Yardworks 055-0362-8 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yardworks Manuels
  4. Générateurs portatifs
  5. 055-0362-8
  6. Guide d'utilisation
Yardworks 055-0362-8 Guide D'utilisation

Yardworks 055-0362-8 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Génératrice portative
Numéro de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218
Certifié selon la norme
CAN/CSA
C22.2 N° 100
IMPORTANT :
Guide
Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les in-
d'utilisation
structions de fonctionnement avant d'utiliser ce produit.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yardworks 055-0362-8

Sommaire des Matières pour Yardworks 055-0362-8

  • Page 1 Génératrice portative Numéro de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Certifié selon la norme CAN/CSA C22.2 N° 100 IMPORTANT : Guide Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les in- d’utilisation structions de fonctionnement avant d’utiliser ce produit.
  • Page 2 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 FICHE TECHNIQUE FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE GÉNÉRATRICE ASSEMBLAGE UTILISATION SÉCURITÉ ET ENTRETIEN VUE ÉCLATÉE (PRODUIT) LISTE DES PIÈCES (PRODUIT) VUE ÉCLATÉE (MOTEUR) LISTE DES PIÈCES (MOTEUR) SCHÉMA DE CÂBLAGE DÉPANNAGE...

  • Page 3: Dégagement Des Soupapes D'admission Et D'échappement

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Puissance au démarrage 7 200 W Puissance nominale 6 000 W Tension CA 120/240 V Courant Monophasé Fréquence 60 Hz Réservoir d'essence 9 gal (34 L) Poids brut 219 lb 13 oz (99,7 kg)

  • Page 4: Familiarisez-Vous Avec Votre Génératrice

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 1. Réservoir d'essence 2. Panneau d'alimentation 3. Batterie 4. Poignée rabattable 5. Robinet d'essence 6. Roues jamais dégonflées 7. Lanceur à rappel 8. Filtre à air 9. Étrangleur FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE GÉNÉRATRICE Avant de tenter d’assembler ou de faire fonctionner votre génératrice, familiarisez-vous...
  • Page 5 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 1. Interrupteur de batterie 2. Disjoncteurs 3. Indicateur de puissance et d’essence 4. Voyant et bouton de réinitialisation distante 5. Prise de chargement de 12 V 6. Prise L14-30R 7.

  • Page 6: Installation De L'assemblage De Roues

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE DE ROUES 1. Avant d’ajouter de l’essence et de l’huile, inclinez la génératrice sur son côté. 2. Faites glisser la goupille cylindrique de roue (nº 84) dans la roue (nº...

  • Page 7: Ajouter De L'huile De Moteur

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 AJOUTER DE L’HUILE DE MOTEUR Le type d’huile recommandée est de l’huile pour automobile 10W-30. 1. Placez la génératrice sur une surface plane. 2. Enlevez le bouchon/la jauge de l’orifice de remplissage de l’huile pour ajouter de l’huile.

  • Page 8: Ajouter De L'essence

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 AJOUTER DE L’ESSENCE Utilisez de l’essence sans plomb ordinaire propre et frais avec un indice d’octane minimal de 87 qui contient 10 % d’éthanol maximum. Ne mélangez PAS l’huile et l’essence.

  • Page 9: Emplacement De La Génératrice

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 EMPLACEMENT DE LA GÉNÉRATRICE Ne faites JAMAIS fonctionner la génératrice dans un bâtiment, y compris les garages, les sous-sols, les vides sanitaires, les hangars, une enceinte ou un compartiment, y compris le compartiment de la génératrice d’un véhicule récréatif.

  • Page 10: Démarrage À Distance Sans Fil

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 DÉMARRAGE À DISTANCE SANS FIL Le démarrage à distance sans fil n’est possible que dans les 78 pi (24 m) de la génératrice. Ne tentez pas d’ajuster l’étrangleur. Le système distant fermera et ouvrira automatiquement l’étrangleur.

