Liens rapides

MIXEUR
AUDIO
RAZER
MODE
D'EMPLOI
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Razer Mixeur Audio

  • Page 1 MIXEUR AUDIO RAZER MODE D'EMPLOI...
  • Page 2 Simplifiez votre configuration et optimisez votre production avec Ie Mixeur Audio Razer, un mixeur analogique tout-en-un facile ä utiliser pour Ia diffusion et Ie streaming. Grace ä un contröle total sur votre mixage et ä une qualité studio, vous profiterez d'un son professionnel et d'une simplicité...
  • Page 3: Table Des Matières

    1. CE QUI VOUS ATTEND / CE DONT VOUS AVEZ BESOIN 2. NOUSSOMMES LÄ POUR VOUS......3. CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES ... 4. POUR COMMENCER... 5. UT ILISATION DU MIXEUR AUDIO RAZER ....................... 6. CONFIGURER VOTRE MIXEUR AUDIO RAZER....................7. SÉCURITÉET ENTRETIEN..36 8.
  • Page 4: Ce Qui Vous Attend / Ce Dont Vous Avez Besoin

    Avant RAZER Curseurs d'atténuation du volume Port pour casque de canal Alimentés par l'éclairage Port d'entrée du micro XLR* Razer ChromaTM RGB Bouton d'alimentation fantöme Boutons de désactivation du son 48 V des canaux Port d'entrée de ligne Bouton bip...
  • Page 5: Ce Dont Vous Avez Besoin

    AVEZ BESOIN Configuration du produit ▪ PC (Windows@ 10 64 bits ou version ultérieure) ▪ Connexion directe USB-A Configuration Razer Synapse ▪ Windows@ 10 64 bits ou version ultérieure ▪ Connexion Internet pour l'installation du logiciel FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
  • Page 6: Noussommes Lä Pour Vous

    2. NOUS SOMMES LÄ POUR VOUS Enregistrez votre produit et obtenez des avantages exclusifs razerid.razer.com/warrantv YEAR WARRANTY Le numéro de Série de votre produit est disponible ici. SIN: 102 IWWLOOOKXXXX SIN: 1021WWL040XXXXX FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
  • Page 7: Caractéristiques

    1 x bouton de contröle du microphone ▪ 1 bouton Bip ▪ 1 x bouton d'alimentation fantöme 48 V CONTROLE UTILISATEUR LOGICIEL RAZER SYNAPSE ▪ Contröle du routage des canaux ▪ Configuration du microphone ▪ Commande de l'éclairage Chroma ▪ Contröle des effets audio ▪...
  • Page 8 Diaphonie de canal : <-90 dB ÉCLAIRAGECHROMA ▪ L'éclairage Razer Chroma RGB des boutons (ä l'exception du bouton d'alimentation fantöme de 48 V), du numéro de canal et du niveau du volume peut étre personnalisé sur Razer Synapse. AFFICHAGE (INDICATEURS LED) ▪...
  • Page 9: Pour Commencer

    Cela est nécessaire si vous prévoyez d'utiliser une console de jeu dans votre diffusion. Branchez le mixeur audio Razer ä votre ordinateur de jeu ä l'aide d'un cåble Type-A ä Type- O Afin d'optimiser lerendementde votre mixeur audio R azer, nous vous r ecommandons vivement de le brancher directement ä...
  • Page 10 Open Sound settings OpenVolume mixer Spatial sound Troubleshoot sound problems Selon vos appareils connectés, définissez le mixeur audio Razer en tant que périphérique de Sortie et d'Entrée par défaut. Pour la connexion du port pour casque/port d'entrée du micro XLR Sound...
  • Page 11: Configuration

    Pour configurer un PCde diffusion qui prendra en charge tout le son sortant du mixeur audio Razer, branchez la sortie de ligne du mixeur audio Razer au port d'entrée de ligne de votre PCde diffusion ä l'aide d'un cäble auxiliaire.
  • Page 12: Utilisation

    5. UTILISATION DIJ MIXEUR AUDIO RAZER BOUTONS DE DÉSACTIVATION DU SON DES CANAUX Appuyez sur n'importe quel bouton de désactivation du son des canaux pour désactiver le canal correspondant. Le bouton sur lequel vous avez appuyé s'allumera en rouge pour vous indiquer que le son du canal correspondant a été...
  • Page 13: Isolateurs

