Blueair H38i Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Blueair H38i
Sommaire des Matières pour Blueair H38i
- Page 1 User manual Humidifier H38i H76i...
-
Page 2: Table Des Matières
Troubleshooting READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Blueair Humidifier is an electrical appliance for indoor use only - do not expose to liquid, vapor or rain. Do not use this product for any purpose other than what is described in this manual. -
Page 3: Safety Information
Safety Information Product name Model Model number Blueair Humidifier Gray (1-gallon) H38i 3331911000 Blueair Humidifier Beige (1-gallon) H38i 3331912000 Blueair Humidifier Gray (2-gallon) H76i 3731911000 Blueair Humidifier Beige (2-gallon) H76i 3731912000 Always disconnect the appliance from the power supply before maintenance. -
Page 4: Regulatory Information
Regulatory Information WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. -
Page 5: Product Map
Product Map Device Control Water Top Fill Area Evaporative Outlet Top Enclosure Locking Sliders Wick Filter Cover Wick Filter (Machine Washable) Water Refresher Cover (Water Refresher sold separately) Wick Frame and Pump Assembly Water Tank Scent Pod Scent Pod Holder... -
Page 6: Device Control
Use the up and down toggles (when flashing) to set the target humidity between 30% and 60%, then wait for 3 seconds to confirm. If no selection is made, it will default to the recommended 50%. For more customized settings please go to Blueair app. -
Page 7: Display
Display shows lighting icon Wick Dry and 3 levels of brightness Wick Dry can be enabled in from soft to warm when the Blueair app to expedite the function is enabled. drying the wick after each use to maintain a clean Auto Humidity environment. -
Page 8: Connect To The Blueair App
Connect to the Blueair app Connecting to the Blueair app allows you to control the humidifier remotely and monitor humidity levels. The app offers enhanced functions and features. Step 1 Step 2 Step 3 Download the Blueair app from Open the app. Create or sign into Click on + Add device and follow the App Store or Google Play. -
Page 9: How To Use Tips
LEDs on the interface light up, then Wi-Fi LED starts blinking. Then follow release. the instructions in the “Connect to 15 seconds the Blueair app” section. Reminder! After replacing the wick filter, it is required to reset the status 5/15 seconds Disable Wi-Fi: on the device. -
Page 10: Scent Pod
Scent Pod Introducing the Blueair Scent Pod: Blueair humidifier comes with a premium scent pod that diffuses your favorite aroma into the air. How to use tips Pull the Blueair Put back the For optimal tag to take out holder and turn performance, it is the holder. -
Page 11: Maintenance Information
Maintenance Information Important! Turn the humidifier off and disconnect from the power supply before maintenance. Changing your wick filter The humidifier comes with an advanced machine-washable wick filter, so you can simply put it in your washing machine (below 104°F/40°C in a gentle/delicate cycle) for effortless cleaning. For the best performance, it is recommended to replace the wick up to every 12 months. -
Page 12: Cleaning Instructions
Filling and Refilling Your Blueair humidifier is safe to use with clean tap water. It is recommended that the water tank and pump be cleaned weekly to ensure proper operation. Option 2: Tank Fill Option 1: Top Pour Remove the top enclosure, wick & pump Turn device standby/off. -
Page 13: Accessories - Sold Separately
Accessories - Sold Separately ACCESSORIES ARE PURCHASED SEPARATELY. Available options: Replacement Wick Water Refresher Water Refresher keeps water fresh in the tank, reduces mineral build-up and cuts cleaning time thanks to the embedded active carbon that effectively absorbs mineral substances. For best performance, replace the Water Refresher every 3-6 months. -
Page 14: Move The Device
Move the Device Once the device is fully locked, it can be lifted from top, middle and bottom. Use 2 sliding buttons on each side. Lock: clockwise Unlock: counter clockwise... -
Page 15: Disposal, Support And Warranty
If you have questions regarding the disposal and recycling of your device, please contact your local recycling facility. Help and support If you have questions about your product, please visit www.blueair.com or contact your local Blueair retailer. Limited warranty information The humidifier has a limited warranty of 3 years (1 year standard warranty and 2 extra years upon registration). -
Page 16: Troubleshooting
2. Select your humidifier and go to Product Settings. 3. Delete the humidifier. 4. Go back to the home screen and select “Connect Device”. Follow the connection instructions on the device or in the app. For more information and troubleshooting tips, please check the Support page on www.blueair.com/support. -
Page 17: À Lire Et À Conserver
Dépannage À LIRE ET À CONSERVER L’humidificateur Blueair est un appareil électrique destiné à un usage intérieur uniquement. Ne l’exposez pas aux liquides, à la vapeur ou à la pluie. N’utilisez ce produit qu’à des fins décrites dans ce manuel. -