  • Page 11: Démarrage Électrique Et Lanceur À Rappel

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE ET LANCEUR À RAPPEL 1. Assurez-vous que la génératrice se trouve sur une surface plane. 2. Éteignez toutes les charges électriques reliées à la génératrice. Ne démarrez ou n’arrêtez jamais la génératrice si des appareils électriques sont branchés et allumés.

  • Page 12: Branchement Des Charges Électriques

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 BRANCHEMENT DES CHARGES ÉLECTRIQUES Laissez le moteur se stabiliser et chauffer pendant quelques minutes après le démarrage. Branchez et mettez en marche les charges électriques désirées de 120 ou 240 V CA monophasé, 60 Hz.

  • Page 13: Ne Surchargez Pas La Génératrice

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 NE SURCHARGEZ PAS LA GÉNÉRATRICE Capacité de charge Suivez ces étapes simples pour calculer les watts nécessaires de fonctionnement et de démarrage pour répondre à vos besoins. Étape 1. Sélectionnez les appareils électriques que vous envisagez de faire fonctionner en même temps.

  • Page 14: Compteur De Puissance Et D'essence

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 COMPTEUR DE PUISSANCE ET D’ESSENCE Le compteur de puissance et d’essence est situé sur le panneau de commande et est identifié comme étant l’article numéro 3 à la page 5.

  • Page 15: Fonctionnement À Haute Altitude

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 FONCTIONNEMENT À HAUTE ALTITUDE La densité de l’air à haute altitude est plus élevée qu’au niveau de la mer. La puissance du moteur diminue à mesure que la masse atmosphérique et le rapport air-carburant diminuent.

  • Page 16: Consignes De Sécurité Importantes

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ∙ Ne faites PAS fonctionner la génératrice par IMPORTANTES temps humide. ∙ L’utilisation ou l’entretien de la génératrice ∙ Lisez attentivement ce guide avant par des enfants ou des personnes non d’utiliser votre génératrice.

  • Page 17: Utilisation Pour Besoins Médicaux Ou Soutien Vital

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ∙ Dépasser la capacité de fonctionnement ∙ N’utilisez JAMAIS ce produit pour de la génératrice peut endommager la alimenter les dispositifs ou les appareils génératrice et/ou les appareils électriques médicaux.

  • Page 18: Lors Du Fonctionnement De La Génératrice

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ∙ Laissez l’essence déversée s’évaporer complètement avant de tenter de démarrer le moteur. ∙ Assurez-vous que la génératrice est solidement placée sur un sol plat. LORS DU FONCTIONNEMENT DE LA GÉNÉRATRICE :...

