Transport Et Stockage; Transport; Stockage - Moog Bra Simplex Notice D'utilisation

4 Transport

Refermez {embaUage å Pétat initial Sil a dü étre ouvert å des fins de contröle.
Lors du stockage, observeztoujours Ies conditions de stockage et retirez Pemballageseulement
avant Ie début du montage.
4.1 Transport
MISE EN
Dangers des énergies hydrauliquest
Des composants sous pression ou essentiels au fonctionnement peuvent étre
endommagés en cas de transport inapproprié. Cela peut provoquer å un
risque de blessures ou rnåmeå un danger de mort par l'eau projetée å haute
pression ou par des matfonctionnements lots de ropération.
Uülisez pour le transport Fernbanage original et assurez-vous qu'un dommage
mécanique au cours du transport soit exclu.

4.2 Stockage

L'appareil doit stocké dans un endroit sec et protégé de Ia poussiére.
Protégez Ies éléments mécaniquesapparents, en particuliers la denture et Ie filetage du raccorde-
menti des dommages.
Empéchez, avec des mesures appropriées, que ni poussiére ni corps étrangers ne pénétrent
dans rappareil.
L'appareil ne doit pas étre soumis å une contrainte mécanique permanente pendant une longue
période, car ceci pourrait conduire å une déformationde l'appareil, en particulier dans la zone du
tube de liaison.
Les appareils de type BRA avec ressort dans le pied diaspiration ne doivent étre posés sur ce
dernier, car Ie ressort poumait se défomer durablement
MOOG I
et stockage
11 | 3076 i T 3t 838 19 | F +41 31 838 IS 13 |