Les langues disponibles

Les langues disponibles

OPERATING
INSTRUCTIONS
EFR100,EFR115,EFR180
Please
read
this
manual
NAME
OF PARTS
CORRECT
POSITIONING
CAUTIONS
MAINTENANCE
TROUBLE
SHOOTING
DOOR
REVERSAL
INSTRUCTIONS
is a pending or registered trademark used under license from Electrolux Home
FRIGIDAIRE
is a pending
Products, Inc.
Products,
Inc.
Made In China
Made
In China
FRIGIDAIRE
carefully
before
2
5
6
7
9
or registered
trademark
used under
using
the
refrigerator.
license
from
Electrolux
Home
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Frigidaire EFR100

  • Page 1 FRIGIDAIRE OPERATING INSTRUCTIONS EFR100,EFR115,EFR180 Please read this manual carefully before using refrigerator. NAME OF PARTS CORRECT POSITIONING CAUTIONS MAINTENANCE TROUBLE SHOOTING DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS is a pending or registered trademark used under license from Electrolux Home FRIGIDAIRE is a pending...
  • Page 2: Name Of Parts

    1. Name of parts Ice Cube Tray Temperature Control Knob Drip Tray Removable Shelf Freezer Compartment Dairy Rack Bottle Rack Adjustable Legs...
  • Page 3: Correct Positioning

    2. Correct positioning Well Ventilating There is need of good ventilation around the refrigerator for easy dissipation of heat, high efficiency of refrigeration and low power consumption. For this purpose, sufficient clear space should be needed around the refrigerator, its back is at least 100mm away from the wall, its sides at least have a space of 100mm separately and the height from over its top is not less than 200mm.
  • Page 4 2. Correct positioning Protection from Moisture Avoiding placing the refrigerator in a place where heavy moisture is present so as to minimize possibility of rusty for its metal parts. Still more, the refrigerator is forbidden to be directly sprayed by water, otherwise, poor insulation and current leakage would occur.
  • Page 5 2. Correct positioning Keep Away from Danger It is inadvisable that the refrigerator is placed near any volatilizable or combustibles such as gas, petrol, alcohol, lacquer and banana oil, etc. The above-mentioned objects can not be stored in the refrigerator. Moving Whenfixedor moved,the refrigerator can not be set horizontally...
  • Page 6 3. Cautions Watercontainedin food or gettinginto air insidethe refrigeratorby openingdoors mayform a layer of frost inside, It will weaken the refrigerator when the frost is thick, while it is more than 2mm thick, you should defrost. Defrosting in freezer chamber is operated manually. Before defrosting, take the food, the ice tray and the shelf out into the cold storing chamber temporarily then set the knob of the temperature regulator to position"0"(where the compressor will stop working)and leave the door open until ice and frost dissolve thoroughly deposited at the bottom of the freezer...
  • Page 7 4. Maintenance The refrigeratorshouldbecleanedand maintained oncea month. When performing maintenance, make absolutely sure that the power plug is first disconnected from the power outlet. Wipethe innerand outersurfaceof the refrigerator and its accessories withwet cloth.If they are too dirty, scrub them with neutral detergent, and then clean them with water and dry them with clean cloth.
  • Page 8 5. Troubleshooting 1. When the refrigerator does not work. Check if there is a power failure. Check if the power plug is plugged into the power outlet. Check that the fuse has not blown. 2. When the refrigerator is cooling excessively. The temperature control dial may be set too high.
  • Page 9 5. Troubleshooting 4. When the defrosting water overflows inside the refrigerator and onto the floor. Check that the drain pipe and the drain hose are not clogged. Check that the drain pan is housed properly. 5. When the refrigerator's cabinet front heats up. In order to safeguard against condensation, there is an anti condensation, pipe which...
  • Page 10: Door Reversal Instructions