    ALIMENTATION FANTÖME 48 V AVERTISSEMENT ! Avant d'utiliser cette fonction, veuillez vérifier si votre micro XLR prend en charge l'alimentation fantöme 48 V afin d'éviter d'endommager votre appareil. En outre, veillez ä désactiver cette fonction Iorsque vous n'en avez pas besoin. ÉtantdonnéquecertainsmicrosXLRpourraientnécessiter u nealimentationexterne supplémentaire pour fonctionner, appuyez sur le bouton d'alimentation fantöme pour activer cette fonction et commencer...
  • Page 14 Tableau de bord. Tableau de bord Le sous-onglet Tableau de bord est un apercu de votre Razer Synapse depuis lequel vous pouvez accéder ä tous vos appareils, modules et services en ligne Razer. SYNAPSE...
  • Page 15 Philips Hue avec l'onglet Hue Raccourcis globaux Associez des opérations ou des fonctions Razer Synapse ä des combinaisons de touches personnalisées pour toutes vos entrées d'appareils compatibles avec Razer Synapse qui s'activeront sur tous vos profils d'appareils. En savoir plus sur les Profils Seu/es lesentrées d es apparei/s compatibles avec Razer Synapse seront r econnues.
  • Page 16 RIP , sc,03780efault INSTALLATION ATTRIBUTION DU CANAL Afin que le mixeur audio Razer traite tout "audio, vérifiez Wil est bien défini en tant SOURCE CONFIGURATION DU VOLUME que périphérique d'entrée et de sortie par défaut de votre PC et de toutes ses Canal Systéme...
  • Page 17: Entrée De Ligne

    INSTALLATION Afin que le mixeur audio Razer traite tout l'audio, vérifiez qu'il est bien défini en tant que périphérique d'entrée et de sortie par défaut de votre PC et de toutes ses applications. Suivez les étapes ci-dessous pour mettre å jour les paramétres de son...
  • Page 18 Pour définir un canal d'entrée et/ou de sortie en tant que périphérique de sortie ou de dispositif d'entrée sur l'application souhaitée : Assurez-vous que l'application souhaitée est en cours d'exécution. Sur Razer Synapse, allez dans le sous-onglet Personnaliser, puis cliquez sur Ouvrez les options du Mélangeur de son Windows. Dans l'application, configurez les paramétres o de Sortie sur le canal d'entrée préféré...
  • Page 19 ä l'un des curseurs de canaux sur le Mixeur audio Razer. Une fois assigné, vous pourrez contröler son volume en utilisant physiquement le curseur de canal correspondant. Pourcontrö/er l e volume d'applications s pécifiques, assurez-vous q u'uncanalestdéfinien tant périphérique de sortie ou dispositif d'entrée de /'app/ication de votre Choix(p. ex Spotify utilise Musique en tant que périphérique de sortie).
  • Page 20 SYSTEM E CHAT VOCAL MIXAGE LECTURE 100% ROUTAGE ROOTAGE RAZER AUDIO MIXER Mixeur de sortie Désactivez ou réglez individuellement le volume de certains canaux. Cliquez sur le bouton pourcentage/décibel pour modifier la faqon dont le mixeur de sortie affiche le volume.
  • Page 21 Twitch, Streamlabs, etc.) pour contröler séparément le volume de chaque canal ä l'aide de Razer Synapse. ▪ Sortie de ligne. II s'agit d'un clone de votre Mixage Stream que vous pouvez utiliser pour acheminer l'audio de votre PCde gaming vers votre PCdédié au streaming (le cas échéant) via le port de sortie de ligne.
  • Page 22 Configuration du micro Réglez le Mixeur audio Razer de sorte qu'il puisse utiliser le port d'entrée du micro XLR ou le port du microphone pour l'entrée du micro et réglez sa sensibilité lors de la capture du son ä l'aide du curseur de gain du micro.
  • Page 23 Contröle du micro Activez cette fonction pour surveiller l'entrée audio brute d'un microphone connecté ä l'aide d'un casque, avec la possibilité supplémentaire d'augmenter ou de réduire le volume de la surveillance audio. Noise Gate Modifiez le volume d'entrée du micro pour supprimer le bruit de fond et isoler complétement votre voix.
  • Page 24 Éga/isateu dumicro Sélectionnez l'un des préréglages de l'égalisateur du micro disponibles qui convient le mieux ä vos besoins enmatiéredemicro.Enélargissant l 'ongletÉgalisateur du microvouspourrez manuellement ajuster plus précisément n'importe quel préréglage, en le définissant automatiquement comme un préréglage Personnalisé. ÉGALISATEURDU MICRO PAR DÉFAUT ÉQUIUBRÉE VOIX DE RADIO...
  • Page 25 Compresseur Définissez le périphérique sur lequel ajuster le niveau d'entrée du microphone et réduire le volume lorsqu'il est trop élevé. Réglez le curseur pour définir un seuil et réduire (ou désactiver) tout son qui s'enregistre au-dessus de ce seuil. COMPRESSEUR SEUIL AMPLITUDE SOFT KNEE...
  • Page 26 TAILLE DE LA PIECE TEMPS GAIN RETARD RAZER AUDIO MIXER Liste des prérég/ages Conserve tous vos préréglages. Pour ajouter, renommer, dupliquer, exporter ou supprimer un préréglage, appuvez sur le bouton Divers (o• o) correspondant au préréglage. Pour attribuer un raccourci ä n'importe quel préréglage, cliquez dans le champ Touche de raccourci de préréglage et saisissez votre raccourci préféré...
  • Page 27 ▪ Temps d'affaiblissement. Définissez la durée pendant laquelle l'écho sera entendu avant qu'il ne disparaisse. ▪ Gain. Définissez le volume de l'écho. ▪ Retard. Déterminez ä quelle vitesse l'écho commencera. Modification de tonalité Activez pour régler le ton et le rythme de toute entrée audio sur le port d'entrée de ligne ä l'aide du curseur.
  • Page 28 Lesous-onglet É clairage vouspermetdepersonnaliser lesparamétres d'éclairage devotreappareil Razer. SYNAPSE DIFFUSION PROFILS ÉCLAIRAGE PERSONNALISER MIXEUR MICRO EFFETS PROFIL LOGOTYPE RAZER C) NUMÉRO DE CANAL RAZER CH 1 Cycle de spectre Statique canal 1 COULEUR canal 2 COULEUR canal 3 COULEUR canal...
  • Page 29 *Uniquement disponible sur des zones d'apparei/s spécifiques. Logotype Razer Appliquez l'un des effets d'éclairage disponibles sur le logotype Razer ou désactivez son éclairage en désactivant l'option. LOGOTYPE RAZERC) RAZER Cyclede spectre FOR GAMERS.
  • Page 30 Curseur : base Activez cette option pour personnaliser l'éclairage de base des repéres des curseurs de canaux. Vous pouvez utiliser le curseur de luminosité de la base pour augmenter/diminuer la luminance de l'éclairage de base et appliquer l'un des effets d'éclairage disponibles dans cette zone. CURSEUR BASEC) LUMINOSITÉ...
  • Page 31 Numéro de canal Personnalisez l'éclairage des numéros de canaux sur l'appareil, ou désactivez son éclairage en désactivant l'option. NUMÉRO DECANAL C) CH 1 Statique Canal 1 COULEUR Canal 2 COULEUR Canal 3 COULEUR Canal 4 COULEUR Curseur : premier plan Activez cette option pour personnaliser l'éclairage de premier plan des curseurs de canaux en fonction du mode...
  • Page 32 Bouton bip Permet de modifier la couleur du bouton bip lorsqu'il est actif ou inactif. Vous pouvez également utiliser le curseur de luminosité pour régler la luminance du bouton bip lorsqu'il est actif. BOUTON B IP C) INACTIF ACTIF COULEUR COULEUR LUMINOSITÉ...
  • Page 33 ONGLET PROFILS L'onglet Profils est un moyen pratique de gérer tous vos profils et de les associer ä vos jeux et applications. Appareils Regardez quel appareil Razer utilise un profil spécifique grace au sous-onglet Appareils. SYNAPSE DIFFUSION PROFILS JEUXASSOCIÉS APPARELS PROFILS JEUX ASSOCIÉS +...
  • Page 34 Tous les jeux Ordre Croissant Pour associer des jeux aux appareils Razer connectés ou ä des effets Chroma, cliquez sur n'importe quel jeu de la liste, puis cliquez sur Sélectionner un appareil et son profil ä lancer automatiquement au cours de la session de jeu pour sélectionner Ilappareil Razer ou l'effet Chroma ä...
  • Page 35: Onglet Général

