ASTRO Venn Table Reader Mode D'emploi

Venn
Products with electronic ballasts / drivers must not be instal ed on the same electrical circuits as products
with inductive oads, for example magnet•cfluorescent luminaires,motors or ventilators. nductive oads
can generate excessivevoltage surgeswhich can damage electronic ba asts.
Thisproduct containsa light sourceof energyefficiencyclassEto Reguation (EU)No 2019/2015(01/09/2021) .
The ight sourcein this luminaireShalonly be replacedbythe manufacturer or hisserviceagent or a similar qualifiedperson.
Please read the instructions careful y before commencing assembly
Live: Norma y Brown / Red
Neutral: Normal y Blue/ Black
Earth: Norma y Green / Yel ow
Lesluminairesutilisant un ba last électronique/ driversne peuventétre installéssurIeméme circuit que
des appareils avec charges inductives, tels que luminaires fluorescents magnétiques, moteurs et
ventilateurs. es charges inductives peuvent générer des voltages excessifset ainsi endommager es
ba astsélectroniques.
Ce produit contient une sourcelumineusede classed'efficacitéénergétiqueEselon e régement (IJE)n 02019/2015(01/09/2021).
La source lumineuse de ce uminaire devrait seu ement étre remplacée par e fabricant
de maintenance ou par une personne qualifiée Simiaire.
Lire attentivernent les instructions avant de commencer e montage
Phase: Normalement Brun / Rouge
Neutre: Normalement Bleu / Noir
Terre: Norma ement Vert / Jaune
Tutti i prodott• Che includono ballast elettron•ci / driver non devono essere instal ati sugli stess•circuiti
elettricicome anche prodotti con carichi indutt•viquali lampadari a fluorescenzamagnetica, motori 0
ventilatori. carichiinduttivi possonogenerarescaricheeccessive che possono danneggiare i ba ast.
Questo prodotto contiene una sorgenteluminosadi classedi efficienza energeticaEsecondo
il regolamento (IJE)n 2019/2015(01/09/2021).
La sorgente di uce in questo apparecchio
o da una persona qualificata simile.
Leggere attentamente
Cavo positivo:norma mente marrone o rosso
Cavo neutro: normalmente
Cavo terra: norma mente verde 0 gial 0
Produkte mit e ektronischen Vorscha tgeräten/ Treibern dürfen nicht im selben Stromkreislauf installiert
DE
werdenwie Verbrauchermit induktivenLasten,Z.B.magnetische Leuchtstoffampen, Motorenoder
Ventiatoren. nduktiveLasten könnenübermäBige Spannungsspitzen erzeugen,dieeektronische
Vorschaltgeräte beschädigenkönnten.
Dieses Produkt enthä t eine Lichtquel e der Ener ieeffizienzklasse E
ß gemö ng Verordnu (EU) Nr. 2 019/201
Die Lichtquel e in dieser Leuchte darf nur vom Herstel er Oder seinem Servicemitarbeiter
einer öhnlich qualifizierten
Lesen sie bitte die anweisungen sorgfaltig durch, bevor sie mit dem zusammenbauen beginnen
Phase: Normalerweise Braun
Nulleiter: Normalerweise Blau / Schwarz
Erde: Norma erweise Grün
GB f the external cord of this uminaire is damaged, it must be
replaced by the manufacturer
FR Si e cåb e externe est endommagé, il doit étre remplacé par e
fabricant ou par une personne agréée.
DE Wenn das externe Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den
Herstel er Oder eine ähnlich qualifizierte Personersetzt werden.
Se il cavo esterno é danneggiato, deve essere sostituito dal
costruttore o da persona e qualificato.
ssue: I 28.03.2022
Table
pub essere sostituita
Ie istruzioni prima di cominciare
blu o nero
5 (O /09/%21).
Person ausgetauscht werden.
/ Rot
/ Gelb
2
or a qualified person.
Reader
Ou par un de ses agents
solo dal produttore 0 da un Suo agente dl servizio
'assemblaggio
Oder
GB Remove if outside CJK.Euro plug inside.
Ouvrir Ia fiche ang aise comme indiqué et simplement
FR
retirer a fiche européenne
3
ITA Rimuovere se usato fuori dal Regno Unito. La spina
europea é all'interno.
DE Bitte entnehmen
Sie außerhalb
ESP Si eI cable exterior estå daöado, debe ser sustituido por el
fabricante 0 una persona cualificada.
SWE 0m den externa sladden är skadad måste den bytas ut av
til verkaren eI er en kvalificerad
POL Uszkodzony przewéd zewnetrzny musi wym•enit producent ub
wykwalifikowana
FIN Jos ulkoinen johto on vaurioitunut, valmistajan tai pätevön
henki ön on vaihdettava
astro
Sie den innenliegenden
der U.K. vvohnen
person.
osoba.
se.
- LED - LED
Eurostecker, wenn
P.OI /02