  • Page 19: Rangement Et Entretien

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 RANGEMENT ET ENTRETIEN Le propriétaire/l’utilisateur est responsable de tout entretien périodique. L’altération du régulateur réglé en usine annulera votre garantie. Un entretien inadéquat annulera votre garantie. L’entretien, le remplacement ou la réparation des dispositifs de contrôle des émissions et des systèmes peuvent être effectués par un établissement ou un individu de réparation...
  • Page 20 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Filtre à air 1. Retirez le couvercle encliquetable qui retient le filtre à air sur l’assemblage. 2. Retirez l’élément en mousse. 3. Lavez au détergent liquide et l’eau. Essorez-le dans un chiffon propre.
  • Page 21 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Calendrier d’entretien Les intervalles d’entretien indiqués dans le calendrier d’entretien suivant doivent être respectés. Effectuez l’entretien de la génératrice plus fréquemment lorsqu’elle fonctionne dans des conditions défavorables. Toutes les 8 heures ou quotidiennement Vérifiez le niveau d'huile...
  • Page 22 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Entretien de la génératrice 1. Assurez-vous que la génératrice est maintenue propre et rangée correctement. Ne faites fonctionner l’appareil que sur une surface plane et à niveau, dans un milieu de travail propre et sec.
  • Page 23 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 L’échappement de la génératrice contient du monoxyde de carbone inodore et incolore.. Pour éviter l’allumage accidentel ou involontaire de votre génératrice de démarrage à distance pendant les périodes d’entreposage, les précautions suivantes doivent être respectées :...
  • Page 24 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218...
  • Page 25 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de réf. Description Dessin Qté Assemblage filtre à essence 122.070300.04 Bouchon de réservoir d'essence 122.070100.07 Plaque de couverture, bleu sarcelle 3145c 152.070016.00.99 Ensemble vis/rondelle M4 x 14, noir 1.9074.4.0414.1...
  • Page 26 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de réf. Description Dessin Qté Rondelle de blocage ø5 1.93.05 Boulon M5 x 214 2.08.035 Assemblage du balai de carbone 152.190300.00 Pince, balai de carbone 122.190004.01 Ensemble vis/rondelle M5 x 12 1.9074.15.0520...
  • Page 27 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de réf. Description Dessin Qté Plaque décorative, côté gauche, 152.200800.11.29 gris pâle 11c Plaque décorative, noire, grise pâle 11c 152.200800.13.29 Tuyau d'essence 152.070011.13 Agrafe Ø12.5 x 7 2.05.009 Plaque décorative, côté...
  • Page 28 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de réf. Description Dessin Qté Panneau de commande, noir 419c 152.219.01.2 Ensemble vis/rondelle M5 x 14, noir 1.9074.4.0514.1 Interrupteur de batterie, rouge 5.1000.000.3 Intelligauge, cinq en un 5.1440.007 Lampe témoin...
  • Page 29 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Cette page a été intentionnellement laissée en blanc.
  • Page 30 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218...
  • Page 31 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de réf. Description Dessin Qté Poignée, lanceur, caoutchoutée 21.061300.00 Boulon M6 x 8 1.5789.0608 Couvercle, lanceur à rappel, noir 419c 46.061100.00.30 Ressort, lanceur à rappel 45.060005.00 Bobine, lanceur à rappel 45.061102.00...
  • Page 32 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de réf. Description Dessin Qté Goupille cylindrique ø9 x 14 2.04.001 Guide de filtre à air, côté droit 46.080600.00 Roulement 6207 1.276.6207 Ensemble de jauge d'huile, noir 46.031000.01.1 Couvercle, boîtier de moteur...
  • Page 33 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de réf. Description Dessin Qté Tige de poussée 46.040005.00 Dispositif de retenue, ressort de soupape 45.040015.00 Joint étanche à l'huile, soupape 45.040017.00 Ressort, soupape 45.040003.00 Boulon, culbuteur 23.040010.00 Dispositif de retenue, 45.040001.00...
  • Page 34 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de réf. Description Dessin Qté Rondelle de blocage ø5 1.93.05 Boulon M5 x 16 1.16674.0516 Arbre, bras du régulateur 45.110001.00 Rondelle ø8,2 x ø17 x 0,8 2.03.019 Joint étanche à l'huile ø7 x ø14 x 5 2.11.006...
  • Page 35 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Cette page a été intentionnellement laissée en blanc.
  • Page 36 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218...
  • Page 37 N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Problème Cause Solution La génératrice ne démarre Pas d'essence. Ajoutez de l'essence. pas. Bougie d'allumage Remplacez la bougie d'allumage. défectueuse. Appareil chargé au Éliminez la charge de l'appareil. démarrage.

  • Page 38: Cette Garantie Ne Couvre Pas

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 GARANTIE LIMITÉE DE TROIS (3) ANS COMMENT OBTENIR UN SERVICE : Pour tout service relatif à la garantie, Pendant une période de TROIS ANS à communiquez avec le service d’assistance compter de la date d’achat au Canada,...

  • Page 39: Garantie De Démarrage Par Temps Froid De Yardworks

    N° de modèle : 055-0362-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 GARANTIE DE DÉMARRAGE PAR TEMPS FROID DE YARDWORKS Yardworks garantit au propriétaire original que ce produit se mettra en marche dans les deux tentatives de démarrage électrique* aux températures suivantes : Démarrage par télécommande : Jusqu’à...

Table des Matières