    Razer conectados. Vous pouvez aussi synchroniser manuellement vos profils sur le cloud ( C ) ou afficher le mode d'emploi de tous les appareils Razer et modules connectés.
  • Page 36 L'onglet A propos affiche un résumé des informations sur le logiciel, son copyright, et fournit également des liens pertinents pour ses conditions d'utilisation. Vous pouvez aussi utiliser cet onglet pour rechercher des mises ä jour de logiciel ou en tant qu'accés rapide aux communautés sociales de Razer. FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
  • Page 37: Sécurité Et Entretien

    7. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ Afin d'utiliser votre mixeur audio Razer dans des conditions de sécurité optimales, nous vous recommandons de suivre les consignes suivantes : ▪ Si vous éprouvez des difficultés ä faire fonctionner correctement votre appareil et que le dépannage ne résout pas votre probléme, débranchez votre appareil et contactez le service...
  • Page 38: Entretien

    ENTRETIEN ET UTILISATION Le mixeur audio Razer nécessite un minimum d'entretien pour le conserver dans un état de fonctionnement optimal. Une fois par mois, nous vous recommandons de débrancher l'appareil et de le nettoyer avec un chiffon doux ou du coton pour empécher les dépöts de saleté. N'utilisez pas de savon ou de produits nettoyants agressifs.
  • Page 39: Mentions Légales

    Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. Razer Inc. (« Razer ») peut avoir des droits d auteur, des marques de commerce, des secrets de fabrique, des brevets, des dépöts de brevets ou d autres droits liés ä la propriété intellectuelle (qu ils soient déposés ou non) en rapport avec le produit, sujet de ce manuel principal.
  • Page 40 Razer se réserve le droit de modifier toute condition du présent accord ä tout moment et sans préavis. FOR GAMERS. BY GAMERS.W...

Table des Matières