Elesa M.2000-SWM Mode D'emploi

BANDE LED
TypeRGB,tension d'alimentation24Vdc+/- 10 %(consommationde courant max.= 120mA).
Les nuances de couleurs peuvent varier Iégérement en fonction de la tension d'alimentation.
PROTECTION IP
Degré de protection IP67, tableau EN 60529.
Notes mécaniques Notes électriques
Type de contacts Courant thermique lth
Ag 999
Tension nominale Ul
d'isolation
Fr@uence maximum
Protection contre les
de fonctionnement : 3
court-circuits : 4A
600 cycles/heure *
500V gG
Cat@ories d'utilisation
Durée de vie mécanique lelAC-15 (selon IEC
(modalité d'essai selon la
60945-5-1)
norme IEC 60947-5-1) : le/DC-13 (selon IEC
60947-5-1)
10 millions
Catégories d'utilisation (connecteur)
lelDC-13 (selon IEC
Rayon de courbure du
60945-5-1)
cable > 70 mm
BIOD : 20 millions de manæuvres
Cåblecåblage contacts Bouton poussoir NO+NCBouton poussoir 2 NC
Cran de
Blanc 8
Jaune 5
INSTRUCTIONS DE CÄBLAGE BANDE LED
A l'aide d'un cäblage approprié il est possible d'obtenir une des 7 couleurs de la
bande ED.Lecontact c ommun (8)correspondant auconducteur de couleur b lanche
(version cåble) doit étre constamment relié au pöle négatif de I'alimentation. Les
contacts 6 (conducteurrouqe),7 (conducteurvert) ou 1 (conducteurbleu) peuvent
étre reliésseparémentau pöle posilif pour obtenirrespectivementes couleursrouge,
verte et bleue de la bande Led, ou reliés simultanément pour obtenir es couleurs
restantes, c ommeindiquédansle tableauci-dessous.II est possibled'obtenird'autres
couleurs en dosant la luminosité des différents canaux
Couleurs des bandes LED Rouge (6) Vert(7)
Rouge ON
OFF
Bleu OFF
Jaune ON
Bleu clair OFF
Violet ON
Blanc ON
Catégories d'utilisation électrique selonUL508 M.2000-F(cable) M.2000-C(connecteur)
AC contröle 120Vac-3A
DC contröle
M.2000.C
M6x12
M12x11
29
29
DE
LED-LEISTE
Typ RGB, Versorgungsspannung 24 VDC +/-10 % (Max. Stromaufnahme
Farbtöne können je nach Versorgungsspannung
IP SCHUTZART
Schutzart IP67, siehe Tabelle EN 60529.
Mechanische Eigenschaften
Form der Kontakte:
Connecteur 2.5 A
Ag 999
Cile : 250 Vac
Connecteur: 30Vac/Vdc
Max. Betäigung-
R&istance parmi les
shälfigkeit
contacts : 25 mQ
Zyklen/Stunde *
(cöle)
24V-50/60 Hz
Mechanische Lebensdauer
2401/-50/60 Hz 3A
(Testmodusgernäß der Norm
24V-d.c. 2A
IEC
240V-d.c. 0.4A
24V-d.c.
Kabelbiegeradius >
70 mm
Grade de pollution : 3
LEDS
Kabelanschlüsse
Rouge Verl(7) aleu (1)
Blanc (B)
Gelb 5
ANWEISUNGEN
Beikcrrekter V erkabeung euchtet d ie LED-Leiste ineinerder 7 verfügbaren Farben.Dergernen-
sameKo&kt (8),derbei der Kabelausführung d emweißenDrahterGpncht,mussimmermitdem
Minuspol d erStromversorgung v erbundensein.Diel€ntakte 6 (roterDraht), 7 (grünerDraht)Oder
1(blauerDraht)könnenentwedereinzeln mitdemPluspdverbunden vverden, d emitdie LED-Leiste
jeweilsh Rot,GrünOderBlau leuchtet, O derin Gmbinationenangeschlossen w erden,umdie üb-
ngenFarben zu ethalten(siehenachstehende Tabelle). D urchSteuernder Heligkeitder eiruelnen
l'alde de Ia technique PWM.
Kanäle rnlt Hilfe der MM-Technik
Bleu (1)
OFF OFF
ON OFF
OFF
ON OFF
ON
OFF
ON
Elektrische Gebrauchskategorien nachUL508
AC Steuerungssignal
24Vdc/2A
DC Steuerungssignal
M.2000+
M6x12
M12xll
ø68
29
180±1
leicht variieren.
Elektrische Eigenschaften
Thermischer Nennstrom
Steckver
Kabel:
Isolations-Nennspan-
Stecker:
nung Ul
: 3600
Kurzschlussschutz: 4A Widerstand
500V gG
Kontakten:
Gebrauchskategorie (Kabel)
le/AC-15 (nach IEC
24V-50/60
240V-50/60
60945-5-1)
le/DC-13 (nach IEC 24V-d.c.
Millionen
60947-5-1) 240V-d.c.
Gebrauchskategorie (Steckverbinder)
lelDC-13 (nach IEC
24V-d.c.
60945-5-1)
BIOD:20 Millionen Betätigungen Verschmutzungsgrad: 3
Druckknopf NO+NC Druckknopf 2NC Rot(6) Grun ( 7) Blau (1)
ZUR VERKABELUNG LED-LEISTE
können noch V'veitere Farben erzielt værden.
Farben des LED-LEISTE Rot(6) Grün(7) Blau (1)
ON OFF OFF
Grün
OFF ON OFF
Blau OFF OFF ON
Gelb ON ON OFF
Hellblau OFF ON ON
Lila ON OFF ON
Weiss ON ON ON
M.2000-F (Kabel) M.2000-C(connector)
120Vac-3A
-1
M.2000-C M.2000.F
M6x12
ø6.8
180±1
29
130±1
= 120 mA). Die
eten
2.5 A
250 VAC
30 Vac/Vdc
zwischen
25 mQ
ISTRUZIONI
Hz
Hz
OPERATING
MODE
0.4A
BEDIENUNGSANLEITUNG
2A
MANIGLIE CON INTERRUTTORE MONOSTABLE E SEGNALATORE LUMINOSO LED
LEDS
HANDLES WITH MONOSTABLE
POIGNÉE AVECINTERRUPTEUR M ONOSTABLE ETVOYANT LED
+24Vdc 24Vdc +24Vdc
BÜGELGRIFFE M IT MONOSTABILER S CHALTFUNKTION UNDLEDANZEIGE
M.2000-SWM
Weiss (8)
24Vdc/2A
M6x12
D'USO
INSTRUCTIONS
D'EMPLOI
SWITCH AND LED INDICATOR LIGHT
(GN 6284) *