Silva 70 UN Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour Silva 70 UN
- Page 1 BRUKSANVISNING DIRECTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG e MODE D'EMPLOI Silva Sweden Kuskvägen 4 191 62 Sollentuna Sweden www.silvamarine.com...
- Page 2 Bäringen avläses mot bandskalan när det syftade föremålet och de båda styrstrecken sammanfaller. (Se fig.) SILVA IJN/IJNE kan förses med kompensator (art. nr. 34435) i de fall där kompassen monteras horisontellt. För kompensatorn krävs dessuton en KOMPENSERING DEVIERING monteringsplatta (art.
- Page 3 When checking for magnetic disturbance, use an ordinary handheld Kompassen klarar temperaturer ned till -300, men man bör i compass, such as Silva type 15T, held in the fore-and-aft direction möjligaste mån undvika att utsätta den för sträng kyla. around the intended mounting site. In most cases 50 cm to I metre...
- Page 4 00. Data: Battery: Approx. 20 hours. Type of battery: Silver Oxide SR 44 2. Aim the boat due East and turn the "E/'W' screw until the 1.5V (SILVA art.no 35632). compass reading is 900. 3. Ajm the boat due South. If the compass does not show 1800,turn NOTE! Long term storage - take out the batteries.
-
Page 5: Montage
Arm. Die Peilung liest man auf der Skala ab, sobald der angepeilte Gegenstand beiden Steuerstriche Der SILVA 701JN/lJNE kann für den Fall, dass der Kompass sammenfallen (siehe Abb.). horizontal montiert wird, mit einem Kompensator (Art. Nr. 34475) versehen werden. Für den Kompensator benötigt man ausserdem eine Montageplatte (Art. -
Page 6: Installation Du Compas
SILVA 70UN/UNE Kontrollieren Sie den Kompass auch nach dem Einbau neuer Instrumente auf eventuelle Störeinflüsse. Lescompas SILVA 701J W UNEsontdes compasuniverselspouvantétre utiliséscomme compas de route et compas de relévement. Lorsquece ACHTUNG! KOMPASS KANN NICHT RICHTIGES typedecompas estdestiné étremontéhorizontalement suruneplaque NAVIGATIONSINSTRUMENT... - Page 7 COMPENSATION DES COMPAS COMPENSATION OU LE TABLEAU DE DEVIATION, FAITE APPEL A UN COMPENSATEUR PROFESSIONNEL. Une compensation est nécessaire si aprés Ia mise en place définitive Ie compas montre une déviation supérieure å 5 degrés. MAINTENANCE ET ENTRETIEN Compenser un compas signifie qu'å l'aide de petits aimants on Ne jamais utiliser d'acétone ou d'alcool pour nettoyer un compas.
- Page 8 Deviation table Deviationstabell Tableau de déviation Deviationstabelle East West 12108 6 4202 6 8 1012 K kurs,Magneticcourse,Magnetischer k urs, magnåtique Kompasskurs, Compass course, Kompasskurs, de Compass Deviation, Deviation, Déviation...