Page 18: Informations De Sécurité
Informations de sécurité Nom du produit Modèle Numéro de modèle H38i 3331911000 Humidificateur Gris (Réservoir de 1 gallon) H38i 3331912000 Humidificateur Beige (Réservoir de 1 gallon) H76i 3731911000 Humidificateur Gris (Réservoir de 2 gallons) H76i 3731912000 Humidificateur Beige (Réservoir de 2 gallons) Débranchez toujours l’appareil de l’alimentation électrique avant toute opération d’entretien. -
Page 19: Informations Réglementaires
Informations réglementaires AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications apportés à cet appareil non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement. REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à... -
Page 20: Carte Du Produit
Carte du produit Interface utilisateur Zone de remplissage par le haut Sortie d’évaporation Boîtier supérieur Verrouillage Filtre à mèche (lavable en machine) Couverture rafraîchissante de l’eau (ensemble L’eau rafraîchissante séparément) Anneau de douche Ensemble mèche et pompe Réservoir d’eau Scent Pod Porte-Pod Scent... -
Page 21: Commande De L'appareil
30 % et 60 %, puis attendez 3 secondes pour confirmer. Si aucun choix n’est effectué, un taux recommandé de 50 % sera appliqué par défaut. Pour des réglages plus personnalisés, veuillez utiliser l’application Blueair. -
Page 22: Écran
Écran Mode nuit et réglage de la Humidité automatique vitesse du ventilateur L’écran affiche 50 % Lorsque vous réglez la vitesse comme taux d’humidité du ventilateur, votre sélection cible par défaut et clignote s’affichera sur l’interface avec les boutons de réglage. (Mode nuit –... -
Page 23: Connexion À L'application Blueair
Connexion à l’application Blueair La connexion à l’application Blueair vous permet de contrôler l’humidificateur à distance et de surveiller le taux d’humidité. L’application offre des fonctionnalités avancées. Étape 1 Étape 2 Étape 3 Téléchargez l’application Blueair Ouvrez l’application. Créez ou Touchez + Ajouter un appareil depuis l’App Store ou Google Play. -
Page 24: Conseils D'utilisation
Suivez ensuite les instructions de la section « Connexion à l’application Rappel ! Après avoir remplacé le 5/15 secondes Blueair ». filtre à mèche, il est nécessaire de réinitialiser l’état de l’appareil. Si vous choisissez de ne pas connecter Si cette opération est effectuée l’appareil, vous pouvez désactiver le... -
Page 25: Présentation De La Scent Pod Blueair
Scent Pod Présentation de la Scent Pod Blueair : L’humidificateur Blueair est livré avec une capsule aromatique avec une pierre de qualité supérieure qui diffuse votre parfum préféré dans l’air. Conseils d’utilisation Tirez sur Remettez le Pour une l’étiquette Blueair... -
Page 26: Renseignements Sur L'entretien
Renseignements sur l’entretien Important ! Éteignez l’humidificateur et débranchez-le du secteur avant toute intervention d’entretien. Changer votre filtre à mèche L’humidificateur est livré avec un filtre à mèche avancé lavable en machine, vous pouvez donc simplement le mettre dans votre machine à laver (en dessous de 104 °F/40 °C dans un cycle doux/délicat) pour un nettoyage sans effort. Pour une performance optimale, il est recommandé... -
Page 27: Remplissage Et Ajout D'eau
Remplissage et ajout d’eau Votre humidificateur Blueair peut être utilisé en toute sécurité avec de l’eau du robinet propre. Il est recommandé de nettoyer le réservoir d’eau chaque semaine pour garantir son bon fonctionnement. Option 1 : Verser par le haut Option 2 : Remplissage au seau... -
Page 28: Accessoires - Vendus Séparément
Accessoires – Vendus séparément LES ACCESSOIRES SONT ACHETÉS SÉPARÉMENT. Options disponibles : Mèche de remplacement pour humidificateur L’eau rafraîchissante L’eau rafraîchissante l’eau fraîche dans le réservoir, réduit l’accumulation de minéraux et réduit le temps de nettoyage grâce au charbon actif intégré qui absorbe efficacement les minéraux. -
Page 29: Déplacer L'appareil
Déplacer l’appareil Une fois l’appareil entièrement verrouillé, il peut être soulevé par le haut, le milieu et le bas. Utilisez 2 boutons de verrouillage dans le sens des aiguilles d’une montre pour verrouiller et dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour déverrouiller. -
Page 30: Élimination, Assistance Et Garantie
Pour toute question concernant la mise au rebut et le recyclage de votre appareil, veuillez contacter votre déchetterie locale. Aide et support Si vous avez des questions sur votre produit, veuillez visiter www.blueair.com ou contacter votre revendeur Blueair local. Informations sur la garantie limitée L’humidificateur bénéficie d’une garantie limitée de 3 ans (1 an de garantie standard et... -
Page 31: Dépannage
Paramètres du produit. 3. Supprimez l’humidificateur. 4. Revenez à l’écran d’accueil et sélectionnez « Connecter l’appareil ». Suivez les instructions de connexion sur l’interface ou dans l’application. Pour plus d’informations et de conseils de dépannage, veuillez consulter la page d’assistance sur www.blueair.com/support. - Page 32 Bluair Inc. 125 S Clark, Suite 2000, Chicago, IL, 60603 USA...