    Door reversal instructions 6. Door reversal instructions Your refrigerator is built with a reversible door. You have the choice of either opening it from the left or the right side. In order to reverse the opening direction of your door, please follow these...
  • Page 11 DANGER - Risk Of Fire Or Explosion. Flammable Refrig- erant Used. To Be Repaired Only By Trained Service Per- sonnel. Do Not Puncture Refrigerant Tubing CAUTION - Risk Of Fire Or Explosion. Flammable Refrig erant Used. Consult Repair Manual/Owner's Guide Before Attempting To Service This Product.
  • Page 12 FRIGIDAIRE EFR100,EFR115,EFR180 Veuillez lire soigneusement ce mode d'emploi avant d'utiliser le réfrigérateur. Liste des piéces détachées Mise en place Avertissements Entretien Dépannage Instructions pour inversion de la porte..9 est une marque commerciale en attente ou enregistrée utilisée sous licence par...
  • Page 13 1. Liste des pieces détachées (f) Bac glaqons @Boutondecontröle detempérature O Cuvette @ Plaque å déplacer 6 Chambrefrigorifique (6)Porte-creme (i) Porte-bouteilles @Piedréglable...
  • Page 14 2. Mise en place Bonne ventilation Pour bien dissiper la chaleur, élever I'efficacité de réfrigération baisser Ia consommation énergique, le réfrigérateur doit se placer en lieu bien ventilé. A cet effet, l'espace demeure obligatoirement suffisant autour du frigo. La distance entre Ie dos du frigo et Ie mur moins millimetres;...
  • Page 15 2. Mise en place Antihumide En vue d'éviter la rouille des pieces métalliques par l'humidité, on ne peut pas le plus possible mettre le frigo å liendroit humide. Par ailleurs, il est interdit d'asperger directement l'eau vers le frigo, sinon, il en résulte une baisse de caract éristique...
  • Page 16 2. Mise en place Loin des objets dangereux Le frigo évite placer autour objets volatilisables et combustibles, tels que gaz, produits étroliers, alcool, laque et huile de banane etc. Les objets mentionnés ne se conservent pas aussi dans le frigo. Déplacement Lors qu'on fixe ou déplace le frigo, le dernier...
  • Page 17 Avertissements L'eau des aliments ou celle d l'air entré e dans le frigo !ors de la porte ouverte pourrait se givrer, Ie givre un peu épais pourrait également influencer sur l'efficacité de réfrigération. Du fait, il faut d givrer un frigo condition que la couche de givre...
  • Page 18 Entretien Le frigo passe impérativement le nettoyage et l'entretien une fois par mois. II est absolument nécessaire de déconnecter la prise femelle de celle femelle pendant l'entretien. On essuie le frigo et la surface intérieure et extérieure de ses pieces. S'ils sont tres sales, on les nettoie avec le détergent neutre, puis avec de l'eau et ensuite les essuie avec un chiffon propre.
  • Page 19 5. Dépannage Arrét de fonctionnement du frigo Examen de la coupure de l'électricité ou pas Examen l'état de la prise mäle branchée sur la prise femelle Examen des fusibles fondus ou pas Réfrigération excessive du frigo Possibilité de programmer la température excessivement basse Quand on fait directement...
  • Page 20: Dépannage

    5. Dépannage 4.De l'eau provenant du dégivrage déborde du frigo et s'écoule terre. On examine si le conduit et le tube mou de drainage sont bloqués. On examine si l'installation de la cuvette est bien prise. 5.Chauffage du paroi de devant Pour éviter de condenser...
  • Page 21 6. Instructions pour inversion de Ia porte Votre réfrigérateur est construit avec une porte réversible. Vous avez le Choix d'ouvrir la porte a droite ou a gauche. Si vous voulez reverser l'ouverture de la porte, suivre les instructions simples. Equerre Bouchon de haut de trou...
  • Page 22 DANGER - Risque d'incendie ou d'explosion. Réfrigérant inflammable utilisé Pour étre réparé que par un personnel de maintenance qualifié Ne pas percer réfrigérant Tubing ATTENTION - Risque d'incendie ou d'explosion. Réfri- gérant inflammable utilisé. Consultez manuel / guide de I 'utilisateur de réparation avant de tenter de réparer ce produit.

Ce manuel est également adapté pour:

Efr115Efr180

Table des Matières