PORTAVAUGIE L ATERALE S PECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE H OLDER
VALISES
PORTE-
LATÉRAUX SPECIFIQUE
PORTAMALETAS LATERALES ESPECiFlCO
so
BMWR1200GS
so
ISTRUZlONi Dl MONTAGGIO
INSTRUCTIONS DEMONTAGE • BAIJANIEITUNG• INSTRUCCONES DEMONTAJE
- SPEZIFISCHES
STAHLROHR-SEITENTRAEGER
2004
• MOUNTING INSTRUCTIONS
6
PONTE
POSTERIORE
SUPPORTO
REAR BRIDGE
SUPPORT
PONT POSTERIEURE
SUPPORT
VERBINDUNGSROHR
HALTER
PUENTE TRASERO
SOPORTE
Q.TY n.2(Dx.sx)
Q.TY
n. 1
4
O
o
5
1
7
44
10
VITE TCEI M6x15mm
VITE
TCEI
M6x60rnm
SCREW
M6x
SCREW
M6x60mm
VIS M6xåOmm
SCHRAUBE
Méx 15mrn
SCHRAUJE
M6x60mrn
TORNILLO
M6x 15mm
TORNILLO M6xOOmm
Q.TY
n.2
Q.TY
n.2
7
8
RONDELLA
Ø8mm
RONDELLA
Ø8x14mm
WASHER
ØBx 14mm
WASHER
Ø8mm
RONDELLE
Ø8xla,nm
RONDELLE
Ø8mm
SCHEIBE
SCHEIBE Ø8mm
ARANDELA
ø8x
ARANDELA
Ø8mm
Q.TY
n.4
Q.TY
n.2
8
1
9
VITE
TCEI M6x50mm
VITE TBEI M8x55mm
SCREVV M6x50mm
SCREW M8Ä55mm
VIS M6x50mm
VIS M8x55mm
SCHRAUBE
M6x50mm
SCHRAUBE
M8x55mm
TORNILLO
M6x50mm
TORNILLO
M8x55mm
Q.TY
n.2
Q.TY
n.2
9
10
DADO
A.B. M8
DADO
M8
BOLT M8
ECROU M8
ECROU *.48
MUTTER MS
MUTTER '.48
TUERCA M8
RCA M8
Q.TY
n.2
Q.TY
n.2
2
3
O Copyright 05052004MV-RevOl, 1/