Kärcher EDI 4 Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Register
your
product
www.kaercher.com/welcome
KARCHER
001
59693210
(09/20)
5
Deutsch
English
11
17
Franqais
24
Italiano
30
Nederlands
Espaäol
36
Portugués
43
Dansk
49
55
Norsk
61
Svenska
67
Suomi
73
EÅÅn\/lKå
Türkqe
80
PYCCKVILi
86
93
Magyar
ÖeStina
100
106
SlovenSöina
112
Polski
119
Romåneste
125
Slovenöina
132
Hrvatski
Srpski
138
144
bbnrapcKvl
151
Eesti
157
LatvieSu
163
LietuviSkai
YKpaiHcbKa
169
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kärcher EDI 4
Sommaire des Matières pour Kärcher EDI 4
- Page 1 KARCHER Deutsch English Franqais Italiano Nederlands Espaäol Portugués Dansk Norsk Svenska Suomi EÅÅn\/lKå Türkqe PYCCKVILi Magyar ÖeStina SlovenSöina Polski Romåneste Slovenöina Hrvatski Srpski bbnrapcKvl Eesti LatvieSu LietuviSkai Register YKpaiHcbKa your product 59693210 (09/20) www.kaercher.com/welcome...
- Page 2 KÄRCHER ICARCHE...
- Page 3 :HER RCHER...
-
Page 5: Remarques Générales
EN 61000-3-3: 2013 Stockage............. EN 61558-1 Entretien et maintenance........EN 61558-2-16 Dépannage en cas de défaut ....EN 50581 Garantie........EN 50563 Caractéristiques techniques . The signatories act on behalf of and with the authority of the Déclaration de conformité... -
Page 6: Précaution Nejamais U Tiliserle Chargeurdans
Chargeur Accumulateur DANGER e Ne touchezjamais aux fiches secteuret DANGER e N'introduisezjamaisd'objetsconduc- prises de courant avec les mains mouillées. • Risque d'exp/o- teurs, par ex. tournevis ou similaire, dans la prise du chargeur sion. Ne pas charger de batteries non-rechargeables. de l'appareil. -
Page 7: Utilisezseulementl'appareil Des Tempé
Protection l'environnement rotation. Installez le capuchon de protection lorsque vous n'utilisez pas l'appareil. Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez PRÉCAUTION • N'utilisez pasl'appareil s'ilesttom- éliminer les emballages dans le respect de l'environne- bé auparavant, s'il est visiblement endommagé ou non ment. -
Page 8: Interrupteur Principal
Description de l'appareil Un défaut est survenu (voir cha- Pour les figures, voir la page des graphiques Pitre Dépannage en cas de dé- Illustration faut). O Chargeu Mise service @ Interrupteur principal Chargerla batterie 1. Charger la batterie. Prise du chargeur Illustration @ Affichage duniveaudecharge Remarque... - Page 9 Entretien et maintenance Pour les zones présentant une glace plus épaisse, laisser l'appareil au méme endroit jusqu'å ce que la glace se L'appareil est exempt de maintenance, c.-å-d. qu'il est inutile brise. d'effectuer des travaux de maintenance réguliers. Remarque Nettoyer l'appareil II n'est pas nécessaire d'utiliser un produit dégivrant supplé-...
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
Garantie Les travaux de réparation ainsi que les travaux sur les com- posants électriques ne doivent étre effectués que par le SAV Les conditions de garantie publiées par notre société com- autorisé. merciale compétente s'appliquent dans chaque pays. Nous L'affichage de l'état de charge clignote rapidement. - Page 11 Télécopie : +49 7195 14-2212 cord annule cette déclaration. Winnenden, 01/02/2019 Produit : Grattoir å glace Type : EDI 4 Normes UE en vigueur 2014/35/EU 2011/65/EU 2014/30/UE Normes harmonisées appliquées EN 60335-1 EN 62233: 2008...
- Page 12 THANK YOU! MERCI! DANKE! iGRAClAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre prodiut et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.