrayto Cliquezsurl'icöneDisplayLink d e la barre Haga clic enel icono de DisplayLink en la thefollowingadiustments.
Page 9
DEVI OPERATIO / FONCTIONNEMEN DUPÉRIPHÉRIQUE / OPERACIÖN DEL DISPOSITIVO Windows XP and Vista Windows XP et Vista Windows XP y Vista Sub-Menu Submenü Sous-menu Menu Description Menu Description Descripci6n Options Options Opciones No rotationisappliedto No seaplica rotaciöna la Aucune rotation n'est Normal Normal...
Page 10
DEVI OPERATIO / FONCTIONNEMEN DUPÉRIPHÉRIQUE / OPERACIÖN DEL DISPOSITIVO Windows XP and Vista Windows XP et Vista Windows XP y Vista Sub-Menu Submenü Sous-menu Description Description Descripci6n Menu Menu Options Options Opciones Étendle bureau sur l'écran Extends yourdesktoponto Amplia suescritorio en la Étendre Extend Ampliar...
Page 11
TECHNIC SPECIFICATIO / SPÉCIFICATION TECHNIQUES / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Product # NOde produit 30560 30561 30562 30563 30560 30561 30562 30563 30560 30561 30562 30563 producto Spécifications USB 3.0 USB 3.0 Specificatio Especificaci6 USB 3.0 n de USB VideoOutput HDMI DisplayPort HDMI DisplayPort Sortie vidéo...
Page 13
IMPORTA SAFET INFORMATIO / INFORMATION IMPORTANTE SUR LASÉCURITÉ / INFORMACIÖN IMPORTANTE DESEGURIDAD Do not plug the unit in any outletthat does not Pour permettre d l'appareil de fonctionner, ne No conecte la unidad en una salida que no enoughcurrentto allow the device to branchezpas l'unité...
Page 14
Pourdemanderun numérod'autorisationde retourde marchandise (ARM),contactezle serviceclientau 800.506.9607 ou www.c2g.com. E n C2G queremos que confiecompletamente en su compra.Esaes la raz6npor la que ofrecemos un de garantiaen estedispositivo. Si experiment problemas debidosa manode Obrao defectosde materialduranteel periodode validezde estagarantia, repararemos o sustituirem estedispositivo.Parasolicitarun nümero de autorizaci6n de devoluci6n de mercancia, c ontacte conel serviciode atenci6nal...
Page 15
Pourplusd'informations concernant ceproduitou pourrechercher despilotes actualisés, desmanuels o u desquestions s ouvent posées, veuillezvisiternotresiteweb. Paraobtener mésinformaciön sobreesteproducto o paracomprobar c ontroladores a ctualizados, manuales o preguntas frecuentes, visitenuestro sitioweb. •,wtw.c2g.com CONNECTED Ver. RO...