Page 1
Starfrit Starfrii' PASTA NOODLE MAKER MACHINE Ä PATES ET NOUILLES MÅQUINA PARA HACER PASTA INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE INSTRUCTIONS POUR L'USAGE ET L'ENTRETIEN p.13 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P.25...
Page 2
Communiquer avec le service å la clientéle å l'adresse suivante : starfrit.com/fr/contactez-nous. Toujours débrancher l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas, ou lors du changement d'une piéce ou du nettoyage. Débrancher l'appareil en tirant sur la fiche seulement NE JAMAIS débrancher l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.
Page 3
Cet appareil ne fonctionnera pas s'il n'est pas assemblé correctement. S'assurer que le couvercle est bien en place avant de faire fonctionner l'appareil. NE PAS tenter de contourner le mécanisme de verrouillage du couvercle. L'appareil ne se mettra pas en marche si le couvercle n'est pas verrouillé correctement. Toujours utiliser les piéces et accessoires inclus avec l'appareil pour prévenir les blessures.Éviter tout contact avec les piéces en mouvement pour prévenir les blessures ou d'endommager...
VEUILLEZ CONSERVER INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FICHE AVECMISEÄ LA TERRE: p ar mesurede sécurité,cet appareilest équipé d'unefiche avec mise ä la terre, qui ne peut étre branchée que dans une prise ä trois fiches. Ne pas essayer de contourner ce dispositif de sécurité. Une connexion incorrecte du conducteur de mise å Ia terre peut entrainer un risque de choc électrique.
AVANT LA PREMIÉREUTILISATION Retirer I'appareil, Ies piéces et accessoires de I'emballage. Jetez I'emballage. Nettoyer le bottier-moteur avec un linge humide et assécher complétement. NOTE : NE PAS utiliser de nettoyants abrasifs ou d'éponge ä récurer ou toute autre matiére qui pourrait endommager Ia surface.
ASSEMBLAGE Insérer Ie contenant pour mélanger dans Ie boitier-moteur. S'assurer de fixer Ies épingles arriére en place et les encoches l'avant dans les fentes correspondantes. (Fig. 1) Insérer Ia lame mélanger I'intérieur du contenant pour mélanger et dans l'ouverture dans le bottier-moteur. S'assurer que la lame soit bien enfoncée.
Page 7
Placer un contenant sous Ia «chute des pätes» pour recueillir Ies pates. Appuyer sur l'icöne sur le panneau de contröle pour sélectionner le mode AUTOMATIQUE. Consulter Ia section suivante. Quand la phase du pétrissage commence, verser LENTEMENT le liquide par l'ouverture dans Ie couvercle (Fig.IO).
PRÉPARATION DES INGRÉDIENTS Utiliser la tasse å mesurer pour mesurer une tasse de farine. Enlever tout excés avec la spatule fournie. Une tasse pleine équivaut approximativement 200 g. NOTE : NE PAS secouer ou frapper la tasse mesurer, car ceci pourrait altérer le poids de la farine.
Si la päte est trop séche, ajouter 5 ä 10 ml de liquide et continuer ä pétrir pendant encore 2 minutes. Si nécessaire, appuyez sur le bouton du panneau de commande pour poursuivre Ie processus de pétrissage. (Fig.12). La bonne consistance de la päte doit étre friable. (Fig.13). Si la pate est trop humide, arréter l'appareil en appuyant sur le bouton du panneau de commande...
NE JAMAIS excéder la quantité maximale permise de 400 g de farine. Pour couper les pates, toujours faire le mouvement vers le bas. NE JAMAIS ouvrir Ie couvercle pendant que I'appareil est en marche. Toujours laver l'appareil apres chaque cycle d'utilisation. Des pieces mal nettoyées pourraient empécher l'appareil de fonctionner...
Ia suite du démontage, de Ia réparation ou de I'altération de I'appareil par quiconque autre qu'un représentant autorisé par STARFRIT. La décision quant å Ia cause des dommages causés å I'appareil demeure Ia responsabilité de STARFRIT. Toutes les décisions sont finales.
Page 12
RECETTES LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL NOTE: TOUJOURS utiliser Ia tasse mesurer pour mesurer une tasse de farine. Utiliser la tasse ä liquide incluse pour verser les liquides LENTEMENT. NE PAS ajouter les liquides d'un seul coup. Ajouter un liquide lentement et de facon constante permettra farine d'absorber le liquide adéquatement.
Page 13
PÄTES/NOUILLES AUX BETTERAVES Farine : 400 g farine tout usage Liquide : 170 ml de jus de betteraves Quantité de pätes fraiches: 500 g Nombres de portions : 4-5 portions LASAGNE/ RAVIOLI/ DUMPLINGS AUX ÉPINARDS Farine : 400 g farine tout usage Liquide : 170 ml (I oeuf + jus d'épinards) Quantité...