Fransgard K-240 Manuel
Sommaire des Matières pour Fransgard K-240
- Page 1 HiNDBOG HANDBUCH REFERENCE [BRANS@AnD SKIVESLiMASKINE 1<-240 DISC MOVER KREISELMäHER FAUCHEUSE DISQUE...
- Page 2 Fransgård Maskinfabrik NS Fredbjergvej 130 DK-9640 Farsø Type 1<-240 Serie År 1120 FRANSGÅRDMASKINFABRIK AIS Fredbjerg DK-9040 Farsø Tif.: 98 63 21 22 Telefax: 986318 65...
-
Page 3: Tekniske Data
INDHOLDSFORTEGNELSE Side TEKNISKE DATA Arbejdsbredde Tekniske data 2,40m. Transportbredde Sikkerhedsforskrifter 1,90m. Samlevejledning . Arbejdshastighed,op til 6—15km/t. Arbejdsstilling 50kW37kW. Kraftbehov Påkørselssikring Kraftudtag . 5400mdr./min. Transportstilling Antal skiver Smøring og veligeholdelse Antal Reservedelslister 8-19 Vægt . 440 kg. LIST OF CONTENTS Page TECHNICAL SPECIFICATIONS Technical Specifications... -
Page 4: Sikkerhedsforskrifter
SIKKERHEDSFORSKRIFTER Alle afskærmninger s kal værepå plads og kontrolleres, før maskinen sættesi gang. Paspå for stenkast. O phold i maskinensarbejdsområde, m edensdens arbejdsorganer r oterer,er uforsvarligt. Maskinener beregnet t il anvendelse i græsog stråafgrøderog må ikke anvendes til andet. Maskinenmå kun betjenesaf kvalificeret bruger. Smøring, justering og indstilling af maskinenmå... - Page 5 ARBEJDSSTLUNG PÅKØRSELSSIKRING WORKtNGPosmoN Påkørselssikringen ved trepunktophænget lader en klinke koble ud og knivbjælken svinger tilbage ved påkørsel af en forhindring. Standstraktoren og sm kraftudtagetfra. Kør derefier tilbage og sikringeu låser igen. TRANSPORTSTILLNG B=20mm. Omstilling af maskinen fra arbejdsstilling til transportstilling sker på følgendemåde: Maskinen løftes fra jorden.
-
Page 6: Working Position
WORKING POSITION Dismount thesafetychainandrelease thetransport lock (A). ARBEJDSSTELLJNC Lover t hecutterbar untilthere is about 2 0mm. in freeof theslide (B) WORKINGPosrTICN see the mustration. Adjustthetractor'sdepthstop, if the tractor'sdepthstopis in bad condition,thenuseenclosed bracket,andtightendie safetychaininto thetopbar b racket o nthefractor,sothemachine canbekeept i n place. rllle hydrauliccylindermustbe floating. - Page 7 Påsidenmedskivemesidderder to proppef,denøverste er til påfyldningog dennederste er til kontrolaf oliestand.Knivbjælken er fra fabrikken påfyldt 2,9L SAE W80/90 Gearolie. Knivbjælkens aftapningspr6p(A) sidder på undersidenog i bundennår Imivbjælken er lodret. Olien skalskiftes efter ca.10timers drift og herefterregelmæssig efter ca.100timers drift, dog mindst engang om året. K-240 OLIESTAND OILLEVEL 2,9L CEAROIL...
-
Page 9: Ordering Spare Parts
Underthecutterbarin thebottomis oneplug (A) for takingoil of the bar. Thecutterba isfilledwith2,9litresof SAE80/90 W gearoii. It should b echecked dailyand topped u pif necessary. Chang oil afterapprox 10hours of use, a nd thenevery 100hours atleast o nce ayear. K-240 OUESTAND OILLEVEL 2,9L GEAROIL SAE W80/90 o,7L GEAROtL SAE W80/.90... - Page 11 Antal Vare Quantity Part Anzahl Teil Désignat Bezeichnung Description Besla•ivelse Nombre No.de piece Jointure Sammelglied Assembly joint Sj ækkel 57001 Boulon Bolzen Bolt Bolt 57002 Chainette Kette Chain Kæde 57303 Garniture Beschlag Fitting Beslag 57004 Goupi]le Sicherungssplint Safety pin Sikringssplit 1210075 Attelage Dreipunkt—Anbau...
- Page 13 Vare Antal Part Quantity Teil Anzahl No.de piice Nombre Bækrivelse Bezeichnung Désignatio Description Stabilisator Stabilisaior 57016 Stabilizer Stabilisateu Stabilisateu 57017 Stabilisator Stabilizer Stabilisator 532092201452 Skive Washer Scheibe Rondelle 309101001660 Bolt Bolt Bolzen Boulon 315114513280 Fjeder Spring Ressort Feder Udløserbeslag Auslöser Beschlag Döclenche 57018 Release bracket...
- Page 14 70 e...
- Page 15 Antal Vare Quantity Part Anzahl TeilNr. Désignation Bezeichnung Description Beskrivelse Nombre No.de lonc d'ärret Schließringr Lock ring Låsering 741141035 Arbre Welle Shaft Aksel 57025 Claveüe Federkeil Flat key Pasfeder 57026 Roulement Kugellager Ball bearing Kugleleje 1162072 PTO. covertu pro.Decke1 PTO.cover VPO.skærm 1418410 Garniture...
- Page 17 Antal Vare nr. Quantity Part Anzahl Teil Nr. Désignati Bezeichnung Description Beskrivelse Nombre No.de Toile Tuch Canvas 57343 Boulon Brettenschraube Coach bolt Bræddebolt 740150225 Rondelle Scheibe Washer Skive 301320 Rondelle Scheibe Washer Skive 221120 Ecrou de Gegenmutter Lock Låsemøtrik 740420010 Boulon Bolzen Bolt...
- Page 18 0 00 SEL S-S Z/K4 SEC. T -T SEC.R-R SEC.p.p SEC. I I-U...
- Page 19 Antal Vare Quantity Part No. Teil Nr. Désignatio Bezeichnung Description BeskriveLse Nombre No.de Boulon Bolzen Bolt Bolt 57049 Couvercle Deckel Cover Dæksel 57050 Presse ét Stopfbuchse Seal box Pakdåse 57051 Douille Buchse Bush Bøsning 57052 O-anneau O-ring O-ring O-ring 57053 Roulemen Kugellager Ball bearing...
- Page 20 SEC. S -S SEC.T-T SEL a-Q SEC R-R SEC.p-p II-U...
- Page 21 Antal Vare Quantity Part Anzahl Teil Désignation Bezeichnung Description Beskrivelse Nombre No.de Ecrou de fre Gegenmutter Usemøtrik 740420010 Ecrou Passcheibe Washer Passkive 57081 Entretoise Abstands Plate Spacer Afstandsplade 57082 Contreplaqu Ankerplatte Anchor plate Ankerplade 57083 Renfort arri Verstärkerung,hintere Geinforcement,rear Forstærkning,bag 57084 Pignon Zahnrad...
- Page 22 1<-240 1<-240 K-240 . Seit Nr. Teil ..Seit Nr. Teil . Seit Nr. Teil Page no. Page no. Part Part Page no. Part Side nr. Varenr. Side nr. Side Varenr. Varenr. 57116. 57060 15536 57117 57061 15558 57118 57062...